manualshive.com logo in svg

Axi 8717973930662, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Axi 8717973930662 Скачать руководство пользователя страница 69

Deutsch

WWW.AXI.COM                  [email protected]

Milan - Stef - Sophie - Marc

69

Einleitug

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines AXI Spielhauses. AXI unternimmt alles, um ein robustes und sicheres 
Produkt zu entwickeln und herzustellen. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie ein Produkt erworben, an dem Sie viele 
Jahre lang Freude haben werden.

1. Sicherheit

AXI Spielhäuser sind gemäß EN71-Spielzeugnormen geprüft und tragen daher das EN71- und CE-Zeichen. 

1.1 Sicherheitsanweisungen:

• 

Lassen Sie Kinder niemals ohne (elterliche) Aufsicht spielen.

• 

Auf das Dach des AXI Spielhauses darf nicht geklettert werden. Auf dem Dach darf nicht gespielt werden.

• 

AXI Spielhäuser eignen sich für maximal zwei Kinder und einen Erwachsenen (150 kg Gesamtgewicht). 

2. Installation

• 

Die Montage des Spielhauses darf nur von erwachsenen Personen durchgeführt werden.

• 

Es wird deutlich darauf hingewiesen, dass ein AXI Spielhaus mit erhöhtem Rahmen mit einem Verankerungsset 
(gesondert zu erwerben) verankert werden sollte. Dies erhöht die Standfestigkeit und daher auch die Spielsicherheit.

• 

Stellen Sie das AXI Spielhaus nicht auf einem harten Untergrund wie Beton oder Asphalt auf. Das Herunterfallen 

vom Haus auf eine harte Oberfläche kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Ein schockabsorbierender Boden, 

beispielsweise Gras, Holzschnitzel oder Sand ist bei AXI Spielhäusern mit einer Höhe über 60,0 cm obligatorisch. 
Dieser Boden muss rundherum bis 1,50 m vom Spielhaus vorhanden sein.

•  Stellen Sie das AXI Spielhaus auf einem flachen Untergrund auf und halten Sie einen Abstand von mindestens 2 m zum 

nächsten Bau oder Hindernis, wie Haus, Garage, Zaun und überhängende Zweige oder Wäscheleinen, ein.

• 

Das AXI Spielhaus darf nicht auf nassem Untergrund aufgestellt werden. Verwenden Sie dazu das Verankerungsset 

oder  für  AXI  Spielhäuser  ohne  erhöhten  Rahmen  Bodenfliesen  zwischen  dem  Boden  und  den  Ecken  des 

Spielhauses. 

• 

Bei den AXI Spielhäusern mit Rutsche ist es empfehlenswert, das Haus so aufzustellen, dass die Rutsche nicht 
nach Süden zeigt. Die Temperatur der Rutsche kann in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen.

3. Material

AXI Spielhäuser sind hergestellt aus Cunninghamia lanceolata mit FSC-Prüfsiegel. Dieses Holz bietet natürlichen 
Schutz gegen Fäule und Ungeziefer. Als weiterer Schutz wurde das Holz mit einer Beize auf Wasserbasis behandelt. 
Diese natürliche Beize ist unschädlich und umweltfreundlich.

4. Wartung

• 

Prüfen Sie, keine scharfen Ränder haben. Tauschen Sie diese gegebenenfalls aus.

• 

Das Haus muss regelmäßig nach Splittern, Schrauben und der Festigkeit der Verbindungen und/oder Befestigungen 
kontrolliert werden. Falls notwendig, müssen Schrauben und Muttern festgezogen werden. Mit regelmäßig ist 
gemeint: in der Draußenspielsaison mindestens zwei Mal pro Monat.

• 

Kontrollieren Sie jährlich den Zustand der Beizschicht. Für optimale Haltbarkeit muss das AXI Spielhaus einmal 
in zwei Jahren neu mit Beize behandelt werden. Verwenden Sie dazu eine wasserlösliche Farbe oder Beize auf 
natürlicher Basis. 

ACHTUNG!

•  Das Herunterfallen vom Haus auf eine harte Oberfläche kann zu ernsthaften Verletzungen führen. AXI.COM kann 

in diesen Fällen nicht zur Verantwortung herangezogen werden. Stellen Sie das Haus immer auf einem weichen 
Untergrund auf. 

• 

Die AXI Spielhäuser sind für den privaten Gebrauch vorgesehen. Sie dürfen nicht vermietet oder auf öffentlichen 
Plätzen wie Schulen und Kindertagesstätten verwendet werden. Bei Vermietung oder Verwendung auf öffentlichen 
Plätzen verfällt jede Garantie sowie weitere Verantwortlichkeit. 

