background image

Trasporto

 

ATENCIÓN

 

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

 

  

Durante

 

il

 

trasporto

 

del

 

dispositivo

 

Axis,

 

utilizzare

 

l'imballaggio

 

originale

 

o

 

equivalente

 

per

 

evitare

 

danni

 

al

 

dispositivo.

 

Batteria

 

Il

 

dispositivo

 

Axis

 

utilizza

 

una

 

batteria

 

al

 

litio

 

da

 

3,0

 

V

 

BR2032

 

come

 

alimentazione

 

per

 

il

 

suo

 

real-time

 

clock

 

(RTC)

 

interno.

 

In

 

condizioni

 

normali

 

questa

 

batteria

 

avrà

 

una

 

durata

 

minima

 

di

 

cinque

 

anni.

 

Una

 

bassa

 

carica

 

della

 

batteria

 

influisce

 

sul

 

funzionamento

 

del

 

RTC,

 

facendolo

 

resettare

 

a

 

ogni

 

accensione.

 

Quando

 

la

 

batteria

 

deve

 

essere

 

sostituita,

 

un

 

messaggio

 

di

 

registro

 

viene

 

visualizzato

 

nel

 

report

 

server

 

del

 

dispositivo.

 

Per

 

ulteriori

 

informazioni

 

sul

 

report

 

server,

 

vedere

 

le

 

pagine

 

di

 

configurazione

 

del

 

dispositivo

 

o

 

contattare

 

l'assistenza

 

Axis.

 

La

 

batteria

 

non

 

deve

 

essere

 

sostituita

 

se

 

non

 

richiesto,

 

ma

 

nel

 

caso

 

in

 

cui

 

questo

 

fosse

 

necessario,

 

contattare

 

il

 

supporto

 

Axis

 

all'indirizzo

 

www.axis.com/support

 

per

 

assistenza.

 

Batteria

 

a

 

bottone

 

al

 

litio

 

3,0

 

V

 

contengono

 

1,2-dimetossietano;

 

etere

 

dimetilico

 

di

 

glicole

 

etilenico

 

(EGDME),

 

CAS

 

n.

 

110-71-4.

 

AVVERTENZA

 

  

Rischio

 

di

 

esplosione

 

se

 

la

 

batteria

 

viene

 

sostituita

 

in

 

modo

 

errato.

 

  

Sostituire

 

solo

 

con

 

una

 

batteria

 

identica

 

o

 

una

 

batteria

 

consigliata

 

da

 

Axis.

 

  

Smaltire

 

le

 

batterie

 

usate

 

in

 

base

 

alle

 

normative

 

locali

 

o

 

alle

 

istruzioni

 

del

 

produttore

 

della

 

batteria.

 

Cupola

 

di

 

protezione

 

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

 

  

Fare

 

attenzione

 

a

 

non

 

graffiare,

 

danneggiare

 

o

 

lasciare

 

impronte

 

sulla

 

cupola

 

di

 

protezione,

 

perché

 

potrebbe

 

diminuire

 

la

 

qualità

 

dell'immagine.

 

Se

 

possibile,

 

tenere

 

la

 

protezione

 

in

 

plastica

 

sulla

 

cupola

 

fino

 

a

 

quando

 

l'installazione

 

non

 

sarà

 

completata.

  

Non

 

pulire

 

la

 

cupola

 

di

 

protezione

 

quando

 

allo

 

sguardo

 

risulta

 

pulita

 

e

 

non

 

lucidare

 

la

 

superficie.

 

Una

 

pulizia

 

eccessiva

 

potrebbe

 

danneggiare

 

la

 

superficie.

  

Per

 

la

 

pulizia

 

generale

 

della

 

cupola

 

di

 

protezione,

 

si

 

consiglia

 

di

 

utilizzare

 

un

 

sapone

 

neutro

 

o

 

detergente

 

non

 

abrasivo

 

con

 

acqua

 

pura

 

e

 

un

 

panno

 

morbido

 

e

 

pulito.

 

Sciacquare

 

bene

 

con

 

acqua

 

pura

 

tiepida.

 

Asciugare

 

con

 

un

 

panno

 

morbido

 

e

 

pulito

 

per

 

evitare

 

macchie

 

d'acqua.

 

Non

 

usare

 

mai

 

detergenti

 

aggressivi,

 

benzina,

 

benzene

 

o

 

acetone

 

ecc

 

ed

 

evitare

 

di

 

pulire

 

la

 

cupola

 

alla

 

luce

 

diretta

 

del

 

sole

 

o

 

a

 

temperature

 

elevate.

 

Español

 

Información

 

de

 

seguridad

 

Niveles

 

de

 

peligro

 

PELIGRO

 

Indica

 

una

 

situación

 

peligrosa

 

que,

 

si

 

no

 

se

 

evita,

 

provocará

 

lesiones

 

graves

 

o

 

la

 

muerte.

 

ADVERTENCIA

 

Indica

 

una

 

situación

 

peligrosa

 

que,

 

si

 

no

 

se

 

evita,

 

puede

 

provocar

 

lesiones

 

graves

 

o

 

la

 

muerte.

 

Indica

 

una

 

situación

 

peligrosa

 

que,

 

si

 

no

 

se

 

evita,

 

puede

 

provocar

 

lesiones

 

moderadas

 

o

 

leves.

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

Indica

 

una

 

situación

 

peligrosa

 

que,

 

si

 

no

 

se

 

evita,

 

puede

 

provocar

 

daños

 

materiales.

 

Otros

 

niveles

 

de

 

mensaje

 

Importante

 

Indica

 

información

 

importante

 

que

 

es

 

fundamental

 

para

 

que

 

el

 

producto

 

funcione

 

correctamente.

 

Nota

 

Indica

 

información

 

útil

 

que

 

ayuda

 

a

 

aprovechar

 

el

 

producto

 

al

 

máximo.

 

Instrucciones

 

de

 

seguridad

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

  

El

 

producto

 

de

 

Axis

 

debe

 

utilizarse

 

de

 

acuerdo

 

con

 

las

 

leyes

 

y

 

normativas

 

locales.

 

  

Almacene

 

el

 

producto

 

de

 

Axis

 

en

 

un

 

entorno

 

seco

 

y

 

ventilado.

 

  

Evite

 

la

 

exposición

 

del

 

producto

 

de

 

Axis

 

a

 

choques

 

o

 

a

 

una

 

fuerte

 

presión.

 

No

 

instale

 

el

 

producto

 

en

 

postes,

 

soportes,

 

superficies

 

o

 

paredes

 

inestables.

 

  

Utilice

 

solo

 

las

 

herramientas

 

correspondientes

 

cuando

 

instale

 

el

 

producto

 

de

 

Axis.

 

La

 

aplicación

 

de

 

una

 

fuerza

 

excesiva

 

con

 

herramientas

 

eléctricas

 

puede

 

provocar

 

daños

 

en

 

el

 

producto.

  

No

 

utilice

 

limpiadores

 

en

 

aerosol,

 

agentes

 

cáusticos

 

ni

 

productos

 

químicos.

 

Limpie

 

con

 

un

 

paño

 

limpio

 

humedecido

 

con

 

agua

 

pura.

  

Utilice

 

solo

 

accesorios

 

que

 

cumplan

 

con

 

las

 

especificaciones

 

técnicas

 

de

 

su

 

producto.

 

Estos

 

accesorios

 

los

 

puede

 

proporcionar

 

Axis

 

o

 

un

 

tercero.

 

Axis

 

recomienda

 

utilizar

 

un

 

equipo

 

de

 

suministro

 

de

 

alimentación

 

de

 

Axis

 

compatible

 

con

 

su

 

producto.

  

Utilice

 

solo

 

piezas

 

de

 

repuesto

 

proporcionadas

 

o

 

recomendadas

 

por

 

Axis.

 

  

No

 

intente

 

reparar

 

el

 

producto

 

usted

 

mismo.

 

Póngase

 

en

 

contacto

 

con

 

el

 

servicio

 

de

 

asistencia

 

técnica

 

de

 

Axis

 

o

 

con

 

su

 

distribuidor

 

de

 

Axis

 

para

 

tratar

 

asuntos

 

de

 

reparación.

 

Transporte

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

  

Cuando

 

transporte

 

el

 

producto

 

de

 

Axis,

 

utilice

 

el

 

embalaje

 

original

 

o

 

un

 

equivalente

 

para

 

evitar

 

daños

 

en

 

el

 

producto.

 

Batería

 

Este

 

producto

 

de

 

Axis

 

utiliza

 

una

 

batería

 

de

 

litio

 

BR2032

 

de

 

3,0

 

V

 

como

 

fuente

 

de

 

alimentación

 

del

 

reloj

 

interno

 

en

 

tiempo

 

real.

 

En

 

condiciones

 

normales,

 

esta

 

batería

 

durará

 

un

 

mínimo

 

de

 

cinco

 

años.

 

Un

 

nivel

 

bajo

 

de

 

batería

 

afectará

 

al

 

funcionamiento

 

del

 

reloj

 

en

 

tiempo

 

real,

 

lo

 

que

 

provocará

 

el

 

restablecimiento

 

de

 

este

 

cada

 

vez

 

que

 

se

 

encienda

 

el

 

producto.

 

Cuando

 

sea

 

necesario

 

sustituir

 

la

 

batería,

 

aparecerá

 

un

 

mensaje

 

de

 

registro

 

en

 

el

 

informe

 

del

 

servidor

 

del

 

producto.

 

Para

 

obtener

 

más

 

información

 

sobre

 

el

 

informe

 

del

 

servidor,

 

consulte

 

las

 

páginas

 

de

 

configuración

 

del

 

producto

 

o

 

póngase

 

en

 

contacto

 

con

 

el

 

servicio

 

de

 

asistencia

 

técnica

 

de

 

Axis.

 

La

 

batería

 

no

 

debe

 

sustituirse

 

a

 

menos

 

que

 

sea

 

necesario;

 

no

 

obstante,

 

si

 

precisa

 

hacerlo,

 

póngase

 

en

 

                    Available from A1 Security Cameras 

     www.a1securitycameras.com   email: [email protected]

Содержание AXIS P3375-VE

Страница 1: ...AXIS P3375 VE Network Camera Installation Guide Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 2: ...trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or bot...

Страница 3: ...roduct supplier for information about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous su...

Страница 4: ...Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 5: ...AXIS P3375 VE Network Camera 5 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 6: ...AXIS P3375 VE Network Camera 6 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 7: ...AXIS P3375 VE Network Camera 7 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 8: ...AXIS P3375 VE Network Camera 8 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 9: ...AXIS P3375 VE Network Camera 9 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 10: ...AXIS P3375 VE Network Camera 10 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 11: ...AXIS P3375 VE Network Camera 11 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 12: ...AXIS P3375 VE Network Camera 12 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 13: ...AXIS P3375 VE Network Camera 13 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 14: ...AXIS P3375 VE Network Camera 14 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 15: ...AXIS P3375 VE Network Camera 15 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 16: ...AXIS P3375 VE Network Camera 16 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 17: ...AXIS P3375 VE Network Camera 17 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 18: ...AXIS P3375 VE Network Camera 18 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 19: ...AXIS P3375 VE Network Camera 19 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 20: ...AXIS P3375 VE Network Camera 20 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 21: ...AXIS P3375 VE Network Camera 21 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 22: ...AXIS P3375 VE Network Camera 22 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 23: ...AXIS P3375 VE Network Camera 23 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 24: ...AXIS P3375 VE Network Camera 24 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 25: ...AXIS P3375 VE Network Camera 25 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 26: ...AXIS P3375 VE Network Camera 26 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 27: ...AXIS P3375 VE Network Camera 27 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 28: ...AXIS P3375 VE Network Camera 28 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 29: ...When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more information about the server report see the product s setup pages or contact Axis support The battery...

Страница 30: ...ue d explosion si la batterie est remplac e de fa on incorrecte Remplacez la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommand e par Axis Mettez au rebut les batteries usag es conform me...

Страница 31: ...lieren Sie keinesfalls die Oberfl che Zu h ufiges S ubern kann die Oberfl che besch digen F r die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden eine nicht scheuernde l sungsmittelfreie neutrale Seife o...

Страница 32: ...puede provocar lesiones graves o la muerte Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se e...

Страница 33: ...protecci n en la cubierta del domo hasta que se complete la instalaci n No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que est limpia y nunca pula la superficie Una limpieza excesiva podr a...

Страница 34: ...lagem original ou equivalente para evitar danos ao produto Bateria Este produto Axis usa uma bateria de l tio BR2032 de 3 0 V como fonte de alimenta o para seu rel gio interno de tempo real RTC Em con...

Страница 35: ...Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis BR2032 3 Axis Axis www axis com support 3 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a...

Страница 36: ...2032 RTC RTC www axis com support 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securityca...

Страница 37: ...RTC real time clock 5 RTC RTC Axis www axis com support Axis 3 0V 1 2 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71 4 Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales...

Страница 38: ...ation Guide Ver M2 2 AXIS P3375 VE Network Camera Date November 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1808865 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycame...

Отзывы: