background image

6

7

English

adjusting lever

(10100800)

infrared sensor with

light emitting diode

(LED)

cover

Assembly (1)

Attention! 

The fitting must be installed, flushed 

and tested after the valid norms!

Attention!

 The mixer must be connected to angled 

or straight isolation valves with integrated filter. The 

mixer can not  used together with a continuous flow 

water heater.

1.  Flush through the supply pipes.

2.  Place the mixer including the sealing washer in 

position on the basin.

3.  Slip the slide washer, washer and collar nut 

over the threaded base and tighten the collar 

nut by hand.

4.  Tighten screws.

5.  Connect the supply pipes to the isolation 

valves;

cold right - hot left.

6.  Install the battery (please see Exchange bat-

tery).

The hot and cold water supplys should be of equal 

pressures.

Operation (10100800)

The water temperature is adjusted by the adjusting 

lever.

move forward = cold water,

move backward = hot water.

Adjustment (2) 

This mixer has the following feature:

background fade-out with integrated range 

adjustment, that means the mixer is automatically 

adjusted on to the local  conditions (washbasin, 

brightness, reflection) by the sensory mechanism.

Exchange battery (3)

The mixer operates with a 6 V Lithium-Battery (DL 

223A). The working life of the battery is 2 years 

by extremely operation. Over night the current 

consumption is reduced by a economy mode.

Push a small allen key into the hole at  the 

backside of the mixer and pull the cover upwards. 

Take care of the O-ring.

Attention:

  After installing the battery, the 

mixer may not be activated for 1 min because of 

adjusting itself.

LED-Display

LED off:                      normal operation

LED light:                    replacing battery

Technical Data

Operating pressure:                     max. 8 bar

Recommended operating pressure:  1 - 5 bar

Test pressure:                              16 bar

Hot water temperature:                 max. 80 °C

Recommended hot water temp.:    65 °C

Rate of flow:                               6,5 l/min 3 bar

Maximum flowing-out temperature 

at 50 K temperature difference 

and 3 bar flow pressure:              42 °C

Follow-on  time:                           1,5 s

Rise-delay time:                           300 ms

Automatic switching-off:                after 1 min

Battery:                                      6V / 1300 mAh  

                                                 Lithium

Spare parts 

(see page 3)

1    battery                                 97399000

2    connection hose                     97456000

3    battery box with cover            96317800

4    aerator cpl.                           94005800

5    fixing set                               13961000

Содержание Starck 10100800

Страница 1: ...Montageanleitung Starck 10100800 Starck 10105800...

Страница 2: ...2 Starck 10100800 Starck 10105800...

Страница 3: ...717 ou conform ment aux dispositions nationales ou r gionales quant leur fonction au moins une fois par an Attenzione La valvola di non ritorno deve essere controllata regolarmente come da DIN EN 1717...

Страница 4: ...4 2 3 1...

Страница 5: ...mgebungshelligkeit Reflexionen ein eine Justage des Infrarot Sensors ist nicht erforderlich Batteriewechsel 3 Die Armatur wird ber eine 6 V Lithium Batterie DL 223A betrieben Die Lebensdauer der Batte...

Страница 6: ...stment that means the mixer is automatically adjusted on to the local conditions washbasin brightness reflection by the sensory mechanism Exchange battery 3 The mixer operates with a 6 V Lithium Batte...

Страница 7: ...e infrarouge n est donc pas n cessaire Changement de pile 3 Le robinet est quip d une pile au lithium de 6V La dur e de vie de la pile est de 2 ans en usage intensif La nuit un programme d conomie d n...

Страница 8: ...mensioni del lavandino luminosit dell ambiente riverberi non necessaria la regolazione del sensore ad infrarossi Sostituzione della batteria 3 Il rubinetto viene alimentato da una batteria al litio a...

Страница 9: ...mbio de pila 3 El grifo funciona con una pila de litio de 6V DL 223A con una duraci n de 2 a os aprox De noche se activa autom ticamente un modo de ahorro que reduce el consumo a un m nimo Para cambia...

Страница 10: ...reflexo atrav s do seu sistema de sensores Mudan a da pilha 3 A misturadora trabalha com uma pilha de litium de 6 V DL223A Avida tildapilha de2anosparaumfuncionamento intenso noite o consumo da corre...

Страница 11: ...j verwisselen 3 Het armatuur wordt middels een 6 V lithium batterij DL 223 A van stroom voorzien Bij extreem gebruik zal de batterij 2 jaar meegaan s Nachts wordt een spaarstand actief waardoor het st...

Страница 12: ...or det ikke er n dvendigt at justere den infrar de sensor Udskiftning af batteri 3 Armaturet drives ved hj lp af et 6 V lithiumbatteri DL 223A Ved spidsbelastning har batteriet en levetid p 2 r Om nat...

Страница 13: ...g o dna umywalki i jej wielko Regulacja czujnika podczerwieni jest niemo liwa i niepotrzebna Wymiana baterii 3 Armatura jest zasilana bateri Litium 6V DL 223A ywotno baterii zasilaj cej ok 24 m ce W n...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 09 2005 9 08622 03 Rev 01 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com...

Отзывы: