background image

-WARNUNG: 

Benutzen Sie bei jedem Gebrauch immer das Rückhaltesystem.

-WARNUNG: 

Schnallen Sie Ihr Kind IMMER mit dem Schritt- UND Schulter-Taillengurt an, auch im Fußsack 

                      oder im Liegen! Das Kind könnte ansonsten in Öffnungen rutschen und sich verletzen oder 

                      ersticken.

-WARNUNG: 

Heben Sie NIEMALS den Wagen hoch und tragen Sie ihn nicht, wenn sich ein Kind darin 

                       befindet!

-WARNUNG: 

Beim Abstellen des Kinderwagens, stellen Sie immer sicher, dass die Bremse betätigt und                       

                       sicher eingerastet ist!

-WARNUNG: 

Sorgen Sie zudem auch immer für eine festgestellte Bremse, bevor Sie Ihr Kind aus dem 

                      Wagen herausnehmen oder es hineinsetzen wollen.

-WARNUNG: 

Lassen Sie Ihr Kind NIE in oder auf dem Kinderwagen klettern oder im Kinderwagen stehen, 

                      da der Wagen umkippen kann!

-WARNUNG: 

Lassen Sie NIE ein Kind auf einem anderen Bereich des Kinderwagens sitzen als im Sitz!

-WARNUNG: 

Der Kinderwagen darf NIE auf Straßen, Hanglagen oder in anderen Gefahrenbereichen 

                      abgestellt werden!

-WARNUNG: 

Besonders in öffentlichen Verkehrsmitteln, sollten Sie darauf achten, dass der Kinderwagen 

                      sicher steht und die Bremse festgestellt ist.

-WARNUNG: 

Benutzen Sie den Kinderwagen nicht auf Stufen, Treppen, Rolltreppen oder steilen Abhängen, 

                      Schlamm und rauem Gelände!

-WARNUNG: 

Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme, dass alle Verriegelungen geschlossen sind!

-WARNUNG: 

Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind sich beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens 

                      außer Reichweite befindet, um Verletzungen zu vermeiden.

-WARNUNG: 

Dieses Produkt ist nicht zum Joggen, Rennen oder Skaten geeignet.

-WARNUNG: 

Achten Sie immer auf Autos und den Verkehr allgemein – gehen Sie nie davon aus, dass ein 

                      Verkehrsteilnehmer auf Sie und Ihr Kind Rücksicht nimmt.

-WARNUNG: 

Jede angebrachte Last, z.B. am Schieber, an der Rückseite der Rückenlehne, dem Verdeck 

                      oder an den Seiten des Kinderwagens, beeinträchtigt die Standfestigkeit des Wagens!

-WARNUNG: 

Legen Sie niemals Gegenstände auf dem Verdeck ab!

-WARNUNG: 

Überprüfen Sie immer vor Gebrauch, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit oder 

                      der Autokindersitz korrekt und sicher eingerastet ist!

Bitte überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen alle Verbindungen auf Ihre Funktion! Sollten 

Defekte, Schäden oder Probleme bei der Benutzung des Wagens auftreten, dürfen Sie ihn nicht mehr 

benutzen und sollten umgehend Ihren Fachhändler kontaktieren. Verwenden Sie im Reparaturfall nur 

originale Ersatzteile oder lassen den Wagen vom BABY MONSTERS Kundenservice reparieren!

1. Liste der Bestandteile

Legen Sie bitte alle Teile, die im Lieferumfang enthalten sind, auf eine saubere Fläche aus. Prüfen Sie vor 

Inbetriebnahme anhand der folgenden Checkliste, ob alle Teile vollständig im Lieferumfang enthalten sind. 

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial bitte erst, wenn Sie sicher sind, dass alle Teile vollständig 

vorhanden sind.

1. Kinderwagen-Hauptteil 

 

2. Sicherheitsbauchbügel

3. Verdeck 

 

 

4. Schulterpolster aufgefaltet  x2

*ACCESSOIRES-PACK beinhaltet stets Verdeck x 1 & Schulterpolster x2

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Kind sich beim Aufbau sowie beim Aufklappen und 

Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite befindet, um ein Verletzungs- und Erstickungsri-

siko des Kindes zu vermeiden.

2. Bezeichnungen der einzelnen Teile

1. Druckknopf 

 

 

 

2. Handgriff / Schieber

3. Verdeck 

 

 

 

4. Verdeck-Halterung

5. Sicherheitsbauchbügel 

 

 

6. Polster

7. Hüft-Rückhalteeinrichtung   

 

8. Hüftgurt

9. 

Schrittgurt 

   10. 

Stauraum-Korb

11.  Bremspedal   

 

            12.  Fußraumstütze

13.  Feststellbares Schwenkrad mit Hebel          14.  Einrichtung zur Rücklegung des Sitzes

15.  Faltriegel 

 

 

            16.  Falthebel

3. Öffnen des Kinderwagen-Hauptteils

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial bitte vollständig. Öffnen sie die Gebrauchsanleitung.

Lösen Sie den Faltriegel (A).

Drücken Sie den Druckknopf am Handgriff (B), und ziehen Sie den Schiebergriff nach außen bis Sie ein 

„KLICK“-Geräusch hören. Dieses Geräusch bedeutet Ihnen, dass der Druckknopf den Schiebergriff fest hat 

einrasten lassen. 

Dann heben und rütteln Sie den Schiebergriff an und hören Sie auf ein „KLICK“-Geräusch, um festzustellen, 

dass der obere Bereich des Kinderwagens nun aufgefaltet ist.

Treten Sie sicherheitshalber auf den Falthebel (C), um sicherzugehen, dass der Kinderwagen komplett 

aufgefaltet ist.

WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Kind sich beim Aufbau sowie beim Aufklappen und Zusam-

menklappen des Wagens außer Reichweite befindet, um Verletzungen zu vermeiden.

Überprüfen Sie stets gründlich vor Inbetriebnahme, dass der Wagen vollkommen aufgefaltet ist und 

alle Verriegelungsmechanismen sicher eingerastet sind.

4.  Montage des Verdecks

Setzen Sie jeweils den Verdeck-Befestigungszapfen (D) in der dafür vorgesehenen Verdeckaufnahme-Einrich

-

tung (E) ein bis diese fest einrasten. 

Ziehen Sie nun nochmals zur Kontrolle das Verdeck leicht nach oben an, um sicherzustellen, dass es fest 

arretiert ist.

Befestigen Sie nun die Druckknöpfe des Verdecks auf beiden Seiten des Schiebergriffs (F), und anschließend 

auch die restlichen Druckknöpfe des Verdecks auf der Sitzrückseite (F).

WARNUNG: Jede angebrachte Last, z.B. am Schieber, an der Rückseite der Rückenlehne, dem 

Verdeck oder an den Seiten des Kinderwagens, beeinträchtigt die Standfestigkeit des Wagens!

5.  Montage des Sicherheitsbauchbügels

Setzen Sie den Sicherheitsbauchbügel (G) in die dafür vorgesehenen Bauchbügel-Aufnahmeeinrichtungen (H) 

ein. 

Versichern Sie sich, dass der Bauchbügel sicher mit einem hörbaren „KLICK“-Geräusch einrastet. Ziehen Sie 

anschließend zur Kontrolle nochmals am Bauchbügel, um sicherzustellen, dass er fest am Wagenrahmen 

arretiert ist.

WARNUNG: Ziehen Sie auf jeder Seite des Bauchbügels nochmals zur Kontrolle, um sicherzustellen, 

dass er komplett befestigt ist.

6.  Befestigung der Schulterpolster

Legen Sie das aufgefaltete Schulterpolster (I) unter den Schultergurt (J).

Falten Sie das Polster und verschließen Sie die Druckknöpfe (K), um den Befestigungsvorgang der Schulter

-

polster abzuschließen.

WARNUNG: Stellen Sie stets sicher, dass das Kind im Wagen immer mit einem korrekt eingestellten 

Sicherheitsgurtsystem angeschnallt ist! Benutzen Sie immer und konsequent das Sicherheitsgurtsys-

tem, um das Risiko ernsthafter Verletzungen Ihres Kindes (z.B. durch Herausfallen) deutlich zu 

reduzieren.

WARNUNG: Benutzen Sie immer den Taillengurt in Kombination mit den Schultergurten, um einen 

sicheren Halt für das Kind zu gewährleisten und Verletzungen (z.B. Durchrutschen oder Strangulation) 

des Kindes zu vermeiden!

Aufbau des Kinderwagens

German

Содержание KUKI

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 2 1 2 3 1 2 3 4 7 8 9 6 12 10 11 13 14 15 16 5 4...

Страница 3: ...c b a B A C F F E D G H H I J K 3 4 5 6...

Страница 4: ...C C D B b a A G H H G O M N L M 7 9 10 11 8...

Страница 5: ...Q R P C A 12 14 13 B c b a...

Страница 6: ...r on steep slopes stairs escalator beaches rough roads mud etc Never carry more than one child in the stroller Do not allow a child to ride or sit on areas of stroller other than the seat Maximum weig...

Страница 7: ...t is locked completely 4 Attaching the Canopy Install a canopy pivot D into each canopy mount E until it locks into place Pull upward on the canopy to make sure it is securely installed Snap the canop...

Страница 8: ...Canopy Pull canopy hoop P forward to extend canopy Push canopy toward parent s handle to close 13 Tear Down the Front Swivel Wheel Press the release button located Q Pull off parts of front wheels R W...

Страница 9: ...er pulls to one side Remove any items hanging from the handle Make sure weight in basket is distributed evenly Check that the brakes are not in the locked position After prolonged normal use the wheel...

Страница 10: ...s mecanismos de cierre est n activados adecua damente Evite que se produzcan cortes en la mano del beb Para ello mantenga la mano del beb fuera del rea de movimiento del manillar Tras invertir el mani...

Страница 11: ...esplegado por completo ADVERTENCIA Levante y agite el cochecito para asegurarse de que est totalmente cerrada 4 Montar la capota Coloque los pivotes de capota D en las pesta as para el capote E hasta...

Страница 12: ...as piernas del beb Introduzca las hebillas de ambas cintas de sujeci n en la pieza de pl stico M Una los ganchos de la correa del hombro N a la parte superior de los broches de la cinta de sujeci n Su...

Страница 13: ...cer a el movimiento m s que favorecerlo El aire a presi n est disponible en latas de diferente tama o en la mayor a de las ferreter as No la exponga demasiado a radiaci n solar directa ya que podr a p...

Страница 14: ...a poussette Ne laissez pas l enfant monter ou s asseoir sur des parties de la poussette autres que le si ge Poids maximal du b b 15 kg 33 lb Ne laissez pas le b b se mettre en position debout dans la...

Страница 15: ...pliage C afin de vous assurer que la poussette est compl tement d pli e AVERTISSEMENT Soulevez et secouez la poussette pour vous assurer qu elle est bien ferm e 4 Monter la capote Placez les pivots de...

Страница 16: ...TISSEMENT vitez les blessures graves caus es par une chute ou un glissement utilisez TOUJOURS les sangles de maintien Placez la sangle d entrejambe L entre les jambes du b b Introduisez les boucles de...

Страница 17: ...re n cessaire n utilisez pas d huile pour cuisiner ni de WD 40 car l huile attire la poussi re et entraverait le mouvement plut t que de le favoriser L air comprim est disponible en bombes de diff re...

Страница 18: ...Sitzeinheit ein Kind Bef rdern Sie immer nur ein Kind je Sitz Einheit WARNUNG Dieser Kinderwagen ist f r den Transport von maximal 1 Kind ab dem Sitzalter bis zum einem Maximalgewicht von 15 kg ausgel...

Страница 19: ...kehr allgemein gehen Sie nie davon aus dass ein Verkehrsteilnehmer auf Sie und Ihr Kind R cksicht nimmt WARNUNG Jede angebrachte Last z B am Schieber an der R ckseite der R ckenlehne dem Verdeck oder...

Страница 20: ...en Sie nun die Druckkn pfe des Verdecks auf beiden Seiten des Schiebergriffs F und anschlie end auch die restlichen Druckkn pfe des Verdecks auf der Sitzr ckseite F WARNUNG Jede angebrachte Last z B a...

Страница 21: ...cken Sie bitte den Freigabe Knopf des Sitzleh nen Anpassungsgurtes C auf der R ckseite des Sitzes und legen Sie den Sitz zur ck Vergewissern Sie sich dass der Sitz fest und sicher eingerastet ist Um d...

Страница 22: ...Sie nun den Schiebergriff nach innen wie auf dem Bild gezeigt und heben Sie gleichzeitig per Fu den Faltvorrichtungshebel nach oben an C auf Bild 2 Dr cken Sie nun den ganzen Kinderwagen in sich zusa...

Страница 23: ...det und ob diese gegeben enfalls Schmiermittel ben tigt Pusten Sie den Schmutz und Staub von der Schwenkfunktion weg z B mit Abgabe von Pressluft auf die Punkte a und b wie auf dem Bild dargestellt 3...

Страница 24: ...ckw rts ber einen Bordstein Das ist nicht nur sehr schwer sondern kann auch ein Sicherheitsrisiko darstellen Gehen Sie am besten wie folgt vor Heben Sie den Kinderwagen am Schiebergriff an Nun k nnen...

Страница 25: ...gem e unhygienische nachl ssige oder ungesch tzte Lagerung Verstauung Pflege und Wartung z B textile Materialien die nicht getrocknet oder ausreichend gel ftet werden und in der Folge schimmeln sowie...

Страница 26: ...0 15 4 5 PE 1 1 2 3 4 x 2 x1 pc x 2 pcs BABY MONSTERS 15KGS EN1888 2012...

Страница 27: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 A B C 4 D E F F 5 G H 6 I J K 7 A A 8 B 360...

Страница 28: ...9 C C D D 10 G H G H 11 L M N O 12 P 13 Q R 14 B C A 1 2 a b...

Страница 29: ...Imported by Lil Ones S L Service Call 34 93773 5515 info lil oned es baby monsters com 3 WD 40 BABY MONSTERS...

Отзывы: