E N G L I S H
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
6
I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
Remove the plaster shields from
the valves and spout tee.
Remove the plug from the spout
tee.
Lightly lubricate the o-rings on the
diverter.
Push the diverter into the tee.
Retirez les protecteurs des valves
et du raccord en T du bec.
Retirez le bouchon du raccord en
T du bec.
Lubrifiez légèrement les joints
toriques situés sur le dispositif de
dérivation.
Poussez le dispositif de dérivation
dans le raccord en T.
Retire los protectores de yeso
de las válvulas y de la “T” del
surtidor.
Retire el tapón de la “T” del
surtidor.
Lubrique ligeramente los retenes
anulares del distribuidor.
Coloque el distribuidor en la “T”.
2
1
27 mm
3
1
2
2
Содержание MyEdition Series
Страница 19: ...19 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O 43 1 1 m 1 2 1 3 2 4...
Страница 20: ...20 C L E A N I N G N E T T O YA G E L I M P I E Z A 2 3 1 5 3 2 4 1 2 6 mm 3 1 6 mm 3 ft lb 4 Nm...
Страница 22: ...22 Silikonspra y 6 7 1 2 3 8 9 1 3 2 2 1 97864000 1 2 3 4...
Страница 26: ...26...
Страница 27: ...27...
