BABY MONSTERS MARLA Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 9

Obrigado por escolher um produto Baby Monsters. Por favor, leia atentamente as instruções antes de usar

este produto. A segurança do seu filho poderá ser afetada no caso de não seguir estas instruções. Esta

alcofa foi concebida para bebés recem nascidos até um maximo de 9kg. A posição com maior inclinação é

recomendada para bebés de 6 meses.

SEGUNDO O CUMPRIMENTO 1888: 2012

Por favor, leia atentamente estas instruções e tenha-as em consideração a qualquer momento.

ATENÇÃO! COLOQUE SEMPRE ALCOFA EM POSIÇÃO OLHANDO PARA OS PAIS.

ATENÇÃO! DURANTE A SUA MONTAGEM E COLOCAÇÃO, TODOS OS ADAPTADORES DEVEM SER

BEM FIXADOS, ASSIM COMO O SISTEMA DE TRAVAGEM ATIVADO.

ATENÇÃO! CERTIFIQUE-SE DE QUE A ALCOFA FOI FIXADA NO CHASSI COM SEUS RESPECTIVOS

ADAPTADORES ANTES DA UTILIZAÇÃO.

ATENÇÃO! NUNCA RETIRE A ALCOFA DO CHASSI, EM QUANTO A CRIANÇA ESTÁ NO CARRINHO.

ATENÇÃO! ESTA ALCOFA É DESTINADA A CRIANÇAS QUE NÃO SE PODEM POR EM PÉ POR SI

MESMOS.

NORMA EXECUTIVA: EN1466: 2014 / AC: 2015

H & I. Coloque a alcofa na posição olhando para os pais, coloque o adaptador nas âncoras laterais do

chassi até ouvir o "clique".

A alcofa já está fixada.

COMO RETIRAR A ALCOFA: pressione os botões laterais ao mesmo tempo.

J. Puxe a alcofa para tira-la.

K. A alcofa pode ser colocada em qualquer direção de viagem para ser reversível

Português

CUIDADO!

INSTRUÇÕES DE USO

Содержание MARLA

Страница 1: ...MARLA CARRY COT...

Страница 2: ...A B C F G D E 2 1...

Страница 3: ...3 1 2 release H K I J...

Страница 4: ...S LOS ADAPTADORES DEBEN ESTAR BIEN ANCLADOS AS COMO EL SISTEMA DE FRENO ACTIVADO ATENCION ASEG RESE DE QUE EL CAPAZO EST BIEN FIJADO Y ANCLADO AL CHASIS CON SUS RESPECTIVOS ADAPTADORES ANTES DE SU USO...

Страница 5: ...OLOCA O TODOS OS ADAPTADORES DEVEM SER BEM FIXADOS ASSIM COMO O SISTEMA DE TRAVAGEM ATIVADO ATEN O CERTIFIQUE SE DE QUE A ALCOFA FOI FIXADA NO CHASSI COM SEUS RESPECTIVOS ADAPTADORES ANTES DA UTILIZA...

Страница 6: ...ADAPTATEURS DOIVENT TRE BIEN ACCROCH S ET LES SYST MES DE FREINS ACTIV S ATTENTION AVANT SON UTILISATION BIEN S ASSURER DE LA BONNE FIXATION ET ANCRAGE DE LA NACELLE AU CHASSIS AVEC SES ADAPTATEURS RE...

Страница 7: ...I ADATTATORI DEVONO ESSERE BENE ANCORATI E IL SISTEMA DI FRENATURA ATTIVATO ATTENZIONE ASSICURARSI CHE LA NAVICELLA STATA FISSATA E ANCORATA AL TELAIO CON I RELATIVI ADATTATORI PRIMA DELL USO ATTENZIO...

Страница 8: ...UPOZORN N P ED POU IT M SE UJIST TE E BYLA KORBI KA DN UPEVN NA ZAT HN TE ZA NI SM REM NAHORU UPOZORN N NIKDY NEODSTRA UJTE KORBI KU Z KO RKU POKUD JE V N ULO ENO D T UPOZORN N KORBI KA JE VHODN PRO...

Страница 9: ...E ENGAGED ATTENTION MAKE SURE THAT CARRY COT IS WELL FIXED BEFORE EACH USE AS TRYING TO PULL UP AND AWAY FROM THE FRAME ATTENTION NEVER REMOVE THE CARRY COT FROM THE STROLLER FRAME WHILE THERE IS CHIL...