Baby Jogger city lite, Руководство по сборке

Страница: 19 / 104

19
EN
FR
ES
SEAT - INSTALLATION
1 At top of stroller, fit the seat attachment
tubing into the seat attachment groove in
the side of the frame . Hook the security
clips by sliding up and into the lock area .
2 Slide tubing down the groove towards
fold mechanism until secure . Repeat on
opposite side .
3 Locate lower seat attachment groove and
slide attachment tubing to secure lower
portion of seat fabric .
INSTALLATION Du SIÈGE
1 En haut de la poussette, fixer le tube
d’attache à la rainure d’attache sur le côté
de la base . Accrocher les barrettes de
sécurité en les faisant glisser vers le haut
et à l’intérieur du verrou .
2 Enfoncer le tube dans la rainure vers le
méchanisme de pliage jusqu’à ce que ce
soit bien fixé . Faire de même pour le côté
opposé .
3 Loacaliser la rainure d’attache du bas du
siège et faire glisser le tube d’attache pour
bien attacher le bas du tissu du siège .
INSTALACIóN DEL ASIENTO
1 En la parte superior de la silla de paseo,
monte el tubo de fijación del asiento en la
ranura de fijación del asiento en el lateral
del chasis . Enganche los clips de seguridad
deslizando hacia arriba y hacia el interior
de la zona de bloqueo .
2 Deslice el tubo hacia abajo por la ranura
para que el mecanismo de cierre quede
firme . Repita en el lado opuesto .
3 Localice la ranura inferior de fijación del
asiento y el tubo de unión deslizante para
proteger la parte inferior de la tela de los
asientos .
1
2
3