background image

•  Only use AVITANA

®  

 filters with a commercially available extraction unit with 

grease filters in combination with fire-retardant properties.

•  There should always be good ventilation to ensure that there is sufficient oxygen in the 

room air. Commercial branded hoods also point this out! 

•  Please do not put any objects into the 

 module!  There is a risk of electric shock! 

ALWAYS work on the module with the mains plug unplugged!

•  Touching with wet hands or objects also implies a risk of electric shock.

Always work on the module with the mains plug unplugged!

•  The blocking of the air inlet or outlet is to be avoided in any case. If necessary unplug 

the mains plug!

•  If the module shows damage, it must not be used!

•  Persons with reduced physical, sensory or mental abilities or the lack of experience, 

such as children from the age of 8 may use this module only under the supervision of a 
competent person. Further warnings can be found in the following chapters.

•  The module is not to be used as a toy for children!

•  Cleaning or maintenance work must not be carried out by children without a 

competent person!

•  Please follow the installation instructions and warnings of your extractor hood.

•  AVITANA

® 

 was designed exclusively for use in private households!

•  As in the manual of your extractor hood, we would also like to point out that you 

should never allow high flames to develop under the hood! Also do not flambé under 
fume hoods, as both can lead to a fire hazard and cause considerable consequential 
damage!

•  Likewise, overheated oil poses a potential fire hazard. Never extinguish with water!

•  Carbon monoxide or other chemical gases can not be removed with the  AVITANA

®

 

!

Important Warnings

5

Содержание 8113

Страница 1: ...Mounting Instructions ...

Страница 2: ...TIONS Greetings Properties Important warnings Warnings and instructions for installation Mounting instructions RONDO Mounting instructions PLANO Mounting instructions QUADRO Mounting instructions QUADRO L Warnings for operation Warranty and conditions Final remarks ...

Страница 3: ...t mites bacteria and viruses cigarette smoke and annoying odours are destroyed by an ionization process in their molecular structure and decomposed into the basic elements CO 2 carbon dioxide O oxygen and a low level of residual moisture This happens without the use ofchemical additives Our process does not release any ozone to the outside and you will already feel during commissioning that the ai...

Страница 4: ...and other allergenic substances including tobacco smoke No ozone release confirmed by VDE and IUTA Energy efficiency No maintenance necessary Low energy consumption Automatic switch on and off by extractor hood Self cleaning system of the filter Cost saving No change of filters necessary No exhaust air system to the outside necessary exhaust air becomes recirculated air The filter will last the li...

Страница 5: ...ensory or mental abilities or the lack of experience such as children from the age of 8 may use this module only under the supervision of a competent person Further warnings can be found in the following chapters The module is not to be used as a toy for children Cleaning or maintenance work must not be carried out by children without a competent person Please follow the installation instructions ...

Страница 6: ...ate properly Check whether the mains plug is freely accessible after installation of the module The integrated mains connection cable can not and must not be replaced NOTE Failure to install the AVITANA filter in accordance with these instructions will void the warranty on the AVITANA filter with immediate effect All AVITANA filter modules listed in this manual are plug in products For details ple...

Страница 7: ...ion voltage Connec ting dimen sion Article No Weight Packing unit RONDO 350 150 Ø 150x120mm 350m3 h 210 250 V ø 120mm 8113 0 6kg 1 piece RONDO 550 150 Ø 150x180mm 550m3 h 210 250 V ø 120mm 8115 0 8kg 1 piece RONDO 650 150 Ø 150x240mm 650m3 h 210 250 V ø 120mm 8116 1 0kg 1 piece RONDO 400 180 Ø 180x150mm 400m3 h 210 250 V ø 120mm 8418 1 12kg 1 piece RONDO 600 180 Ø 180x210mm 600m3 h 210 250 V ø 120...

Страница 8: ... hose clamp b a Mounting Instructions RONDO 8 4 If the adapter D is used place it on the connec ting piece b and slide the second O ring B on top over the adapter 5 Place the filter A on the adapter D or directly on the exhaust port b with the O rings already installed Only mount the adapter D if the motor exhaust port b is too close to the wall ...

Страница 9: ...ple plug adapter C 7 Connect the triple plug adapter C to the socket C 8 Put the chimney shaft back on the hood There must be sufficient ventilation slots in the chim ney shaft from which the circulating air can escape Mounting Instructions RONDO 9 ...

Страница 10: ...etailed guide can be found in the mounting instructions RONDO E Only mount the adapter D if the motor exhaust port b is too close to the wall C b Mounting Instructions PLANO 10 Dimensions Air output Connection voltage Connec ting dimen sion Article No Weight Packing unit PLANO 400 210 210x250x80mm 400m3 h 210 250 V ø 150mm 8940 2 2kg 1 piece PLANO 500 210 250x250x80mm 500m3 h 210 250 V ø 150mm 895...

Страница 11: ...UT motor side Mounting Instructions QUADRO 11 Dimensions Air output Connection voltage Connec ting dimen sion Article No Weight Packing unit QUADRO 400 280x400x92mm 400m3 h 210 250 V 222x90mm 8740 3 0kg 1 piece QUADRO 800 280x540x92mm 800m3 h 210 250 V 222x90mm 8780 6 0kg 1 piece QUADRO 1200 280x640x92mm 1200m3 h 210 250 V 222x90mm 8712 6 5kg 1 piece 2 Depending on the components used the connecti...

Страница 12: ...in almost any position transverse vertical upright etc The only decisive factor is the correct positioning of the motor side and the resulting output Dimensions Air output Connection voltage Connec ting dimen sion Article No Weight Packing unit QUADRO L 750 280x460x92mm 750m3 h 210 250 V 222x90mm 8775 5 7kg 1 piece QUADRO L 950 280x560x92mm 950m3 h 210 250 V 222x90mm 8795 6 5kg 1 piece ...

Страница 13: ... least 10 mm If grills or deep fryers are used double the time required for post ventilation CARE AND MAINTENANCE If the AVITANA filter module is installed according to the installation instructions it requires no maintenance The AVITANA filter module starts the automated cleaning process as soon as it is in operation The AVITANA filter module is maintenance free Make sure however that the fat fil...

Страница 14: ... air We grant a 60 month warranty on our products provided that they are installed correctly and professionally It is essential to observe the pre and post run times of the cooker hood see page 10 Warnings for operation If you still have reasons to complain please contact your dealer who will then contact us Together we will find a solution Warranty and Conditions 14 ...

Страница 15: ...es with the requirements of the EU regulations and the WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Directives All components of the AVITANA filter module are recyclable The packaging materials can be environmentally friendly recycled This installation instruction has been prepared by our technicians with all due care No legal claims can be derived from printing or spelling mistakes The manufact...

Страница 16: ...AVITANA GmbH Berliner Straße 17 D 32052 Herford Phone 0 52 21 763 780 0 info avitana de www avitana de Technical data as of June 2018 ...

Отзывы: