B meters HYDROSPLIT R 21, Быстрый старт

Страница: 87 / 100

87
Internal extension with the M bus module 1/3
Internal M bus module
An integrated M bus module serves for transferring the heat or cooling energy measured by the
heat meter in the form of pulses via a 2- or 4-wired line to the M bus system.
Pin assignment with integrated M bus module:
Line: 2-wired
Cable length:
3 meters
Colors: red + black
Polarity: none
Power supply:
Remote power supply from the M bus system
Current consumption: Standard load 1.5 mA
GB
Ampliamento interno modulo M-bus 1/3
Modulo M-bus interno
Mediante il modulo M-bus integrato, i valori dell’energia di riscaldamento e di raffreddamento
misurati dal contatore di calore vengono trasmessi al sistema M-bus sottoforma di impulsi tramite
un cavo a 2 fili.
Assegnazione dei pin con modulo M-bus integrato:
Cavo: a 2 fili
Lunghezza cavo: 3 metri
Colori: rosso + nero
Polaritá: nessuna
Alimentazione di tensione:
alimentazione a distanza fornita dal sistema M-bus
Corrente assorbita: carico standard 1,5 mA
IT
Ampliación interna del módulo del bus M 1/3
Módulo interno del bus M
Con el módulo del bus M integrado se transfiere al sistema del bus M, en forma de impulsos y a
través de una línea de 2 conductores,la energía térmica o frigorífica medida por el calorímetro.
Distribución de los pines con el módulo del bus M integrado:
Línea: 2 conductores
Longitud del cable: 3 metros
Colores: rojo + negro
Polaridad: ninguna
Alimentación eléctrica:
a distancia desde el sistema del bus M
Consumo de corriente: carga estándar 1,5 mA
ES