• 

Holz ist ein Naturprodukt und damit von Wetterveränderungen abhängig, es kann sich verziehen und es können 
Splitter entstehen. Auf die witterungsbedingten Folgen für die Konstruktion, die keinen Schaden verursachen, wie 

Risse im Holz und Verziehen der Balken, erstreckt sich die Gewährleistungspflicht nicht.

Wenn Sie das Produkt nicht in einwandfreiem Zustand erhalten oder wenn sich andere Probleme ergeben, wenden Sie 
sich dann an den Händler oder die Verkaufsstelle, wo Sie das Produkt erworben haben.

Содержание 8717973930662

Страница 1: ...hazardous sharp points so please keep out of baby s reach Handleiding bewaren voor later gebruik Keep instructions for later use Anleitung zum sp teren Gebrauch aufbewahren Conserver la notice pour u...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 3 A030 047 00 A030 057 00 A030 058 00 A030 059 00 A030 110 00...

Страница 4: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 4 A030 110 00 1 2 3 4 5 8 6 9 s1 s2 s5 2x 2x 2x 4x 3 5 x 50 4 x 60 16x 5 x 90 6x...

Страница 5: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 5 A030 057 00 t1 12 7 11 15 14 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x...

Страница 6: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 6 A030 058 00 A030 047 00 A030 059 00 18 16 17 13 10 2x 2x...

Страница 7: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 7 s5 1 s2 2 3 4 5 1 s2 s5 2 s5 s2 5 s5 2 s5 3 4 5 x 90 4x 4 x 60 8x 2x A030 110 00...

Страница 8: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 8 s5 6 s2 7 8 9 s1 s2 8 s2 s5 9 s5 s2 s2 8 9 s1 6 s1 s2 s2 7 5 x 90 4 x 60 2x 3 5 x 50 2x 4x 8x 2x A030 057 00 A030 110 00...

Страница 9: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 9 A030 047 00 A030 057 00 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 12 t1 Detail A A A A A t1 11 10 12 s2 s2 s2 s2 s2 s2 11 s2 s2 10 10...

Страница 10: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 10 13 s1 s1 s1 13 s1 s1 s1 13 A030 059 00 8x 3 5 x 50 2x...

Страница 11: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 11 14 15 s2 14 s2 s2 s2 15 A030 057 00 4 x 60 6x...

Страница 12: ...Milan WWW AXI COM INFO AXI COM 12 16 18 s2 17 s1 s1 18 s2 s2 17 s2 16 s1 s2 s2 s1 s1 s1 A030 058 00 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50...

Страница 13: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 13 A030 031 00 A030 047 00 A030 057 00 A030 058 00 A030 059 00 A030 060 00 A030 061 00 A030 064 00...

Страница 14: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 14 4 x 60 5 x 120 5 x 90 12x 52x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 3x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 29 30 31 32 A030 061 00...

Страница 15: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 15 A030 064 00 3 4 6 7 8 9 10...

Страница 16: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 16 A030 057 00 t1 20 15 19 23 22 s1 s2 14x 4 x 55 7x 17x 3 5 x 50 4 x 60 34x...

Страница 17: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 17 A030 058 00 A030 047 00 A030 059 00 A030 031 00 28 26 27 21 18 33 2x...

Страница 18: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 18 A030 060 00 13 14 24 25 17 16 s1 s7 s5 16x 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 2x 6x 8x...

Страница 19: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 19 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 s5 s5 s5 5 s5 A030 061 00 A030 064 00 5 x 90 8x...

Страница 20: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 20 6 7 8 s5 s7 5 s5 s5 5 6 8 s5 s7 s5 5 7 s7 s5 5 A030 061 00 A030 064 00 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x...

Страница 21: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 21 s5 9 s2 10 11 12 12 11 s2 11 s2 11 s2 12 9 s5 10 s5 11 s2 s5 s2 11 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 061 00 A030 064 00...

Страница 22: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 22 A030 057 00 A030 060 00 s1 14 15 17 13 s7 s5 16 s5 s1 17 16 15 s5 s7 s5 13 s1 14 s1 s1 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x...

Страница 23: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 23 A030 047 00 A030 057 00 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 20 t1 Detail A A A A A t1 18 19 20 s2 s2 s2 18 18 19 s2 s2...

Страница 24: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 24 A030 059 00 A030 060 00 s1 21 s1 21 s1 21 s1 3 5 x 50 2x 8x...

Страница 25: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 25 A030 057 00 22 23 s2 s2 22 23 s2 4 x 60 6x...

Страница 26: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 26 24 s7 s5 25 16 24 s7 s7 s7 s7 s5 25 16 s7 A030 060 00 5 x 120 5 x 90 2x 7x...

Страница 27: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 27 26 28 s2 27 s1 s2 s1 s2 s1 s2 27 s2 s1 s1 28 s1 s2 26 s1 s2 A030 058 00 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50...

Страница 28: ...Stef WWW AXI COM INFO AXI COM 28 29 33 s2 31 s1 30 32 s5 32 s2 s2 33 s5 s1 29 31 s1 30 A030 031 00 A030 061 00 4 x 60 4x 12x 3 5 x 50 5 x 90 4x 3x...

Страница 29: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 29 A030 032 00 A030 047 00 A030 057 00 A030 058 00 A030 059 00 A030 060 00 A030 062 00 A030 064 00...

Страница 30: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 30 4 x 60 5 x 120 5 x 90 22x 50x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 2x 6x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 29 30 32 33 31 A030 062 00...

Страница 31: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 31 A030 064 00 3 4 6 7 8 9 10...

Страница 32: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 32 A030 057 00 t1 20 15 19 23 22 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x...

Страница 33: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 33 A030 058 00 A030 047 00 A030 059 00 A030 032 00 28 26 27 21 18 34 2x...

Страница 34: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 34 A030 060 00 13 14 24 25 17 16 s1 s7 s5 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 6x 8x 2x 8x...

Страница 35: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 35 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 5 s5 s5 s5 s5 A030 062 00 A030 064 00 5 x 90 8x...

Страница 36: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 36 6 7 8 s5 s7 5 s5 6 5 s5 s7 s5 5 8 7 s7 s5 5 s5 A030 062 00 A030 064 00 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x...

Страница 37: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 37 s5 9 s2 10 11 12 11 s2 11 s2 11 s2 s5 s5 10 s5 9 12 12 s2 11 s2 11 s2 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 062 00 A030 064 00...

Страница 38: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 38 A030 057 00 A030 060 00 s1 14 15 17 13 s7 s5 16 16 17 s5 s7 s5 s1 s1 13 14 s1 s1 15 s5 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x...

Страница 39: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 39 A030 047 00 A030 057 00 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 20 t1 Detail A A A A A t1 18 19 20 s2 18 s2 19 s2 s2 18 s2...

Страница 40: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 40 A030 059 00 s1 21 21 s1 s1 s1 21 3 5 x 50 2x 8x...

Страница 41: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 41 A030 057 00 22 23 s2 s2 22 23 s2 4 x 60 6x...

Страница 42: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 42 24 s7 s5 25 16 s7 s7 s7 25 16 s7 s5 s7 24 A030 060 00 5 x 120 5 x 90 2x 7x...

Страница 43: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 43 26 28 s2 27 s1 s1 s2 26 s1 s1 28 s2 s1 s2 s1 27 s2 s1 s2 s2 A030 058 00 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50...

Страница 44: ...Sophie WWW AXI COM INFO AXI COM 44 29 34 s2 32 s1 30 33 s5 31 s5 s2 34 33 s2 31 29 s1 32 s1 30 s1 A030 032 00 A030 062 00 4 x 60 4x 28x 3 5 x 50 5 x 90 4x 2x 6x...

Страница 45: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 45 A030 033 00 A030 047 00 A030 057 00 A030 058 00 A030 059 00 A030 060 00 A030 063 00 A030 064 00 A030 065 00...

Страница 46: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 46 4 x 60 5 x 120 5 x 90 34x 52x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 3x 7x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 36 37 39 40 38 A030 063 00...

Страница 47: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 47 A030 064 00 3 4 6 7 8 9 10...

Страница 48: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 48 A030 065 00 13 14 15 16 18 17 19 s2 2x 2x 2x 2x 2x 4x 4 x 60 42x 2x...

Страница 49: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 49 A030 057 00 t1 27 22 26 30 29 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x...

Страница 50: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 50 A030 047 00 A030 059 00 A030 058 00 A030 033 00 28 25 35 33 34 41 2x...

Страница 51: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 51 A030 060 00 20 21 31 32 24 23 s1 s7 s5 8x 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 6x 8x 2x...

Страница 52: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 52 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 s5 s5 s5 5 s5 A030 063 00 A030 064 00 5 x 90 8x...

Страница 53: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 53 6 7 8 s5 s7 5 s5 s5 5 s5 7 s5 5 5 6 8 s7 s5 s7 A030 063 00 A030 064 00 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x...

Страница 54: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 54 s5 9 s2 10 11 12 11 s2 11 s2 12 12 11 s2 s2 11 s2 s5 10 s5 s5 11 s2 9 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 063 00 A030 064 00...

Страница 55: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 55 13 s2 16 15 14 14 s2 15 s2 s2 13 s2 14 16 s2 15 13 16 s2 A030 065 00 4 x 60 18x 2x 2x 2x 2x...

Страница 56: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 56 17 s2 18 19 s2 18 19 s2 19 17 s2 19 18 s2 19 17 A030 065 00 4 x 60 24x 4x 2x 2x...

Страница 57: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 57 A030 057 00 A030 060 00 s1 21 22 24 20 s7 s5 23 20 21 s1 s1 s5 s7 s5 23 24 22 s5 s1 s1 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x...

Страница 58: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 58 A030 047 00 A030 057 00 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 27 t1 Detail A A A A A t1 25 26 27 s2 25 s2 26 s2 s2 25 s2...

Страница 59: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 59 A030 059 00 s1 28 28 s1 s1 28 s1 3 5 x 50 2x 8x...

Страница 60: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 60 A030 057 00 29 30 s2 s2 29 30 s2 4 x 60 6x...

Страница 61: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 61 31 s7 s5 32 23 s7 s7 s7 31 s7 32 23 s7 s5 A030 060 00 5 x 120 5 x 90 2x 7x...

Страница 62: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 62 33 35 s2 34 s1 s1 s2 s2 33 s1 s1 s1 35 s1 s2 s2 s2 34 s2 s1 A030 058 00 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50...

Страница 63: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 63 36 41 s2 39 s1 37 40 s5 38 s5 36 s1 38 39 s1 37 s1 s2 41 s2 40 s2 A030 033 00 A030 062 00 4 x 60 4x 34x 3 5 x 50 5 x 90 4x 3x 7x...

Страница 64: ...Marc WWW AXI COM INFO AXI COM 64...

Страница 65: ...anig te plaatsen dat de glijbaan niet op het zuiden gericht is De temperatuur van de glijbaan kan anders sterk stijgen door de hitte van de zon 3 Materiaal AXI speelhuisjes zijn gemaakt van Cunningham...

Страница 66: ...en houtsplijt tot gevolg hebben die geen negatieve invloed hebben op de constructie van het AXI speelhuisje toepassing voor andere doeleinden dan waarvoor het AXI speelhuisje ontwikkeld is een andere...

Страница 67: ...se and the ground For the AXI playhouses with a slide it is recommended the house should be sited so that the slide does not face south The temperature of the slide can be increased considerably simpl...

Страница 68: ...warping and splitting of wood that do not have a negative impact on the construction of the AXI playhouse the AXI playhouse is used for purposes other than those for which it was designed a method of...

Страница 69: ...tsche ist es empfehlenswert das Haus so aufzustellen dass die Rutsche nicht nach S den zeigt Die Temperatur der Rutsche kann in direkter Sonneneinstrahlung stark zunehmen 3 Material AXI Spielh user si...

Страница 70: ...olz die zu Verziehen und Splittern f hren k nnen und sich nicht negativ auf die Konstruktion des AXI Spielhauses auswirken Verwendung zu anderen Zwecken als denen f r die das AXI Spielhaus entwickelt...

Страница 71: ...aient tre orient es de sorte que le toboggan ne soit pas dirig vers le sud La temp rature du toboggan risquerait d augmenter par la chaleur du soleil 3 Mat riau Les maisonnettes de jeuAXI sont fabriqu...

Страница 72: ...inal effet naturel des intemp ries provoquant des d formations et fissures du bois sans cons quence sur la construction de la maisonnette de jeu AXI application des fins autres que celles pr cis es po...

Страница 73: ...manera que el tobog n no est orientado hacia el sur ya que su temperatura podr a aumentar considerablemente por el calor del sol 3 Material Las casitas de juguete AXI est n fabricadas de cunninghamia...

Страница 74: ...del tiempo que arqueen o agrieten la madera que no alteren negativamente la construcci n de la casita de juguete AXI destinar la casita de juguete AXI con otros fines distintos de los que fue dise ad...

Страница 75: ...io delle casette AXI provviste di scivolo in modo tale da non posizionare lo scivolo orientato verso sud Ci per evitare un surriscaldamento della temperatura della superficie dello scivolo a causa del...

Страница 76: ...rali da cui derivino inarcamenti e fessurazioni e che non pregiudicano la struttura della casetta AXI impiego della casetta AXI per scopi non conformi a quelli per i quali essa progettata assemblaggio...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды