Baby Trend JG95 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 24

ADVERTENCIA

PIEZAS

Ruedas traseras

Rueda delantera

Carrito

Bandeja para niños

Portavasos

Tuerca del Eje

Placa de retención

Verifique que tenga todas las piezas para este modelo

antes de montar el carrito.

ADVERTENCIA:

Por favor, siga todas estas

instrucciones para garantizar la seguridad de su hijo.

Conserve estas instrucciones para referencia futura.

ADVERTENCIA:

El incumplimiento de

estas instrucciones podría ocasionar una lesión

grave o la muerte. Evite lesiones graves por caídas

o resbalones. Siempre use el arnés de seguridad

y asegúrese de que los niños estén ubicados

correctamente de acuerdo a estas instrucciones.

ADVERTENCIA:

Nunca pierda de vista a

los niños.

ADVERTENCIA:

La rueda puede

desprenderse y provocar un vuelco. Tire de la rueda

para asegurarse de que esté bien sujeta.

ADVERTENCIA:

Se debe ser prudente al

plegar y desplegar el carrito para evitar que queden

dedos atrapados.

•

PRECAUCIÓN:

Este carrito está diseñado para un niño solamente. El

uso con más de un niño podría provocar inestabilidad y lesionar o dañar

a su hijo.

• Los bolsos, bolsas de compras, paquetes, bolsas de pañales o artículos

accesorios podrían cambiar el equilibrio del carrito y causar condiciones

de inestabilidad peligrosas.

• El peso máximo que se puede llevar es de 5 libras (2.26 kg) en la

canasta y de 3 libras (1.36 kg) en la bandeja para niños y en la bandeja

para padres. El peso máximo que se puede llevar en los en el bolsillo

posterior es de 3 libras (1.36 kg). El exceso de peso podría ocasionar

una inestabilidad peligrosa.

• Procure que el carrito esté completamente erguido y con el pestillo en la

posición abierta antes de permitir que los niños se acerquen al carrito.

• El uso del carrito con niños que pesan más de 50 libras (22.67 kg) o

miden más de 42 pulgadas (106.7 cm) causará un desgaste y tensión

excesivos en el carrito y podrían provocar una inestabilidad peligrosa.

Содержание JG95

Страница 1: ...te puede ser contactado a 1 800 328 7363 Lunes a viernes entre 8 00am y 4 30pm PST Un numero de autorizacion es requerido antes de la devoluci n de los producto s a Baby Trend Garantia v lida s lo en...

Страница 2: ...rts 2 Warning 3 Assembly 5 Safety 9 Infant Car Seat 12 Fold Unfold 13 Maintenance 15 ESPANOL 17 Piezas 17 Advertencia 18 Asamblea 20 Seguridad 24 Sillita Para El Autom vil 27 Plegar Desplegar 28 Mante...

Страница 3: ...a hazardous unstable condition to exist Be certain the stroller is fully erect and latched in the open position before allowing children near the stroller Use of the stroller with children weighing mo...

Страница 4: ...er plate must be lined up with the slot before tightening the wheel Fig 3 Fig 1b Fig 1a Fig 2 4 With the wheel in position tighten the axel nuts and tighten with standard crescent box or open end wren...

Страница 5: ...ty harness including the shoulder belts when repositioning the seatback CHILD TRAY WARNING Do not place hot liquids or more than 3 pounds in the child tray Serious burns or unstable conditions could r...

Страница 6: ...l not move once the brakes are properly applied To release gently lift up on the brake levers FRONT WHEEL LOCK WARNING Always lock the front swivel wheel in STRAIGHT position before placing or removin...

Страница 7: ...ound The safety strap includes a hook and loop attachment for storage on the left side of the stroller when not in use Fig 17b Fig 17b Fig 17a Fig 15 Center Clasp TYPE 1 Fig 16 TYPE 2 INFANT CAR SEAT...

Страница 8: ...andle will begin to fall toward the floor Release the trigger and press downward on the stroller handle until the stroller is completely folded Secure the stroller in the folded position by locking th...

Страница 9: ...for use while walking or jogging you may have to adjust the front wheel housing nut 23 Remove footrest to access nut You can use a standard crescent wrench to tighten the nut Fig 23 DO NOT OVER TIGHTE...

Страница 10: ...uelco Tire de la rueda para asegurarse de que est bien sujeta ADVERTENCIA Se debe ser prudente al plegar y desplegar el carrito para evitar que queden dedos atrapados PRECAUCI N Este carrito est dise...

Страница 11: ...e reemplazo Retire el carrito de la caja Antes del uso SE DEBEN instalar las ruedas delanteras las ruedas traseras RUEDAS DELANTERAS Para colocar las Ruedas Delanteras despliegue el carrito como se de...

Страница 12: ...do en una posici n m s erguida emp jelo hacia arriba con una mano mientras tira de la correa por la hebilla con la otra Fig 9b NOTA La posici n erguida se debe usar nicamente para un ni o de al menos...

Страница 13: ...rectamente Fig 11 NOTA el carrito debe estar abierto primero antes de montar la canasta FRENOS ADVERTENCIA Siempre aplique los frenos cuando el carrito no est siendo empujado para impedir que ruede fu...

Страница 14: ...ig 14c PARA SOLTARLAS AL NI O Typo 1 15 Para soltarlas presione el bot n en la presilla central para destrabar las dos hebillas del arn s Fig 15 Typo 2 16 Para soltarlas presione el Bot n Rojo en el B...

Страница 15: ...ra el altom vil con el gancho corto meti ndolo en la ranura y gu a ubicada en la sillita infantil para el autom vil Fig 18c NOTA Es muy importante amarrar bien el gancho corto alrededor de la sillita...

Страница 16: ...tillos accionados por resorte a ambos lados del armaz n Pruebe que ambos pestillos est n completamente sujetados antes de colocar a su hijo en el carrito Fig 21a Fig 21b CUIDADO Y MANTENIMIENTO PARA V...

Страница 17: ...l sticos del guardabarros delantero Ajuste bien los tornillos sin forzarlos Fig 24b NO AJUSTE DE M S ALMOHADILLA DEL ASIENTO Para limpiar la almohadilla del asiento use solamente jab n dom stico o det...

Страница 18: ...t enti rement en position redress e et verrouill e en position ouverte avant d autoriser un enfant proximit L utilisation de la poussette avec un enfant pesant plus de 22 67 kg 50 livres ou de plus de...

Страница 19: ...ente Fig 3 Fig 1b Fig 1a Fig 2 Fig 3 Plaque d arr t crou d essieu Essieu et Moyeu Fourche Avant Fente 4 Avec la roue en place installez les crous d essieu et serrez les avec une cl molette standard po...

Страница 20: ...u parents De br lures graves ou des conditions rendant le plateau instable pourraient en r sulter 10 Pour attacher le plateau enfant Glisser le pivot en m tal du bras gauche du plateau dans le trou si...

Страница 21: ...e roue avant sont quip es d un dispositif de verrouillage pour les bloquer de pivoter Levez le levier roue pour engager le verrou et poussez le levier vers le bas pour d gager le dispositif de verroui...

Страница 22: ...d une attache et une boucle permettant son rangement du c t gauche de la poussette lorsqu elle n est pas utilis e Fig 17b BOUCLES DE TYPE 1 BOUCLES DE TYPE 2 Fig 17b Fig 17a Fig 15 Boucle d attache Fi...

Страница 23: ...omber vers le sol Rel chez les boutons et appuyez vers le bas sur la Poussette jusqu ce qu elle est compl tement pli e Verrouillez la Poussette pli e dans la position ferm e en attachant la sangle de...

Страница 24: ...s devrez peut tre ajuster l crou de la roue avant 23 Retirez le repose pieds afin d acc der l crou Vous pouvez utiliser une cl molette standard pour resserrer l crou Fig 23 NE PAS TROP SERRER car cela...

Результаты поиска

Содержание JG95

Отзывы:

Похожие инструкции для JG95

Бренды по названию

Популярные бренды

Baby Trend JG95, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JG95

Отзывы:

Похожие инструкции для JG95

Бренды по названию

Популярные бренды