background image

Note

 

Indique

 

les

 

informations

 

utiles

 

qui

 

permettront

 

d’obtenir

 

le

 

fonctionnement

 

optimal

 

de

 

l’appareil.

 

Consignes

 

de

 

sécurité

 

A

A

AVIS

VIS

VIS

 

  

Le

 

produit

 

Axis

 

doit

 

être

 

utilisé

 

conformément

 

aux

 

lois

 

et

 

règlementations

 

locales

 

en

 

vigueur.

 

  

Conserver

 

ce

 

produit

 

Axis

 

dans

 

un

 

environnement

 

sec

 

et

 

ventilé.

 

  

Ne

 

pas

 

exposer

 

ce

 

produit

 

Axis

 

aux

 

chocs

 

ou

 

aux

 

fortes

 

pressions.

  

Ne

 

pas

 

installer

 

ce

 

produit

 

sur

 

des

 

poteaux,

 

supports,

 

surfaces

 

ou

 

murs

 

instables.

 

  

Utiliser

 

uniquement

 

des

 

outils

 

recommandés

 

pour

 

l'installation

 

de

 

l'appareil

 

Axis.

 

L'application

 

d'une

 

force

 

excessive

 

sur

 

l'appareil

 

avec

 

des

 

outils

 

puissants

 

pourrait

 

l'endommager.

 

  

Ne

 

pas

 

utiliser

 

de

 

produits

 

chimiques,

 

de

 

substances

 

caustiques

 

ou

 

de

 

nettoyants

 

pressurisés.

  

Utiliser

 

un

 

chiffon

 

propre

 

imbibé

 

d'eau

 

pure

 

pour

 

le

 

nettoyage.

  

Utiliser

 

uniquement

 

des

 

accessoires

 

conformes

 

aux

 

caractéristiques

 

techniques

 

de

 

votre

 

produit.

 

Ils

 

peuvent

 

être

 

fournis

 

par

 

Axis

 

ou

 

un

 

tiers.

 

Axis

 

recommande

 

d'utiliser

 

un

 

équipement

 

d'alimentation

 

Axis

 

compatible

 

avec

 

votre

 

produit.

  

Utiliser

 

uniquement

 

les

 

pièces

 

de

 

rechange

 

fournies

 

ou

 

recommandées

 

par

 

Axis.

 

  

Ne

 

pas

 

essayer

 

de

 

réparer

 

vous-même

 

ce

 

produit.

 

Contacter

 

l'assistance

 

technique

 

d'Axis

 

ou

 

votre

 

revendeur

 

Axis

 

pour

 

des

 

problèmes

 

liés

 

à

 

l'entretien.

 

Transport

 

A

A

AVIS

VIS

VIS

 

  

Lors

 

du

 

transport

 

du

 

produit

 

Axis,

 

utilisez

 

l'emballage

 

d'origine

 

ou

 

un

 

équivalent

 

pour

 

éviter

 

d'endommager

 

le

 

produit.

 

Batterie

 

Le

 

produit

 

Axis

 

utilise

 

une

 

batterie

 

au

 

lithium

 

BR2032

 

3,0

 

V

 

comme

 

alimentation

 

de

 

son

 

horloge

 

en

 

temps

 

réel

 

interne

 

(RTC).

 

Dans

 

des

 

conditions

 

normales,

 

cette

 

batterie

 

a

 

une

 

durée

 

de

 

vie

 

minimale

 

de

 

cinq

 

ans.

 

Si

 

la

 

batterie

 

est

 

faible,

 

le

 

fonctionnement

 

de

 

l'horloge

 

en

 

temps

 

réel

 

peut

 

être

 

affecté

 

et

 

entraîner

 

sa

 

réinitialisation

 

à

 

chaque

 

mise

 

sous

 

tension.

 

Un

 

message

 

enregistré

 

apparaît

 

dans

 

le

 

rapport

 

de

 

serveur

 

du

 

produit

 

lorsque

 

la

 

batterie

 

doit

 

être

 

remplacée.

 

Pour

 

tout

 

complément

 

d'information

 

concernant

 

le

 

rapport

 

de

 

serveur,

 

reportez-vous

 

aux

 

pages

 

de

 

Configuration

 

du

 

produit

 

ou

 

contactez

 

l'assistance

 

technique

 

d'Axis.

 

La

 

batterie

 

doit

 

être

 

remplacée

 

uniquement

 

en

 

cas

 

de

 

besoin,

 

et

 

pour

 

ce

 

faire,

 

contactez

 

l'assistance

 

technique

 

d'Axis

 

à

 

l'adresse

 

www.axis.com/support

 

et

 

obtenir

 

de

 

l'aide.

 

Les

 

piles

 

boutons

 

3,0

 

V

 

au

 

lithium

 

contiennent

 

du

 

1,2-diméthoxyéthane,

 

éthylène

 

glycol

 

diméthyl

 

éther

 

(EGDME),

 

CAS

 

 

110-71-4.

 

AVERTISSEMENT

 

  

Risque

 

d'explosion

 

si

 

la

 

batterie

 

est

 

remplacée

 

de

 

façon

 

incorrecte.

 

  

Remplacez-la

 

uniquement

 

par

 

une

 

batterie

 

identique

 

ou

 

une

 

batterie

 

recommandée

 

par

 

Axis.

 

  

Mettez

 

au

 

rebut

 

les

 

batteries

 

usagées

 

conformément

 

aux

 

réglementations

 

locales

 

ou

 

aux

 

instructions

 

du

 

fabricant

 

de

 

la

 

batterie.

 

Couvercle

 

de

 

dôme

 

A

A

AVIS

VIS

VIS

 

  

Veillez

 

à

 

ne

 

pas

 

rayer,

 

endommager

 

ou

 

laisser

 

d'empreintes

 

sur

 

le

 

couvercle

 

du

 

dôme

 

car

 

cela

 

pourrait

 

altérer

 

la

 

qualité

 

d'image.

 

Laissez,

 

si

 

possible,

 

la

 

protection

 

en

 

plastique

 

sur

 

le

 

couvercle

 

du

 

dôme

 

jusqu’à

 

la

 

fin

 

de

 

l’installation.

 

  

Ne

 

nettoyez

 

pas

 

le

 

couvercle

 

du

 

dôme

 

s'il

 

semble

 

propre

 

à

 

l'œil

 

nu

 

et

 

ne

 

frottez

 

jamais

 

sa

 

surface.

 

Un

 

nettoyage

 

excessif

 

pourrait

 

endommager

 

la

 

surface.

 

  

Pour

 

le

 

nettoyage

 

général

 

du

 

couvercle

 

du

 

dôme,

 

il

 

est

 

recommandé

 

d'utiliser

 

un

 

produit

 

non

 

abrasif,

 

un

 

savon

 

neutre

 

sans

 

solvant

 

ou

 

un

 

détergent

 

mélangé

 

avec

 

de

 

l'eau

 

pure

 

et

 

un

 

chiffon

 

doux

 

propre.

 

Rincez

 

bien

 

à

 

l'eau

 

tiède

 

pure.

 

Séchez

 

avec

 

un

 

chiffon

 

doux

 

et

 

propre

 

pour

 

éviter

 

les

 

tâches

 

d'eau.

 

  

N'utilisez

 

jamais

 

de

 

détergents

 

agressifs,

 

d'essence,

 

de

 

benzène

 

ou

 

d'acétone,

 

etc.

 

et

 

évitez

 

toute

 

exposition

 

directe

 

aux

 

rayons

 

du

 

soleil

 

ou

 

à

 

des

 

températures

 

élevées

 

lors

 

du

 

nettoyage.

 

Deutsch

 

Sicherheitsinformationen

 

Gefährdungsstufen

 

GEFAHR

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche

 

zum

 

Tod

 

oder

 

zu

 

schweren

 

Verletzungen

 

führt.

 

WARNUNG

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

Tod

 

oder

 

schweren

 

Verletzungen

 

führen

 

kann.

 

VORSICHT

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

geringfügiger

 

oder

 

mäßiger

 

Verletzung

 

führen

 

kann.

 

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

 

Weist

 

auf

 

eine

 

gefährliche

 

Situation

 

hin,

 

welche,

 

falls

 

nicht

 

verhindert,

 

zu

 

Sachschäden

 

führen

 

kann.

 

Weitere

 

Nachrichtenstufen

 

Wichtig

 

Weist

 

auf

 

wichtige

 

Informationen

 

hin,

 

die

 

den

 

richtigen

 

Betrieb

 

des

 

Produkts

 

gewährleisten.

 

Beachten

 

Weist

 

auf

 

nützliche

 

Informationen

 

hin,

 

die

 

die

 

optimale

 

Verwendung

 

des

 

Produkts

 

unterstützen.

 

Sicherheitsanweisungen

 

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

 

  

Das

 

Axis

 

Produkt

 

muss

 

unter

 

Beachtung

 

der

 

örtlich

 

geltenden

 

Gesetzte

 

und

 

Bestimmungen

 

benutzt

 

werden.

 

  

Lagern

 

Sie

 

das

 

Axis

 

Produkt

 

in

 

einer

 

trockenen

 

und

 

belüfteten

 

Umgebung.

  

Achten

 

Sie

 

darauf,

 

dass

 

das

 

Axis

 

Produkt

 

weder

 

Stößen

 

noch

 

starkem

 

Druck

 

ausgesetzt

 

ist.

 

  

Installieren

 

Sie

 

das

 

Produkt

 

nicht

 

an

 

instabilen

 

Masten,

 

Halterungen,

 

Oberflächen

 

oder

 

Wänden.

 

  

Verwenden

 

Sie

 

bei

 

der

 

Installation

 

des

 

Axis

 

Produkts

 

ausschließlich

 

passende

 

Werkzeuge.

 

Ein

 

zu

 

großer

 

                    Available from A1 Security Cameras 

     www.a1securitycameras.com   email: [email protected]

Содержание AXIS P3375-VE

Страница 1: ...AXIS P3375 VE Network Camera Installation Guide Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 2: ...trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or bot...

Страница 3: ...roduct supplier for information about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous su...

Страница 4: ...Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 5: ...AXIS P3375 VE Network Camera 5 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 6: ...AXIS P3375 VE Network Camera 6 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 7: ...AXIS P3375 VE Network Camera 7 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 8: ...AXIS P3375 VE Network Camera 8 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 9: ...AXIS P3375 VE Network Camera 9 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 10: ...AXIS P3375 VE Network Camera 10 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 11: ...AXIS P3375 VE Network Camera 11 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 12: ...AXIS P3375 VE Network Camera 12 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 13: ...AXIS P3375 VE Network Camera 13 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 14: ...AXIS P3375 VE Network Camera 14 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 15: ...AXIS P3375 VE Network Camera 15 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 16: ...AXIS P3375 VE Network Camera 16 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 17: ...AXIS P3375 VE Network Camera 17 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 18: ...AXIS P3375 VE Network Camera 18 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 19: ...AXIS P3375 VE Network Camera 19 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 20: ...AXIS P3375 VE Network Camera 20 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 21: ...AXIS P3375 VE Network Camera 21 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 22: ...AXIS P3375 VE Network Camera 22 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 23: ...AXIS P3375 VE Network Camera 23 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 24: ...AXIS P3375 VE Network Camera 24 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 25: ...AXIS P3375 VE Network Camera 25 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 26: ...AXIS P3375 VE Network Camera 26 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 27: ...AXIS P3375 VE Network Camera 27 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 28: ...AXIS P3375 VE Network Camera 28 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Страница 29: ...When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more information about the server report see the product s setup pages or contact Axis support The battery...

Страница 30: ...ue d explosion si la batterie est remplac e de fa on incorrecte Remplacez la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommand e par Axis Mettez au rebut les batteries usag es conform me...

Страница 31: ...lieren Sie keinesfalls die Oberfl che Zu h ufiges S ubern kann die Oberfl che besch digen F r die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden eine nicht scheuernde l sungsmittelfreie neutrale Seife o...

Страница 32: ...puede provocar lesiones graves o la muerte Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se e...

Страница 33: ...protecci n en la cubierta del domo hasta que se complete la instalaci n No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que est limpia y nunca pula la superficie Una limpieza excesiva podr a...

Страница 34: ...lagem original ou equivalente para evitar danos ao produto Bateria Este produto Axis usa uma bateria de l tio BR2032 de 3 0 V como fonte de alimenta o para seu rel gio interno de tempo real RTC Em con...

Страница 35: ...Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis BR2032 3 Axis Axis www axis com support 3 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a...

Страница 36: ...2032 RTC RTC www axis com support 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securityca...

Страница 37: ...RTC real time clock 5 RTC RTC Axis www axis com support Axis 3 0V 1 2 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71 4 Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales...

Страница 38: ...ation Guide Ver M2 2 AXIS P3375 VE Network Camera Date November 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1808865 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycame...

Отзывы: