Axxess AX-ADFD02 Скачать руководство пользователя страница 13

5

REV. 6/27/2018 INSTAX-ADFD02

¡Atención!

 El AX-ADFD02 funcionará con las interfaces AX-ADBOX1 y AX-ADBOX2, pero la 

programación será diferente. Consulte la página adecuada para la interfaz que se esté utilizando. 
También tenga en cuenta que las instrucciones de programación para AX-ADBOX2 reflejan gen. 2. 
Si está instalando un gen. 1 AX-ADBOX2, consulte las instrucciones de programación AX-ADBOX1. Las 
interfaces de Gen. 2 se pueden distinguir por un botón de reinicio azul entre los (2) conectores.

AX-ADBOX2

  Instalación del AX-ADFD02

Con la llave en la posición de apagado:

  •  Conecte el arnés de 16 pins con conectores pelados, y arnés AX-ADFD02, a la interfase.
  •  Si se usa un ASWC-1 (se vende por separado), no lo conecte hasta que el AX-ADFD02 esté 

programado y sea completamente funcional.

¡Atención!

  No conecte el arnés AX-ADFD02 al arnés de cableado del vehículo por el momento.

  Programación del AX-ADFD02

Para los siguientes pasos, el L.E.D. localizado dentro de la interfaz solo se puede ver mientras 
está activo. La interfaz no necesita abrirse para ver el L.E.D.

  1.

  Encender el vehículo.

  2.

 Conecte el arnés AX-ADFD02 a los arnes del cableado en el vehículo. El L.E.D. inicialmente 

será 

verde

 para indicar que la interfaz está alimentada.

  3.

 

Después de unos segundos, el L.E.D. se encenderá en 

rojo

 fijo mientras la interfaz se programa 

automáticamente en el vehículo. La radio se apagará en este punto. Este proceso debería tomar 
de 5 a 30 segundos.

  4. 

Después de que la interfaz está programada, el L.E.D. se encenderá en 

verde

 fijo y la 

radio volverá a encenderse, lo que indica que la programación fue exitosa.

  5. 

Pruebe todas las funciones de la instalación para su correcto funcionamiento, antes de 
volver a montar el tablero.

  6. 

Si la interfaz no funciona, consulte “Solución de problemas”, “Restablecimiento de la interfaz”.

  Solución de problemas

Restablecimiento de la interfaz

 

1.

  El botón de reinicio 

azul

 se encuentra dentro de la interfaz, entre los dos conectores. El 

botón es accesible fuera de la interfaz, no es necesario abrir la interfaz.

 

2.

 Mantenga presionado el botón de reinicio durante dos segundos, luego suéltelo para 

restablecer la interfaz.

 

3. 

Consulte “Programación de la interfaz AX-ADFD02” a partir de este punto.

 

Continúa con Características adicionales

INSTALACIÓN Y PROGRAMACIÓN EL AX-ADFD02

Содержание AX-ADFD02

Страница 1: ...made 3 Installing programming the AX ADFD02 AX ADBOX1 4 AX ADBOX2 5 Extra features 6 Ford Data Interface 2011 up APPLICATIONS See inside front cover Provides accessory power 12 volt 10 amp Maintains...

Страница 2: ...2 APPLICATIONS FORD Escape 2013 up F 250 350 450 550 XL without CD player 2017 up Fiesta 2014 up Fiesta with SYNC 2011 2013 Focus 2012 2014 Transit 2015 up Transit Connect 2014 up With AM FM CD radio...

Страница 3: ...Green Green Black Purple Purple Black From the AX ADFD02 harness to the aftermarket radio Connect the Black wire to the ground wire Connect the Yellow wire to the battery wire If installing either an...

Страница 4: ...ess in the vehicle If an ASWC 1 sold separately will be used do not connect it until the AX ADFD02 is programmed and fully functional Programming the AX ADFD02 Attention If the interface ever loses po...

Страница 5: ...nterface does not need to be opened to see the L E D 1 Start the vehicle 2 Connect the AX ADFD02 harness to the wiring harness in the vehicle The L E D will initially be Green to indicate the interfac...

Страница 6: ...lay if SYNC has been activated Either the vehicles display or the optional AX LCD sold separately will display the SYNC information Listed below are the functions of the AX LCD Arrow up Channel up onl...

Страница 7: ...7 REV 6 27 2018 INSTAX ADFD02...

Страница 8: ...allerinstitute com or call 800 354 6782 for more information and take steps toward a better tomorrow Metra recommends MECP certified technicians IMPORTANT If you are having difficulties with the insta...

Страница 9: ...ci n y programaci n el AX ADFD02 AX ADBOX1 4 AX ADBOX2 5 Caracter sticas adicionales 6 Ford Interfaz de Datos 2011 y mas APLICACIONES Ver interior de la portada Provee corriente de accesorios 12 volti...

Страница 10: ...ONES FORD Escape 2013 y mas F 250 350 450 550 XL sin reproductor de CD 2017 y mas Fiesta 2014 y mas Fiesta con SYNC 2011 2013 Focus 2012 2014 Transit 2015 y mas Transit Connect 2014 y mas Con radio de...

Страница 11: ...co verde verde negro p rpura p rpura negro Desde el arn s AX ADFD02 al radio de mercado secundario Conecte el cable negro al cable de tierra Conecte el cable amarillo con el cable de la bater a Si va...

Страница 12: ...lo Si se usa un ASWC 1 se vende por separado no lo conecte hasta que el AX ADFD02 est programado y sea completamente funcional Programaci n del AX ADFD01 Atenci n Si la interfase pierde energ a por cu...

Страница 13: ...er el L E D 1 Encender el veh culo 2 Conecte el arn s AX ADFD02 a los arnes del cableado en el veh culo El L E D inicialmente ser verde para indicar que la interfaz est alimentada 3 Despu s de unos se...

Страница 14: ...SYNC La pantalla del veh culo o AX LCD se vende por separado mostrar la informaci n de SYNC A continuaci n se enumeran las funciones de la pantalla AX LCD Flecha hacia arriba Cambia de canal hacia ar...

Страница 15: ...7 REV 6 27 2018 INSTAX ADFD02...

Страница 16: ...ositivos electr nicos m viles m s reconocida y respetada de nuestra industria Reg strese en www installerinstitute com o llame al 800 354 6782 para obtener m s informaci n y avance hacia un futuro mej...

Отзывы: