Ayrton magicpanel 602 Скачать руководство пользователя страница 5

USER MANUAL

 _

 5

The MAGICPANEL 602 luminaire has an IP20 protection rating. 
It is intended strictly for indoor use. It must never be partially or fully 
submerged, even temporarily.

Condensation may form on your MAGICPANEL 602 in the following cases:

 

• Immediately after turning on the heating.

 

• In places with fog or a high level of humidity.

 

• When the luminaire is suddenly moved from a cold to a warm 

environment, or vice versa.

In such cases, you must wait until the luminaire readjusts to the ambient 
temperature of the room where it will be installed for operation.

Do not shake the MAGICPANEL 602 while installing or handling.

Do not by pull the MAGICPANEL 602 by one of its cables to move it. Lift 
the luminaire by its handles.

Choosing the appropriate place to install the MAGICPANEL 602 is 
essential. The following points should be observed:

 

•  Do not expose it to a heat source.

 

• Do not install it near flammable materials.

 

• Be sure that dust or miscellaneous debris cannot clump around the 

body of the luminaire as this may interfere with its optimal cooling and 
proper operation.

The MAGICPANEL 602 must be installed out of reach of the public and all 
persons not authorized to operate the luminaire.

We recommend a minimum distance of 20 cm between the outside 
surface of the light and the illuminated object. The color mixture of the 
MAGICPANEL 602 can be improved if the illuminated surface is very close 
to the luminaire (up to about 50 cm).

Due to the nature of its cooling principle, you should never prevent air 
from circulating around the body of the luminaire. You must provide a 
minimum clearance of 20 cm around your 602 to allow for cooling.

The MAGICPANEL 602 can be installed in a ground pit or any other 
confined enclosure only under certain conditions. With this kind of 
installation, a system of forced ventilation should be used up to allow 
air to circulate freely around the luminaire(s). The air must be constantly 
renewed because the luminaire cannot be operated in closed system. 
Failure to comply with these requirements may destroy or prematurely 
wear the MAGICPANEL 602, and AYRTON cannot be held responsible. 
Please consult your AYRTON dealer for more information on this type of 
installation.

No load should be placed on the MAGICPANEL 602. The fixture must not 
be installed in such a way as to allow a person, vehicle or any object to 
run over or park on it.

Never lay or drop any hard, heavy, or blunt, objects on the MAGICPANEL 
602. This includes items made of glass or porcelain (e.g., bottles, 
dishware, or glass beads). The luminaire is made of materials such as 
plastic and extruded aluminum, making it resistant but not unbreakable. 
Objects made of hard materials such as steel or glass that fall on the 
unit may cause breakage of the plastic parts or the body. AYRTON cannot 
be held responsible for the luminaire’s broken plastic parts or body, not 
covered under warranty.

The temperature of the room where the MAGICPANEL 602 is installed 
must never exceed 45 °C (Ta = 45 °C).

The MAGICPANEL 602 luminaire requires a 110-240 VAC supply voltage. 
Check that your luminaires have been installed for an application that is 
compatible with this information.

Check that the bracket on which you hang or attach your MAGICPANEL 602 
can sustain the weight of the luminaire (20 kg), taking into consideration 
all necessary safety factors.

Do not use your MAGICPANEL 602 before being familiar with these 
recommendations and do not allow unqualified personnel to handle the 
product.

To transport your MAGICPANEL 602, we strongly recommend that you use 
the complete original packaging, including the polyfoam inserts.

If your 602 MAGICPANEL is not being used for a long period, you should 
disconnect the luminaire from the power source.

Never dispose of the MAGICPANEL 602 in a rubbish bin. Ensure that 
it is recycled. Please consult the current legislation in your country on 
recycling electronic equipment.

WArnInG!

The number of daisy chain, or tandem, connections to the

MAGICBLADE-R (power input and output sockets on the luminaires)

is limited for safety reasons. The maximum authorized number of

connections is as follows, with the power line protected by a 10A

circuit breaker:

5 MAGICPANEL 602 on the same source at 230 VAC or 

2 MAGICPANEL 602 on the same source at 110 VAC.

PrESEntAtIon And FEAturES

MAGICPANEL 602 is a continuous-rotation moving head wash light (IP20 
protection rating) using the latest generation of high-performance of LED-
type lamps.

This luminaire incorporates multi-chip LEDs using 4 colors: Red, green, 
blue and white. This color-light luminaire operates on the CMY additive 
color principle and along with white light can potentially render a palette 
of 4.2 billion colors.

The MAGICPANEL 602 has a total of 36 15-Watt LEDs that can be 
controlled independently. The luminaire requires from 18 to 160 DMX 
channels to be controlled remotely via an external command system that 
sends a DMX512 signal (see below for details).

To adjust the settings on the MagicPanel 602 (i.e., DMX address, DMX 
operating mode and other options), an RDM (Remote Device Management) 
-type DMX controller may be required. The DMX RDM protocol is a 
universal, widely used standard.

There are a multitude of RDM DMX controllers on the market from different 
manufacturers (excluding AYRTON). It is worth noting that an RDM DMX 
controller is not required to change the settings on the MagicPanel 602. A 
light console or any standard DMX-type controller is sufficient.

Содержание magicpanel 602

Страница 1: ...USER MANUAL V 3 2 ENGLISH VERSION 12 16 2014...

Страница 2: ......

Страница 3: ...X512 connection Using DMX via Art Net The luminaire s DMX address setting Instructions for using the wireless internal DMX system Updating the fixture Control Panel MagicPanel 602 menu Option details...

Страница 4: ...installation complies with current standards Inallcases makesurethatthepowercablesattachedtoyourMAGICPANEL 602 have not been damaged due to cuts and splices or crushed in any way Handle these cables...

Страница 5: ...istant but not unbreakable Objects made of hard materials such as steel or glass that fall on the unit may cause breakage of the plastic parts or the body AYRTON cannot be held responsible for the lum...

Страница 6: ...el 602 consists of a metal frame and plastic covers The luminaire is non waterproof The power connectors and DMX512 signal connectors are on the back of the fixture s base Dimensions Bottom view Front...

Страница 7: ...st time The luminaire should be installed in a location where the public cannot touch walk or sit on the luminaire Suspending the luminaire and or installing it high up requires considerable experienc...

Страница 8: ...to the one recorded on the DMX controller to run the luminaire This address is the DMX value that appears on the luminaire s display You can set the same address for all the luminaires or a group of t...

Страница 9: ...User Mode B User Mode C User s mode to change channel numbers Edit User Max channel PAN Preset User modes Options Status Addr via DMX No DMX Mode Pan Reverse Tilt Reverse Pan Degree Tilt Degree Feedb...

Страница 10: ...d press Enter Then use the left right arrow keys to select Status Finally use the left right arrow keys to select Tilt Reverse w w Scroll through the different options using the left right arrows and...

Страница 11: ...eys to reach the OPTION menu and press Enter Then use the left right arrow keys to select Service Pin Finally use the left right arrow keys to select Change to bin w w Use the left right arrow keys to...

Страница 12: ...t which setting to display Press Enter to confirm Set To Slave Sets the fixture to SLAVE Mode for receiving instructions from a master luminaire see Master Save mode settings below w w Access the menu...

Страница 13: ...s Enter once again to select All or Pan Tilt Test Channel Tests each of the fixture s settings e g PAN TILT w w Access the menu by pressing the Mode Esc key w w Use the up down arrow keys to reach the...

Страница 14: ...ng Part 1 will cause the SLAVE to run the same program as the MASTER fixture Press ENTER to confirm Press MODE ESC to return to the main menu 4 Program selection for Edit Program Use the buttons to se...

Страница 15: ...en 23 Blue LED array 2 0 255 Blue 0 Black 255 100 Blue 24 White LED array 2 0 255 White 0 Black 255 100 White 157 Red LED array 36 0 255 Red 0 Black 255 100 Red 158 Green LED array 36 0 255 Green 0 Bl...

Страница 16: ...47 198 201 Chase 48 202 205 Chase 49 206 209 Chase 50 210 213 Chase 51 214 217 Chase 52 218 221 Chase 53 222 225 Chase 54 226 229 Chase 55 230 233 Chase 56 234 237 Chase 57 238 255 Reserved 17 15 13 C...

Страница 17: ...y suited for television applications and all video recorded events Colors System of 4 color mixing red green blue and white ensuring a high color rendering index CRI Uniformly produced light without s...

Страница 18: ...ysical shock or damage caused by abuse or any use not in accordance with the operating conditions set forth in the present user manual In addition cosmetic defects caused by the normal wear and tear o...

Страница 19: ...USER MANUAL _ 19...

Страница 20: ...www ayrton eu...

Отзывы: