background image

8

Bedienungsanleitung

DE

Technische Daten

2.0 Aktive Lautsprechersystem
Voreingestellte Equalizer - Modelle
Integrierter Verstärker
USB Eingang
Digitaler FM Tuner
Karaoke Funktion
VFD Display
Bluetooth
Fernbedienung mit vollen Funktionen 
Nominale Leistung:  

40-130W

Frequenzgang:    

45Hz-20KHz

Ausgangsleistung:  

2 x 100W

Impedanz:  

 

4 Ω

Empfindlichkeit:    

88db

Lautspreche:  

 

8" x 3 + 5" x 1 + 1" x 1

Abmessungen:    

259x325x1110mm (2 Stück)

Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

„Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät URZ3397 im Einklang mit den 

grundlegenden  Anforderungen  und  anderen  relevanten  Bestimmungen  der  Richtlinie 

1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung zum Download auf www.lechpol.eu”

Содержание URZ3397

Страница 1: ...URZ3397 2 0 ACTIVE SPEAKER SYSTEM WITH BUILT IN FM RECEIVER MP3 PLAYER BLUETOOTH AND KARAOKE FUNCTION...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ldschirm sollte mindestens 20 cm sein Wartung 1 Bitte benutzen Sie einen Staubsauger oder ein weiches trockenes Tuch um die Ober fl che der Lautsprecher zu reinigen 2 Bitte benutzen Sie keinen Verd nn...

Страница 4: ...NPUT STANDBY BUTTON PLAY PAUSE PREV BUTTON NEXT BUTTON USB PORT POWER BUTTON VOL VOL MENU BUTTON INPUT BUTTON FM Anschluss Entnehmen Sie die FM Antenne aus der Packung Verbinden Sie die Antenne mit de...

Страница 5: ...ellen der Lautst rke der hohen T ne des Hauptkanals 9 BASS T NE Zum Einstellen der Lautst rke der tiefen T ne des Hauptkanals 10 EINGANG DVD CD FM MP3 BT Eingangsaus wahl 11 LOUDNESS EIN AUS 12 EQ MOD...

Страница 6: ...dass diese nicht das Geh use ber hren Spezifische Anschlussmethode Verbinden Sie den Hauptverst rker mit den Lautsprechern Rot ist Anode und schwarz ist Kathode Verwenden Sie den roten und schwarzen D...

Страница 7: ...7 Bedienungsanleitung DE 5 901890 007221 AC220V 50Hz AC POWER...

Страница 8: ...ng 40 130W Frequenzgang 45Hz 20KHz Ausgangsleistung 2 x 100W Impedanz 4 Empfindlichkeit 88db Lautspreche 8 x 3 5 x 1 1 x 1 Abmessungen 259x325x1110mm 2 St ck Die Spezifikationen k nnen ohne Ank ndigun...

Страница 9: ...he main speaker and the tele vision screen are not less than 20cm Maintenance 1 Please use the vacuum cleaners or the soft dry cloth to clean the surface of the speaker 2 Please do not use thinner gas...

Страница 10: ...INPUT STANDBY BUTTON PLAY PAUSE PREV BUTTON NEXT BUTTON USB PORT POWER BUTTON VOL VOL MENU BUTTON INPUT BUTTON FM antenna connection Take out the FM antenna from packing Connect the antenna to the te...

Страница 11: ...o adjust the bass volume of main channel 10 INPUT DVD CD FM MP3 BT input selection 11 LOUDNESS ON OFF 12 EQ MODE MP3 EQ 13 MUTE Loading the batteries 1 Turn over the remote control and push away the c...

Страница 12: ...not connec ted with the chassis and the anode and cathode are unconnected Specific connection method Connect the main amplifier with vice speaker Red is anode and black is cathode Using the red and bl...

Страница 13: ...13 Owner s manual EN 5 901890 007221 AC220V 50Hz AC POWER...

Страница 14: ...40 130W Frequency response 45Hz 20kHz Power output 2 x 100 W Impedance 4 Sensitivity 88db Drive Unit 8 x 3 5 x 1 1 x 1 Dimensions 259x325x1110mm 2pcs Specifications are subject to change without noti...

Страница 15: ...i 20 cm U ytkowanie 1 Oczy powierzchni g o nika mi kk such ciereczk b d odkurzaczem 2 Odradza si u ycia rozpuszczalnika gazu czy innych substancji chemicznych w celu czyszczenia g o nik w gdy mog uszk...

Страница 16: ...AOKE WY WIETLACZ CZUWANIA ODTWARZANIE PAUZA POPRZEDNI NAST PNY PORT USB PRZYCISK ZASILANIA VOL VOL PRZYCISK MENU PRZYCISK INPUT WEJ CIA Pod czenie anteny FM Wyjmij anten radiow z opakowania Pod cz ant...

Страница 17: ...a wszystkie jedna 8 Tony wysokie pozwala zmieni poziom ton w wysokich kana u g wnego 9 Bas pozwala zmieni poziom bas w kana u g wnego 10 Wyb r rodzaju wej cia DVD CD RADIO MP3 BT 11 Loudness w wy 12 T...

Страница 18: ...dzenia oraz e anoda i katoda nie s po czone Spos b pod czenia Po cz g wny wzmacniacz z drugim g o nikiem Czerwony jest anod czarny katod Po cz je za pomoc czerwonego i czarnego przewodu pod czaj c jed...

Страница 19: ...19 Instrukcja obs ugi PL 5 901890 007221 AC220V 50Hz AC POWER...

Страница 20: ...znamionowa 40 130W Pasmo przenoszenia 45Hz 20kHz Moc wyj ciowa 2 x 100 W Impedancja 4 Czu o 88db G o niki 8 x 3 5 x 1 1 x 1 Wymiary 259x325x1110mm 2szt Specyfikacja produktu mo e ulec zmianie bez powi...

Страница 21: ...a obtine un efect sonor de calitate Boxele trebuie s fie amplasate pe o suprafata plan si stabil Distan a minim dintre difuzoare i televizor nu trebuie s fie mai mica de 20 cm ntre inere 1 V rug m s...

Страница 22: ...PLAY STANDBY PLAY PAUZA MELODIA ANTERIOARA MELODIA URMATOARE INTERFATA USB BUTON PORNIRE BUTON VOLUM BUTON MENIU BUTON SELECTARE INTRARE Conectare antena FM Introduceti antena FM in conector Conecta i...

Страница 23: ...volum 6 MOD REPETARE 8 TREBLE Buton pentru reglarea frecventelor inalte 9 BASS Buton pentru reglarea frecventelor joase 10 INTRARE DVD CD FM MP3 BT Selectie intrare 11 VOLUM PORNIT OPRIT 12 EQ MOD MP...

Страница 24: ...loui negru la amplificator negru Verifica i terminatiile cablului ca sa nu se atinga intre ele Metod de conectare tipica Conecta i amplificatorul la difuzoare Utiliza i firul ro u i negru pentru a con...

Страница 25: ...25 Manual de utilizare RO 5 901890 007221 AC220V 50Hz AC POWER...

Страница 26: ...inal 40 130 W Raspuns in frecventa 45 Hz 20 kHz Putere de iesire 2 x 100W Impedanta 4 W Sesibilitate 88 dB Difuzor 8 x 3 5 x 1 1 x 1 Dimensiuni 259 x 325 x 1110 mm 2 buc Specificatiile sunt supuse sch...

Страница 27: ......

Страница 28: ...www azusa pl...

Отзывы: