Axiom EP600 Скачать руководство пользователя страница 7

4

  AXIOM QUICK-START SPEAKER SETUP  

INSTALLATION RAPIDE DES ENCEINTES AXIOM

STEP 4

VOLUME : 

Set the volume to 1/2 turn of the rotation range. Later, 

during the set up process, you will likely return to this volume setting to 

balance the output of the subwoofer to the other speakers. Your receiver 

may be equipped with an auto-setup feature.  These are very convenient 

but will not always give you the most optimum audio quality in your room.  

If you have the time we would suggest doing your set-up manually.  You 

can always compare your manual setup to the auto-setup to see which 

one you prefer.  After your initial set-up is complete, whether manual 

or auto, you may find you want to turn your subwoofer volume up or 

down a small amount after listening to a variety of source material.  

Setting up sub levels and proper sub placement in your room can be 

tricky but worth putting some effort into as the results will be significant. 

For a detailed description please go to

 

www.axiomaudio.com/

archives/subsetup.html

STEP 5

AC INPUT :  

 Your subwoofer is supplied set to either 115 volts 

or 230 volts depending on the country we shipped it to.  If you move 

countries, this voltage can be changed by having a technician change 

the fuse type (T6.3AL for 115V and T3.15AL for 230V) and move a cable 

inside  your  subwoofer  amplifier  to  the  plug  marked  with  the  desired 

voltage.  Residents of some other countries will need to purchase an 

adaptor or new proper power cord that fits your specific socket.

Once you have made appropriate connections from the A/V receiver or 

preamp/processor to the subwoofer, find a nearby AC wall outlet and 

connect the main power cord to the three-wire socket at the bottom of 

the control panel. Move the power switch to the ON setting. The LED 

POWER  indicator  should  glow  Green.  Leave  the  switch  at  the  ON 

setting unless you go away for an extended period. Moving it to OFF will 

shut down all power to the subwoofer.

 

STEP 6

TRIGGER:  

Use of the trigger input is an optional hook-up. If your 

A/V  receiver  or  A/V  preamp-processor  has  a  12-volt  trigger  output, 

you can run a 3.5mm connector cable to the subwoofer trigger input 

and your subwoofer will power on and off with your A/V receiver or A/V 

preamp-processor. When the trigger signal is in the “off” mode the LED 

will change from Green to Red and the amplifier will be switched to a 

low power consumption standby mode. If you have multiple subwoofers 

you can run a 3.5mm connector cable from the trigger out on the first 

subwoofer to the trigger input of the second subwoofer.

ÉTAPE 4

VOLUME:  

Réglez à mi-course le bouton du volume. 

Subséquemment, durant l’ajustement de votre système, vous reviendrez 

à ce réglage de volume pour équilibrer la sortie du caisson de basse 

aux autres enceintes. Votre récepteur possède peut-être une fonction 

pour ajuster automatiquement le niveau du volume de votre caisson 

de base. Bien que pratique cette méthode ne donne pas toujours une 

sonorité optimale pour votre pièce. Si vous en avez le temps, nous vous 

suggérons de faire le réglage manuellement. Vous aurez le loisir de 

comparer votre ajustement manuel à celui obtenu automatiquement, 

optez  pour  celui  que  vous  préférez.  Une  fois  la  configuration  initiale 

terminée et après une écoute de différentes sources, il se peut que 

vous modifiez légèrement le niveau du volume. Il peut s’avérer difficile 

de bien positionner le caisson de basse dans votre pièce et de régler 

les niveaux d’écoute, mais l’effort fourni vous donnera des résultats 

significatifs.  Pour  une  description  détaillée,  s’il  vous  plaît,  consultez 

www.axiomaudio.com/archives/subsetup.html

ÉTAPE 5

ENTRÉE AC:  

Votre caisson de basse vous est livré, ayant comme 

tension de voltage sélectionné 115 volts ou 230 volts dépendamment 

du pays de sa destination. Si vous changez de pays, ce voltage peut 

être modifié. Un technicien pourra changer le type de fusible (T6.3AL 

pour 115V et T3.15AL pour 230V) et déplacer vers la borne appropriée 

et identifiée un fil de l’amplificateur situé à l’intérieur du caisson  Les 

résidents de certains autres pays auront besoin d’acheter un adaptateur 

ou un nouveau cordon d’alimentation adéquat qui correspond à leur 

prise de courant spécifique.

Une fois que vous avez fait les connexions appropriées du récepteur 

audio-vidéo ou préamplificateur ou processeur au caisson de basse, 

trouvez, près de l’appareil, une prise murale d’alimentation CA et 

branchez-y le cordon d’alimentation et raccordez l’autre extrémité dans 

la prise à trois fils située au bas du panneau de commande. Mettez 

le  bouton  d’alimentation  pour  la  mise  en  marche  (ON).  L’indicateur 

d’alimentation  DEL  devrait  tourner  au  vert.  Laissez  l’interrupteur  en 

position de marche (ON) sauf si vous êtes absent pour une période 

prolongée.  Lorsqu’il  est  en  position  d’arrêt  (OFF),  l’alimentation  du 

caisson de basse est entièrement coupée.

ÉTAPE 6

DÉCLENCHEUR :  

L’entrée de déclenchement est 

un  branchement  optionnel.  Si  votre  récepteur  audio-vidéo  ou 

préamplificateur-processeur  a  une  sortie  de  déclenchement  de  12 

volts, vous pouvez raccorder un câble connecteur de 3,5 mm à l’entrée 

de déclenchement du caisson de basse alors la mise en marche et 

l’extinction de votre caisson de basse seront synchronisées à celles 

de  votre  récepteur  audio-vidéo  ou  préamplificateur-processeur.  Si 

vous avez des caissons de basse multiples, vous pouvez raccorder un 

câble connecteur de 3,5 mm  de la sortie de déclenchement du premier 

caisson à l’entrée de déclenchement du deuxième caisson.

Содержание EP600

Страница 1: ...EP800v4 SUBWOOFER Quick Setup Guide CAISSONS DE BASSE EP800 v4 Guide d installation rapide ...

Страница 2: ...have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 Do not expose this apparatus to dripping or splashing and ensure that no objects filled with liquids such as vases are placed on the apparatus 16 To completely disconnect this apparatus from the AC Mains disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle 17 T...

Страница 3: ...hoix sur l un de nos produits Nous avons travaillé d arrache pied pour vous procurer le plus haut niveau de satisfaction possible lors de vos expériences audio et nous allons continuer de déployer tous nos efforts pour faire en sorte que chaque achatAxiompuissereprésenterpourvousuninvestissement audio des plus avisés Axiom est profondément engagé en permanence dans des recherches audio qui permett...

Страница 4: ...e aire d écoute Vous ne pouvez pas facilement changer votre pièce ou ses dimensions il vaut donc la peine d optimiser l emplacement qui permettra à votre caisson de basse d offrir ses performances maximales des basses fréquences profondes douces et puissantes pour votre aire d écoute Votre caisson de basse N a PAS besoin d être à l avant de la pièce près de vos enceintes stéréo principales Les bas...

Страница 5: ...2 AXIOM QUICK START SPEAKER SETUP INSTALLATION RAPIDE DES ENCEINTES AXIOM k l m n o p r j q ...

Страница 6: ...ent Il ne faut pas mélanger le type de branchement il faut brancher le même que sur votre récepteur ou processeur ou préamplificateur ENTRÉE RCA Le branchement le plus souvent utilisé est la fiche RCA À l aide d un câble RCA branchez celui ci à la sortie caisson de basse subwoofer devotrerécepteurouprocesseuroupréamplificateur ENTRÉE ÉQUILIBRÉE XLR Si votre récepteur ou processeur ou préamplificat...

Страница 7: ...esystème vousreviendrez à ce réglage de volume pour équilibrer la sortie du caisson de basse aux autres enceintes Votre récepteur possède peut être une fonction pour ajuster automatiquement le niveau du volume de votre caisson de base Bien que pratique cette méthode ne donne pas toujours une sonorité optimale pour votre pièce Si vous en avez le temps nous vous suggérons de faire le réglage manuell...

Страница 8: ...on du cône de haut parleur du caisson de basse avec les autres enceintes de votre système Une fois que vous avez choisi le meilleur emplacement pour votre caisson de basse essayez de renverser le commutateur de phase entre 0 et 180 pour voir lequel des réglages produit les graves les plus profondes et les plus harmonieuses en plusieurs endroits d écoute dans votre pièce Si vous n entendez pas de d...

Страница 9: ...d Cable Câble équilibré avec ligne de mise sous tension Subwoofer Coaxial Cable Câble coaxial de caisson de basse Connecteur audio coaxial robuste pour raccordement avec très peu de perte entre la prise de sortie de caisson de basse effets de bass es fréquences du récepteur A V niveau ligne et l entrée niveau ligne du caisson de basse Prises RCA mâles aux deux ex trémités Câble équilibré avec conn...

Страница 10: ...n 10dBAnechoic MaxSPLAnechoic MaxSPLInRoom Typical DimensionsHWDinches DimensionsHWDmm Weight lbs each Weight kg each Dual ChamberAcousticSuspension 2x12 800W Yes Yes No Yes 40Hz 60Hz 80Hz 100Hz 150Hz 0 180degrees Yes Yes Yes Yes 12 150Hz 10Hz 114dB 124dB 33 5x14 75x18 850x375x455 110 50 Cabinet Transducteurdegrave PuissanceRMSd amplification Amplificateurdehauteefficacité Blocd alimentationlinéai...

Страница 11: ...ail Courriel info axiomaudio com www axiomaudio com Visit www axiomaudio com manual_index html for this Owner s Manual with live links to further helpful information Pour accéder ŕ des liens actifs associés ŕ de l information et de l aide supplémentaires consultez le Guide du Propriétaire au www axiomaudio com manual_index html ...

Отзывы: