Azbil ACTIVAL+ FVY513E Series Скачать руководство пользователя страница 12

AB-7131 

12 

 

Mounting position 

 

Install the valve so that fluid flows in the direction pointed by the arrow on the valve body, and keep the valve orientation as 
described below.  
Orientation of the actuator cannot be changed. 

  The product can be mounted with any position from upright to sideways (max. 90-degree inclination) and flow direction is 

from bottom to top. 

 

If the product is installed inclining from the upright position, the valve sensor should be placed upper side. 

Upright

Upflow

90° tilted

(Valve sensor faces upward.)

Flow
direction

Flow direction

Flow direction

Valve sensor

 

Figure 4.  Correct mounting orientations 

 

 

If the product is installed outdoors, place it in upright position. 

Upside down

(Actuator vertically below the valve.)

Downflow

90° tilted

(Valve sensor faces downward.)

Flow
direction

Flow direction

Flow direction

 

Figure 5.  Incorrect mounting orientations 

 

 

Piping 

 

  CAUTION 

 



When installing this product, hold it in the proper position and securely fasten it to the pipes. 
Excessive tightening or improper installation position may damage the valve. 

 

IMPORTANT: 
 

Do not apply excessive force on the valve sensor and its cable during piping or applying heat insulation.  
Doing so may cause device failure. 

 
1)  Check the Model number, printed on the label affixed on the yoke, of this product 

2)  Install the valve so that fluid flows in the direction pointed by the arrow on the valve body. 

 Refer 

to 

 

Mounting position.

 

 

Do not apply too much sealing material, such as solidifying liquid and tape, to the pipe connection sections. 

 

Do not allow chippings, sealing material, etc. to enter the pipes. 

 

The foreign substances, such as chippings, seal material, may be caught in, resulting damages on the sheet and the valve 
may not be fully closed. 

Содержание ACTIVAL+ FVY513E Series

Страница 1: ...Infilex AC Model WY5117 Flow data stored in Model FVY513EJ FVY514EJ is retrieved via RS 485 communication Modbus protocol The retrieved flow data is effective for energy saving facility operation JIS...

Страница 2: ...Do not freeze this product Doing so may damage the valve body and cause leakage When piping this product be sure there is no foreign matter in the pipes If foreign matter remains in the pipes the prod...

Страница 3: ...control the quality of process fluid water and do not allow rust or foreign object inside the valve Rust or foreign object inside the valve lowers flow rate measuring accuracy Thermally insulate the v...

Страница 4: ...ns of the pipe sensor refer to AB 6923 Specifications Instructions of Temperature Sensor for Pipe Surface Model TY7820Z0P05 Total length 5 m Model TY7820Z0P10 Total length 10 m Model TY7820Z0P30 Total...

Страница 5: ...End connection JIS 20K flanged end raised flange Size Cv Close off rating Model number Nominal size Cv Close off ratings FVY513EJ0012 FVY514EJ0012 DN15 1 2 2 5 1 0 MPa FVY513EJ0013 FVY514EJ0013 DN15...

Страница 6: ...ion 6 pin 3 pin 2 connector Display Panel 4 pin connector Enclosure rating IEC IP54 dust proof and splash proof Operation status indicator LED 1 red LED Status LED indication Normal Repetition of 1 se...

Страница 7: ...FVY513EJ0081 FVY514EJ0081 DN80 3 125 1250 l min Measuring accuracy Factory preset Notes 1 The flow measurement accuracy figures assume a temperature range of 7 17 C or 45 65 C internal pipe pressure...

Страница 8: ...racy and the error due to wiring length 7 Energy calculation accuracy is calculated from the flow rate measuring accuracy at 1 C measuring error of the temperature difference 8 The flow rate measuring...

Страница 9: ...f the product relay terminal block wiring and the relay terminal block load device in connection 2 JCS Japanese Electric Wire and Cable Makes Association 3 KPEV Wire standard provided by Furukawa Elec...

Страница 10: ...water temperature Reset switch Connector for Display Panel 24 V AC Power Port for Display Panel cable Port for temperature sensor Pt100 input cable Port for valve sensor cable Port for temperature se...

Страница 11: ...side of the valve For chilled hot water 40 or more meshes If the strainer cannot be installed just before the inlet of each valve install it on the pipe diverting sections for each piping system Insta...

Страница 12: ...or faces downward Flow direction Flow direction Flow direction Figure 5 Incorrect mounting orientations Piping CAUTION When installing this product hold it in the proper position and securely fasten i...

Страница 13: ...oduct Heat insulating Apply heat insulation as illustrated by in Fig 6 If the yoke and or the actuator are covered with insulation material the point cannot be checked or may be distorted If the heat...

Страница 14: ...ve the actuator may break down Do not manually open or close the valve more than 100 or less than 0 scale 1 Turn off the power 2 Hold the joint using a wrench etc gently turn the wrench to the desired...

Страница 15: ...it may not make proper contact Use crimp terminals with insulation for connections to the product terminals Failure to do so may cause short circuit leading to fire or device failure Tighten the term...

Страница 16: ...sor Pt100 input Terminal Wire color Description Temperature sensor for pipe surface Insertion type pipe temperature sensor T1A Red Red Pt100 A supply water temperature T1B White Black Pt100 B supply w...

Страница 17: ...the recommended cable 1 Pass the 4 core cable of Display Panel through the actuator port for Display Panel See Fig 3 for the location of the port 2 Strip the wire sheath Strip length is 8 mm See Fig...

Страница 18: ...pply cable Attach the optional cable gland with three ports Model DY7000A1000 to the wiring port to share the wiring port with signal lines Connect the wires of RS 485 communication cable to the conne...

Страница 19: ...with multiple 4 20 mA input type products See Figs 23 and 24 4 20 mA control signal input is not isolated from the power and the 4 20 mA input impedance is 282 For connecting a controller the relatio...

Страница 20: ...Terminals 2 6 and 8 of the product are internally connected 3 Refer to 6 Single transformer with two products in the Precautions for connection section Figure 24 Connection example Two Model FVY513EJ...

Страница 21: ...izing pulse output open collector output Model FVY51XEJ This product 3 4 V Protection diode Magnetic counter 0 V Figure 29 Connection example Magnetic counter with relay coil Master Slave Model R seri...

Страница 22: ...y release all the latches start with the one which cannot be visibly checked 1 Press the upper part of one of the male latches 1 in the figure below 2 Press up the lower part of the one of the male la...

Страница 23: ...port 3 Connect the seal connectors optional to the cover of the cable gland IMPORTANT When tightening a seal connector to the cover be sure not to press excessive force on the latches Figure 32 Connec...

Страница 24: ...without insulation sleeve is crimped on a wire end use a tube marker for safety During wire termination do not allow any foreign objects including chips and stripped insulation to get inside the prod...

Страница 25: ...h the base of the cable gland from the wiring port of the product IMPORTANT Carefully handle the O rings attached to the cable gland Check that the cable gland has 3 O rings and be sure to keep these...

Страница 26: ...Visual inspection Semiannual Fluid leakage from the gland and the flange face Loosened bolts Valve and actuator damages Operating status Semiannual Unstable open close operation Abnormal noise and vi...

Страница 27: ...he valve position detecting accuracy Disposal Dispose of this product as industrial waste in accordance with your local regulations Do not reuse all or any part of the product 1 cm Lower setscrew of t...

Страница 28: ...na Fujisawa Kanagawa 251 8522 JAPAN https www azbil com Rev 6 0 Apr 2020 AB 7131 J AI 7131 Rev 4 0 28 ACTIVAL and ACTIVAL are trademarks of Azbil Corporation in Japan or in other countries This produc...

Отзывы: