Axiom Millennia Скачать руководство пользователя страница 3

SPEAKER FAQs 

Why are my speakers wedge-shaped? 

To prevent internal reflections of sound waves inside the speaker
enclosure, Axiom uses Anti-Standing-Wave Cabinets in its Millennia line of
compact and tower speakers. This asymmetrical shape prevents the
accumulation of "standing waves," reflections of sound waves inside the
speaker cabinet that produce spurious resonances that change the
speaker’s sound quality. 

Where is the best location for my stereo speakers? 

Compact speakers will sound best on stands that raise the speaker to
about ear level when you are seated. Place the speakers about seven to
nine feet apart to achieve a realistic stereo effect or "spread." You can put
them farther apart, but not too far or you may get a "hole-in-the-middle"
effect. Try and position them so they’re not right next to room boundaries.
A "boundary" is a wall, floor, ceiling or even the side of an entertainment
cabinet or TV set. Moving the speaker out from the wall a bit can
significantly improve its sound. 

What about corner locations? 

Corners boost low bass output, but often in a very uneven or unnatural
way--some notes may boom; others disappear--so unless you absolutely
need more bass, avoid corner locations. A subwoofer, however, can
sometimes benefit from a corner location, but if it booms too much,
gradually move it out of the corner along one wall. 

Can I put the speakers on bookshelves? 

You can, but the surrounding shelf will alter the sound somewhat. Try
experimenting to see how shelf placement changes the sound quality.
Choose the location that yields the most pleasing, natural sound. Don’t
place the speaker at the back of a shelf if you can avoid it. It will
negatively affect the neutral tonal balance that Axiom speakers can deliver.
If you must shelf-mount, let the front panel of the speaker protrude a little
beyond the edge of the shelf.

What is the hole on the back (or front) of the 
speaker for? 

Many Axiom models use a bass-reflex Vortex Port, or vent, to channel and
redirect low bass frequencies from inside the cabinet to the surrounding
air. These reinforce and smooth out the low bass sound waves from the
woofer (the bass driver). The Vortex Port’s irregular surface increases the
interior surface area of the port, making the port more effective and
suppressing so-called "chuffing" noises from expelled air pressure.
Several Axiom speakers, including all the QS-series surround speakers,
use sealed acoustic-suspension enclosures with no port. 

FAQ - ENCEINTES

Pourquoi mes enceintes ont-elle une forme angulaire?

Pour prévenir la réflexion interne des ondes sonores, Axiom utilise des
caissons "anti-ondes stationnaires" pour les enceintes compactes et les
colonnes de sa ligne Millennia. Leur forme asymétrique prévient
l'accumulation d'ondes stationnaires qui génèrent des résonances
aberrantes à l'intérieur du caisson et dégrade la qualité sonore de
l'enceinte. 

Quel est le meilleur endroit pour installer mes
enceintes stéréophoniques?

Les enceintes compactes donnent un rendement maximal lorsqu'elles sont
placées sur des supports qui les élèvent au niveau des oreilles de
l'auditeur assis. Placez les enceintes de 1,5 m à 2,5 m l'une de l'autre
pour obtenir un effet stéréophonique vaste et réaliste. Vous pouvez
accroître cette distance mais pas trop car vous pourriez obtenir un effet
"trou dans le milieu". Disposez-les de façon à ce qu'elles ne soient pas
trop proches des murs, des coins, du plafond ou même d'un meuble ou
de la télé. Le son sera amélioré significativement si vous dégagez
légèrement les enceintes du mur.  

Peut-on les installer dans les coins?

Les coins peuvent accroître le niveau des graves, mais souvent de façon
inégale et anormale — certaines notes pourraient retentir, d'autres
disparaître — alors à moins d'avoir vraiment besoin d'augmenter les
graves, évitez les coins. Un subwoofer peut cependant donner un bon
rendement dans un coin, mais si il résonne trop, éloignez-le
graduellement du coin le long d'un mur. 

Peut-on les installer dans une bibliothèque ou un
bahut?

Oui, mais les étagères pourraient affecter leur définition sonore. Faites des
essais pour déterminer de quelle façon leur sonorité est affectée.
Choisissez l'endroit qui offre le son le plus naturel, le plus plaisant. Évitez
d'installer les enceintes à l'arrière d'une étagère. Cela pourrait
compromettre la qualité sonore neutre et limpide particulière aux
enceintes Axiom. Si vous devez absolument les installer sur une étagère,
placez-les de façon à ce que leur face avant dépasse légèrement le bord
de la tablette.

Pourquoi y a-t-il un trou à l'arrière (ou à l'avant) de
l'enceinte?

Plusieurs modèles Axiom utilisent un évent bass-reflex "Vortex Port" pour
concentrer et diriger les basses fréquences vers l'extérieur du caisson. Il
renforce et harmonise les ondes de basses fréquences générées par le
woofer. La surface irrégulière du Vortex Port accroît la surface totale de
l'évent, augmentant ainsi son efficacité et supprimant les bruits de
soufflement occasionnés par l'évacuation de l'air sous pression. Plusieurs
enceintes Axiom, dont celles de la série QS ambiophonique, utilisent des
caissons scellés à suspension acoustique sans évent.

Содержание Millennia

Страница 1: ...UEL D INSTRUCTIONS INSTALLATION Pour l écoute stéréophonique ou à voies multiples de votre système de cinéma maison séparez les enceintes principales gauche et droite d au moins 1 5 m de préférence 1 8 m à 3 m selon la distance de votre point d écoute Idéalement votre position d écoute devrait être à la pointe d un triangle allongé par exemple si vos enceintes principales sont à 2 5 m l une de l a...

Страница 2: ...ngth of individual spikes until the speaker is level Re tighten the locknuts Si vous désirez installer les picots déterminez d abord l emplacement des enceintes UNE FOIS LES PICOTS INSTALLES IL EST DIFFICILE ET DANGEREUX DE DEPLACER LES ENCEINTES SANS ASSISTANCE Alors faites vos essais d emplacement avant d installer les picots Installation des picots Couchez l enceinte ou renversez la sur un tapi...

Страница 3: ...quoi mes enceintes ont elle une forme angulaire Pour prévenir la réflexion interne des ondes sonores Axiom utilise des caissons anti ondes stationnaires pour les enceintes compactes et les colonnes de sa ligne Millennia Leur forme asymétrique prévient l accumulation d ondes stationnaires qui génèrent des résonances aberrantes à l intérieur du caisson et dégrade la qualité sonore de l enceinte Quel...

Страница 4: ... volume levels This enables higher power handling with lowered distortion Peut on disposer les enceintes horizontalement Oui mais cela réduira la dispersion des fréquences médianes et aiguës Autrement dit l enceinte aura une différente sonorité tout dépendant du modèle de l enceinte de son emplacement et des caractéristiques de la pièce Faites des essai en disposant une enceinte verticalement et l...

Отзывы: