Baby Lock Solaris VISION BLSA3, Краткое руководство пользователя

Страница: 4 / 20

2
Wireless Network Connection Functions
Funciones de conexion de red inalambrica
Fonctions de connexion au réseau sans fil
Operations Available
with a Wireless Network
Connection
This machine supports a wireless
network connection. The following useful
operations will be available if the machine
is connected to a wireless network.
■
For upgrading
Directly download the update file to the
machine.
■
For embroidering
Memo
• For details on each function, refer to
the Instruction and Reference Guide
(Embroidery).
• Conveniently check the operating
status of the machine from your smart
device by using the dedicated mobile
application (IQ Intuition- Monitoring).
• Transfer an image from the smart device
to the machine to create a design in IQ
Designer by using the dedicated mobile
application (IQ Intuition- Positioning).
Operaciones disponibles
con una conexión de red
inalámbrica
Esta máquina es compatible con una
conexión de red inalámbrica. Las siguientes
operaciones útiles estarán disponibles
si la máquina está conectada a una red
inalámbrica.
■
Para actualizar
Descargue directamente el archivo de
actualización a la máquina.
■
Para bordar
Recuerde
• Si desea más información acerca de
cada función, consulte el Manual de
instrucciones (bordado).
• Compruebe el estado operativo de la
máquina desde su dispositivo inteligente
utilizando la aplicación móvil específica
(IQ Intuition- Monitoring).
• Transfiera una imagen del dispositivo
inteligente a la máquina para crear un
diseño en IQ Designer utilizando la
aplicación móvil específica (IQ Intuition-
Positioning).
Opérations disponibles avec
une connexion au réseau
sans fil
Cette machine prend en charge une
connexion à un réseau sans fil. Les
opérations utiles suivantes seront
disponibles si la machine est connectée à
un réseau sans fil.
■
Pour mettre à niveau
Téléchargez le fichier de mise à jour
directement dans la machine.
■
Pour broder
Mémo
• Pour plus d’informations sur chaque
fonction, reportez-vous au manuel
d’instructions (Broderie).
• Vous pouvez facilement vérifier l’état de
fonctionnement de la machine depuis
votre appareil mobile (smartphone)
grâce à l’application mobile dédiée (IQ
Intuition- Monitoring).
• Transférez une image de l’appareil
mobile (smartphone) vers la machine
pour créer un motif dans IQ Designer à
l’aide de l’application mobile dédiée (IQ
Intuition- Positioning).