Struttura delle avvertenze di sicurezza
Significato delle parole di segnalazione
Simboli
2
Indicazioni di sicurezza
Uso a norma
O
La valvola di sicurezza va impiegata esclusivamente come
dispositivo di protezione contro la sovrappressione nei
contenitori a pressione e nelle tubazioni.
O
I mezzi consentiti
sono esclusivamente gas e vapori innocui,
neutri e non infiammabili che possono essere sfiatati
liberamente. Non sono consentiti vapore acqueo o mezzi
contenenti particelle, liquidi e adesivi. In caso di utilizzo di
mezzi non adatti, possono derivarne pericoli per l’utente e la
valvola di sicurezza.
O
Rispettare le condizioni di esercizio e i limiti di potenza riportati
nei dati tecnici.
O
Impiegare la valvola di sicurezza esclusivamente in ambienti
industriali.
L’uso a norma comprende anche la lettura e la comprensione
completa di queste istruzioni ed in particolar modo del capitolo
“Avvertenze di sicurezza”.
Utilizzo non a norma
O
Non è consentito l’’impiego come dispositivo di troppo pieno,
valvola di regolazione o valvola di scarico in funzionamento
continuo. Ne possono derivare danni meccanici alla sede
valvola (p. es. penetrazione del cono di tenuta nella rondella di
tenuta) e quindi non viene rispettata la tolleranza d’intervento.
O
Non è consentito uno sfiato permanente, poiché anche le
vibrazioni correlate possono comportare danni meccanici.
Qualifica del personale
Tutte le attività legate al prodotto richiedono conoscenze basilari
meccaniche, elettriche e pneumatiche, nonché conoscenze dei
relativi termini tecnici. Per garantire la sicurezza d’esercizio
queste attività devono essere perciò eseguite solo da personale
specializzato in materia o da una persona istruita sotto la guida e
la sorveglianza di personale qualificato.
Per personale specializzato si intende coloro i quali, grazie alla
propria formazione professionale, alle proprie conoscenze ed
esperienze ed alle conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in
grado di valutare i lavori commissionati, individuare i possibili
PAROLA DI SEGNALAZIONE
Natura e fonte del pericolo
Conseguenze in caso di mancato rispetto dell’avvertenza di
pericolo
O
Misure per evitare il pericolo
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può
provocare lesioni medie o leggere.
In caso di inosservanza, possono insorgere disturbi
durante l’esercizio.
pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate. Il personale
specializzato deve rispettare le regole specialistiche in vigore.
Indicazioni di sicurezza generali
W
In caso di non osservanza delle avvertenze decade qualsiasi
responsabilità e garanzia di apparecchi e accessori.
W
È vietato qualsiasi smontaggio della valvola di sicurezza.
W
Le valvole di sicurezza sono piombate secondo la norma CE
97/23/CE e quindi protette contro una regolazione. Non è
possibile effettuare infatti una regolazione senza distruggere
l’anello di piombatura nella vite di sfiato. In caso di
allentamento o distruzione dell’anello di piombatura decade la
responsabilità.
W
Le modifiche meccaniche quali apertura della valvola di
sicurezza o modifica della pressione di regolazione devono
essere effettuate solo presso lo stabilimento del produttore o
da parte di istituzioni autorizzate.
W
Non sottoporre la valvola di sicurezza a piegamento, torsione o
urto.
Indicazioni di sicurezza sul prodotto e sulla
tecnologia
W
Data che la portata di deflusso è frequentemente molto
elevata, montare la valvola di sicurezza in punti che non
costituiscano un pericolo per le persone. Inoltre, fare
attenzione che l’area di emissione sia sufficientemente ampia
(ca. il doppio della larghezza nominale) in modo che non
vengano danneggiati altri dispositivi.
W
La valvola di sicurezza deve essere accessibile per lavori di
manutenzione e non deve protrudere negli spazi di attività.
W
Alle valvole di sicurezza con scarico convogliato non è
consentito collegare altri apparecchi, quali p. es. filtri o
silenziatori.
W
La pressione di esercizio deve essere almeno il 5% inferiore
alla pressione di regolazione della valvola di sicurezza.
W
La sezione della conduttura della valvola di sicurezza deve
essere sempre superiore a quella della conduttura all’ingresso
dell’impianto.
W
Scegliere la valvola di sicurezza in modo che la portata di
deflusso sia superiore a quella di alimentazione della
conduttura in entrata o del compressore.
W
Adottare protezioni adeguate contro neve, gelo e inquinanti
solidi se la valvola di sicurezza viene esposta agli agenti
atmosferici. Ad esempio una pensilina che non impedisca il
deflusso.
W
Montaggio e manutenzione devono essere effettuati solo da
personale qualificato (vedere “Qualifica del personale”).
W
Utilizzare la valvola di sicureezza solo per gli scopi previsti
(vedere “Uso a norma”) e solo in base alle condizioni
specificate nei dati tecnici e nelle indicazioni dei valori limite. In
caso di mancata osservanza possono derivarne lesioni gravi o
addirittura la morte.
3
Fornitura
W
1 valvola di sicurezza
W
Istruzioni per l’uso
AVENTICS
| RV1 | R412000710–BDL–001–AE | Italiano
9
