background image

bab

yjogger

.com

SUMMIT 

XC/X3

SIngle

SUMMIT 

XC/X3

doUble

CITY 

MInI gT

SIngle

CITY 

MInI gT

doUble

CITY 

MInI

SIngle

 

CITY 

MInI

doUble

CITY 

elITe 

SIngle

F.I.T.

  

jogger

®

EN 1888: 2012; EN 1466: 2004 inc

. A1: 2007

Compact Pram

• NACELLE COMPACTE

• CAPAZO COMPACTO

• WANNE KOMPAKT

• KOMPAKT BABYLIFT

 ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ

• NAVETTA COMPATTA

• COMPACTE REISWIEG

• ALCOFA COMPACTA

• COMPACT-VAUNUKOPPA

• LIGGDEL COMPACT

• GONDOLA KOMPAKTOWA

• KOMPAKTNí KORBIčKA

• KOMPAKTNá VANIčKA

 КомпаКтная люльКа

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE

BEDIENUNGSANLEITUNG

SAMLEVEJLEDNING

ΟΔΗΓΙΕΣ

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

BEDIENINGSHANDLEIDING

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

KOKOAMISOHJEET

MONTERINGSANVISNINGAR

INSTRUKCJA MONTAŻU

NáVOD K MONTážI

NáVOD NA POUžITIE

ИнструКцИя по сборКе

Содержание City Mini Single

Страница 1: ...ANNE KOMPAKT KOMPAKT BABYLIFT NAVETTA COMPATTA COMPACTE REISWIEG ALCOFA COMPACTA COMPACT VAUNUKOPPA LIGGDEL COMPACT GONDOLA KOMPAKTOWA Kompaktn korbi ka Kompaktn vani ka Assembly Instructions Instruct...

Страница 2: ...j eenpersoonsgebruik Suportes de fixa o individuaiS Yks israttaiden kiinnikkeet F stelement f r singelvagn Pojedyncze zaczepy mocuj ce Jednotliv upev ovac chyty Jednotliv upev ovacie chyty 1 2 3 4 5 6...

Страница 3: ...s voor tweepersoons gebruik Suportes de fixa o duplos Kaksosrattaiden kiinnikkeet F stelement f r dubbelvagn Podw jne zaczepy mocuj ce Dvojit upev ovac chyty Dvojit upev ovacie chyty 1 3 2 5 4 6 7 8 C...

Страница 4: ...nfant sans surveillance MISE EN GARDE Ne laissez pas les autres enfants jouer sans surveillance pr s de la nacelle MISE EN GARDE Ne pas utiliser si une pi ce est cass e d chir e ou manquante MISE EN G...

Страница 5: ...Sie NIE den Kinderwagen Sitz oder sonstiges Zubeh r wenn Sie einen Defekt daran feststellen z B wenn ein Bestandteil gebrochen verschlissen verbogen ist oder ganz fehlt WarnUng Benutzen Sie diese Baby...

Страница 6: ...g kv lningsfare skal alle b reh ndtag holdes ude af babyliften mens produktet anvendes Det kan v re forbundet med risiko at anvende reservedele som ikke er leveret eller godkendt af producenten Efters...

Страница 7: ...HUWING Laat uw kind nooit zonder toezicht achter WAARSCHUWING Laat andere kinderen niet zonder toezicht in de buurt van de reiswieg spelen WAARSCHUWING Gebruik het product niet als er een onderdeel ka...

Страница 8: ...usta konttausasentoon Lapsen enimm ispaino 9 kg VAROITUS Varmista ennen k ytt ett vaunukoppa tai istuinkehys tai auton istuimen kiinnitysv lineet on kiinnitetty oikein VAROITUS l koskaan j t lasta yks...

Страница 9: ...kowaniem OSTRZE ENIE Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru OSTRZE ENIE Nigdy nie pozwalaj na zabaw dzieci w pobli u gondoli OSTRZE ENIE Nigdy nie u ywa je li jakakolwiek cz jest z amana rozdarta l...

Страница 10: ...ytov na vani ke sedadle alebo autoseda ke VAROVANIE Nikdy nenech vajte die a bez dozoru VAROVANIE Nikdy nedovo te die a u hra sa v bl zkosti vani ky VAROVANIE Nikdy nepou vajte ak ko vek as pokia je z...

Страница 11: ...11 9 20...

Страница 12: ...Sri Viale della navigazione interna 87 A 35027 Noventa Padovana PD Italy Pro Support Scandinavia AB Fransgustavsgatan 2 253 33 Vellinge Sweden Pattho GmbH Bachwiesstrasse 3 9402 Morschwil Switzerland...

Отзывы: