Avocent AutoView 416, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 161 / 224

Apéndices
43
Apéndices
Apéndice A: Actualizaciones FLASH
Para garantizar un funcionamiento óptimo, utilice siempre la versión de firmware más
reciente disponible para su sistema AutoView.
Para actualizar su fi rmware AutoView 424:
1. Descargue la versión de fi rmware FLASH más reciente del sitio web de Avocent.
2. Conecte un cable de serie desde el puerto de serie de su computadora a su puerto de
confi guración en la parte posterior de su conmutador AutoView.
3. Le hará falta tener algún tipo de software de terminal en su computadora acoplada
de forma que éste se pueda comunicar con el conmutador AutoView. Hay varios
disponibles a la venta. Seleccione el que desee y asegúrese de que se pueda
comunicar a 38.400 baudios.
4. Confi gure su programa de terminal según las siguientes confi guraciones:
38.400 baudios
8 bits
Sin paridad
1 bit de parada
Sin control de fl ujo
5. Active la pantalla “Administrator Channel List” en su conmutador AutoView
pulsando la tecla
Control dos veces. Pulse Control dos veces más para activar
el menú “Administrator Commands” y, a continuación, resalte Administrator
Functions .
6. Use la tecla de dirección abajo para resaltar “FLASH Upgrade” y, a continuación,
pulse Entrar .
7. Se le pedirá decidir si desea continuar. Introduzca “ Yes ”. Una vez que haya hecho
esto, el conmutador AutoView se pondrá en modo de espera y aguarda a recibir los
datos que envíe la computadora.
NOTA: El teclado, el video y el ratón están desactivados durante la actualización FLASH.
8. Ahora envíe el archivo FLASH desde su programa de terminal. Para hacer esto,
debe usar la función de transferencia de su software de comunicaciones. Envíe el
archivo FLASH usando el protocolo XMODEM. La transferencia se debe completar
en cuatro minutos.
9. El conmutador AutoView comprueba automáticamente la actualización y se
asegura de que sea válida. Si el conmutador AutoView detecta un error, cancelará
la actualización y le pedirá que vuelva a transferir el archivo. De lo contrario,
mostrará el mensaje
Flash Upgrade successful .