BABY MONSTERS MARLA Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 9

Děkujeme, že jste zvolili výrobek firmy Baby Monsters.

Před použitím si pečlivě přečtěte návod.

Nebudete-li se řídit tímto návodem, může být bezpečnost vašeho dítěte ohrožena. Korbička je vhodná pro

děti od narození, maximální váha dítěte 9kg.

V souladu s normou ČSN-EN 1888:2012

DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE PRO

POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ.

UPOZORNĚNÍ! KORBIČKA MUSÍ BÝT PŘIPEVNĚNA NA KOČÁREK POUZE SMĚREM K RODIČI.

UPOZORNĚNÍ! PŘI INSTALACI, VŽDY KDYŽ ZASTAVÍTE, POUŽIJTE BRZDU!

UPOZORNĚNÍ! PŘED POUŽITÍM SE UJISTĚTE, ŽE BYLA KORBIČKA ŘÁDNĚ UPEVNĚNA,

ZATÁHNĚTE ZA NI SMĚREM NAHORU.

UPOZORNĚNÍ! NIKDY NEODSTRAŇUJTE KORBIČKU Z KOČÁRKU, POKUD JE V NÍ ULOŽENO DÍTĚ!

UPOZORNĚNÍ! KORBIČKA JE VHODNÁ PRO DÍTĚ, KTERÉ SE NEUMÍ BEZ POMOCI POSADIT,

PŘEVALIT A NEMŮŽE SE SAMO ZVEDNOUT NA ROCE A KOLENA.

V SOULADU S NORMOU ČSN- EN1466:2014/AC:2015

A & B. Pozice korbičky tváří k rodiči – upevněte adaptéry korbičky do konektorů po obou stranách

konstrukce dokud neuslyšíte „KLIKNUTÍ“ a korbička je uchycena.

UVOLNĚNÍ KORBIČKY: Stiskněte najednou obě uvolňovací tlačítka na bocích korbičky.

C. zatáhněte za korbičku směrem nahoru a vyjměte ji ven z konstrukce.

D. KORBIČKA JE OBOUSTRANNÁ

Czech

UPOZORNĚNÍ!

INSTRUCTION FOR USE

Содержание MARLA

Страница 1: ...MARLA CARRY COT...

Страница 2: ...A B C F G D E 2 1...

Страница 3: ...3 1 2 release H K I J...

Страница 4: ...S LOS ADAPTADORES DEBEN ESTAR BIEN ANCLADOS AS COMO EL SISTEMA DE FRENO ACTIVADO ATENCION ASEG RESE DE QUE EL CAPAZO EST BIEN FIJADO Y ANCLADO AL CHASIS CON SUS RESPECTIVOS ADAPTADORES ANTES DE SU USO...

Страница 5: ...OLOCA O TODOS OS ADAPTADORES DEVEM SER BEM FIXADOS ASSIM COMO O SISTEMA DE TRAVAGEM ATIVADO ATEN O CERTIFIQUE SE DE QUE A ALCOFA FOI FIXADA NO CHASSI COM SEUS RESPECTIVOS ADAPTADORES ANTES DA UTILIZA...

Страница 6: ...ADAPTATEURS DOIVENT TRE BIEN ACCROCH S ET LES SYST MES DE FREINS ACTIV S ATTENTION AVANT SON UTILISATION BIEN S ASSURER DE LA BONNE FIXATION ET ANCRAGE DE LA NACELLE AU CHASSIS AVEC SES ADAPTATEURS RE...

Страница 7: ...I ADATTATORI DEVONO ESSERE BENE ANCORATI E IL SISTEMA DI FRENATURA ATTIVATO ATTENZIONE ASSICURARSI CHE LA NAVICELLA STATA FISSATA E ANCORATA AL TELAIO CON I RELATIVI ADATTATORI PRIMA DELL USO ATTENZIO...

Страница 8: ...UPOZORN N P ED POU IT M SE UJIST TE E BYLA KORBI KA DN UPEVN NA ZAT HN TE ZA NI SM REM NAHORU UPOZORN N NIKDY NEODSTRA UJTE KORBI KU Z KO RKU POKUD JE V N ULO ENO D T UPOZORN N KORBI KA JE VHODN PRO...

Страница 9: ...E ENGAGED ATTENTION MAKE SURE THAT CARRY COT IS WELL FIXED BEFORE EACH USE AS TRYING TO PULL UP AND AWAY FROM THE FRAME ATTENTION NEVER REMOVE THE CARRY COT FROM THE STROLLER FRAME WHILE THERE IS CHIL...