54
english
deutsch
francais
español
MENU SYSTEM
MENÜSYSTEM
SYSTEME MENU
SISTEMA DE MENÚS
RealColor
Accesses the color management sub menu, see the Color
management submenu for more information .
advanced
Enters the advanced settings sub menu .
enhancements
Enters the enhancement settings sub menu .
picture reset
Resets all source specific settings, such as brightness, contrast and
format settings . Picture reset does not affect global settings such as
installation specific valuses .
source information
Displays information about the source currently being displayed .
dynamic black
A functionality which automatically adapts to the input histogram
of the video signal, and adjusts the image output by regulating the
iris opening so that the contrast is maximized at any one point in
time . This creates much broader dynamic range for the image and is
recommended used in bright rooms/venues .
RealColor
Öffnet das Untermenü für die Farbverwaltung, siehe Untermenü
Color management für weitere Informationen .
Erweitert
Öffnet das Untermenü mit den erweiterten Einstellungen .
Verbesserungen
Öffnet das Untermenü mit den Verbesserungseinstellungen .
Bild-Reset
Setzt alle Einstellungen, die die Quelle betreffen, zurück, z . B .
Helligkeit, Kontrast oder Format . Globale Einstellungen wie
installationsspezifische Werte sind von einem Bild-Reset nicht
betroffen .
Quelleninfo
Zeigt Informationen über die aktuell angezeigte Quelle an .
Dynamisches Schwarz
Diese Funktion ermöglicht die automatische Anpassung an
das Eingangshistogramm des Signals und die Anpassung der
Bildausgabe durch Regelung der Iris-Öffnung, sodass der Kontrast
jederzeit das Maximum erreicht . Dadurch entsteht ein wesentlich
größerer Dynamikbereich für das Bild . Diese Funktion wird für helle
Räume/Veranstaltungsorte empfohlen .
RealColor
Permet d’accéder au sous –menu de gestion de la couleur, voir
sous-menu Color management pour plus de renseignements .
avancé
Introduit le sous –menu de paramètres avancés
améliorations
Introduit le sous –menu de paramètres d’amélioration
réinitialisation image
Réinitialise tous les paramètres spécifiques de source, comme
les paramètres de luminosité, de contraste et de format . La
Réinitialisation d’image n’affecte pas les paramètres généraux
comme les valeurs spécifiques d’installation .
information de source
Affiche l’information au sujet de la source qui est affichée .
Noir dynamique
Technologie unique en son genre capable de s’adapter à
l’histogramme d’entrée du signal vidéo et d’ajuster l’image de
sortie en réglant l’ouverture du diaphragme de sorte à maximiser le
contraste à n’importe quel point . Élargit considérablement la plage
dynamique d’image . Recommandé pour les salles / espaces clairs .
RealColor
Accede al submenú de gestión del color, vea el submenú Color
management para obtener más información .
avanzado
Accede al submenú de ajustes avanzados .
mejoras
Accede al submenú de ajustes de mejora .
restauración de imagen
Restaura todos los ajustes específicos de la fuente, como los ajustes
de brillo, contraste y formato . La restauración de la imagen no afecta
a los ajustes globales como los valores específicos de instalación .
información de fuente
Muestra toda la información acerca de la fuente visualizada en ese
momento .
dynamic black (negro dinámico)
Una funcionalidad que se adapta automáticamente al histograma
de entrada de la señal de vídeo y que ajusta la salida de imagen
regulando la apertura del iris de modo que el contraste se maximiza
a cualquier punto en el tiempo . Esto crea una gama dinámica mucho
más amplia para la imagen y su uso se recomienda en habitaciones/
lugares claros .
