background image

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au 

moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées 

d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont 

correctement surveillé(e)s ou si des instructions 

relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité 

leur ont été données et si les risques encourus ont été 

appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec 

l’appareil. 

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas 

être effectués par des enfants sans surveillance.

Vérifiez que l’appareil est débranché de la prise électrique 

avant de démonter ses grilles.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé par le fabricant, son service après-vente ou 

des personnes de qualification similaire afin d’éviter 

un danger.

Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.

Branchez l’appareil à une prise de tension de 100-240 V~ 

50 / 60 Hz uniquement.

Maintenez cet appareil et son câble à l’écart, des 

sources de chaleurs, objets tranchant, ou toute chose 

susceptibles de les endommager.

Ne pas placer le cordon sous les tapis. Ne pas couvrir 

le cordon avec des petites couvertures, chemises ou 

d’autres éléments similaires. Placer le cordon de 

manière à ce qu’il soit éloigné des zones de trafic et 

ou il n’y aura aucun risque de trébucher dessus.

N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la prise de courant 

sont endommagés.

Ne pas couvrir l’appareil lorsqu’il est en usage.

Toujours posez l’appareil sur une surface stable, plane 

et horizontale.

Avant de brancher l’appareil à l’alimentation électrique, 

vérifiez que l’interrupteur est sur Arrêt.

Ne touchez pas l’appareil, la prise, ni aucun interrupteur 

avec les mains humides.

Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsqu’il 

est en usage. Éteignez et déconnectez cet appareil 

lorsque vous quittez la pièce pour des périodes 

prolongées.

Éteignez l’appareil et débranchez-le lorsqu’il n’est pas 

utilisé, avant de le remplir, de le nettoyer ou pour 

toute intervention.

Pour débrancher l’appareil, éteignez-le à l’aide du 

bouton marche / arrêt puis retirez la fiche de la prise 

électrique. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation 

cela pourrait l’endommager.

Utilisez l’appareil uniquement de la manière décrite 

sur ce manuel.

Ne pas faire fonctionner l’appareil si les roulettes ne 

sont pas installées ou lorsqu’il est couché sur le côté.

Ne pas mettre d'objets divers dans l'appareil.

Conforme aux réglementations européennes applicables.

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

 

DESCRIPTION DES SYMBOLES

12 

13 

F

Symbole de classe II : Ce symbole indique que votre appareil 

dispose d’une double isolation. 

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit 

doit faire l’objet d’un tri. Il doit être recyclé conformément à 

la réglementation environnementale locale en matière de 

déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, 

vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés 

ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé 

humaine et l’environnement.

Содержание 7613164523617

Страница 1: ...ANUEL D UTILISATION I MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon LUFTBEFEUCHTER HUMIDIFICATEUR D AIR UMIDIFICA...

Страница 2: ...hselstrom anschliessen Stellen Sie das Ger t nicht in die N he von W rmequellen Achten Sie darauf dass das Ger t oder das Kabel nicht durch spitze Gegenst nde oder anderweitig besch digt wird Das Kabe...

Страница 3: ...drehen Sie den Deckel des Wassertanks ab und f llen Sie Wasser ein schrauben Sie dann wieder den Deckel des Wassertanks fest Stellen Sie den Wassertank fest auf die Basis der Maschine Schliessen Sie d...

Страница 4: ...10 bis 15 Minuten einwirken Um Sch den zu vermeiden reinigen Sie den Wandler nicht mit Metall oder hartem Material und kratzen Sie auch nicht auf der Oberfl che Inneres des Wassertanks Reinigen Sie da...

Страница 5: ...mbo Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon Zusatzhinweis Servicestelle W hrend der Garantiezeit k nnen m ngelaufweisende Ger te in jeder Jumbo Filiale zur ckgebracht werden Nach Ablauf der Garant...

Страница 6: ...rtropfenableitblech Deckel des Aromafachs Schwimmerstopper Schwimmer Steuerplatine Anzeigelichtring Knopf Ventilator Teilebezeichnung Oberer Anschluss Unterer Anschluss Obere Abdeckung Nebelerzeuger G...

Страница 7: ...ec des petites couvertures chemises ou d autres l ments similaires Placer le cordon de mani re ce qu il soit loign des zones de trafic et ou il n y aura aucun risque de tr bucher dessus N utilisez pas...

Страница 8: ...ce qu il soit stable Branchez l alimentation lectrique puis appuyez sur le bouton de commande L appareil commence fonctionner en mode forte production de brume et le cercle lumineux s allume en bleu...

Страница 9: ...emettez le dans le carton Rangez l appareil dans un endroit sec CERTIFICAT DE GARANTIE F licitations Vous avez fait un excellent choix en achetant ce produit de qualit Notre engagement de qualit inclu...

Страница 10: ...13 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 19 18 20 CARTE DE GARANTIE Pr nom Rue N Code postal N de mod le Garantie cochez la case Achet dans un magasin Jumbo Quel probl me est survenu veuillez expliquer Ou...

Страница 11: ...ntazione lontano dalle zone di passaggio dove non vi sia il rischio di inciamparvi Evitare di utilizzare l apparecchio qualora il cavo o la spina fossero danneggiati Non coprire l apparecchio quando i...

Страница 12: ...erbatoio sulla base dell apparecchio Collegare il cavo d alimentazione alla presa di corrente e premere il pulsante di controllo L apparecchio inizia a funzionare e a nebulizzare alla massima potenza...

Страница 13: ...riporre il dispositivo nel cartone Conservare l imballaggio in un luogo asciutto Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualit Il nostro impegno per la qualit include anche l ass...

Страница 14: ...o Base Cavo di alimentazione 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 14 15 16 17 19 18 20 Nome Via Num Codice postale Codice articolo Garanzia contrassegnare con una croce Acquistato presso...

Страница 15: ...ing over Do not operate the appliance if the cable or plug damaged Do not cover the machine during using Always operate on a stable flat horizontal surface Ensure the appliance is switched OFF before...

Страница 16: ...power and then press the control button the machine starts working under high mist output light ring turn to blue color Press the control button again Blue color turn to little dim and machine works...

Страница 17: ...of purchase we shall be liable for warranty in accordance with statutory warranty regulations provided that The device was not put to any use other than the intended Was not overloaded Was not used wi...

Страница 18: ...17 18 19 20 14 15 16 17 19 18 20 Nome Street No Postal Code Item number Warranty please mark with a cross Purchased at Jumbo store Which error occurred please specify Please describe the problem or m...

Отзывы: