avenli FP13-21-CZ Скачать руководство пользователя

Страница: 39 / 60

Biztonsági utasítások

Kérjük, használat előtt olvassa el és értse meg az alábbi fontos pontokat:

FIGYELMEZTETÉS:

Kerülje el az áramütés l

ehetőségét

- ne próbálja meg nedves kézzel

vagy vízben állva csatlakoztatni a tápkábelt.

FIGYELMEZTETÉS:

Kerülje el az áramütés lehetőségét

- csatlakoztassa a tápkábelt

földelt, zárlat-megszakítóval (RCD) védett konnektorba.

FIGYELMEZTETÉS:

Kerülje el az

áramütés lehetőségét

- soha ne használjon sérült vagy

kopott hálózati kábelt

FIGYELMEZTETÉS:

Ez a szűrő nem való

gyermekeknek használatra

A telepítést és a

működtetést csak felnőtt végezheti.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne dugja a tápkábelt a földbe. A tápkábelt

úgy helyezze el, hogy fűnyíró,

vagy más berendezés ne tudja megsérteni.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne csatlakoztasson hosszabbító tápkábelt ehhez a termékhez

FIGYELMEZTETÉS:

szivattyú minden egyes használata előtt ellenőrizze, hogy minden

bilincs meg van-e

húzva, és minden tömlő megfelelően csatlakoztatva van

-e.

FIGYELMEZTETÉS:

Ne használja ezt a szűrőszivattyút a medence porszívózására

FIGYELMEZTETÉS:

Ez a szűrőszivattyú csak szezonális medencékhez való használatra

készült

Nem használható tartósan telepített medencékhez. A nem megfelelő használat

túlmelegedést, motorégést és károkat okozhat.

FIGYELMEZTETÉS:

szűrőszivattyú motorjának túlmelegedésének megakadályozása

érdekében gondoskodjon arról, hogy a szivattyún víz áramoljon keresztül. Ha ez a
berendezés üzemben van, soha ne hagyja víz nélkül.

FIGYELMEZTETÉS:

visszamaradó levegő túlhajtást és a szűrőszivattyú károsodását

okozza

Óvatosan fordítsa el a légtelenítő szelepet 1

-2 fordulatot, hogy a

szűrőszivattyúból és a szűrőházból a maradék levegő kiürüljön.

FIGYELMEZTETÉS:

Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyermekek, valamint korlátozott

fizikai, érzelmi, szellemi vagy egyéb képességekkel és ismeretekkel rendelkező

személyek használhatják, ha felügyeletet kapnak, vagy ki vannak képezve a készülék

biztonságos használatára, és megértik a használatából eredő lehetséges veszélyeket.

Gyermekek nem játszhatnak ezzel a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói
karbantartást nem végezhetik felügyelet nélkül gyermekek.

Содержание FP13-21-CZ

Страница 1: ...FP13 21 CZ User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...2 English 3 13 Czech 14 24 Slovak 25 36 Hungarian 37 48 German 49 60 ...

Страница 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the equipment please contact the customer service line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz ...

Страница 4: ...erating costs Quiet operation and high quality performance Certified quality construction Reliable anti corrosion and reinforced material Elegant and beautiful design Smaller size and compact shape for easy winterization Filter pump with UL and GS certification Safer for swimming and the environment This Filter Pump User Manual provides you with clear instructions for the commissioning and efficie...

Страница 5: ... filter pump to vacuum the pool WARNING This filter pump is intended for use with seasonal pools only It must not be used with permanently installed pools Improper use will result in overheating motor burn and damage WARNING To prevent the filter pump motor from overheating ensure that water flows through the pump When this equipment is in operation never leave it without water WARNING Remaining a...

Страница 6: ...of 0 9 m for pumps with a power input exceeding 50 W WARNING The pump must be installed at least 2 m from the pool and the plug must be located 3 5 m from the pool French market only WARNING The pump must be secured to the ground or base with two Φ5 bolts or screws to prevent accidental dropping see following figure P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P9 P10 P12 P11 ...

Страница 7: ...ing the filter pump first build the pool and fill it with water according to the detailed pool installation instructions Start the filter pump only after the pool water has reached its maximum level Low water pressure in the pump can cause noisy motor operation 2 Remove the filter pump and hoses from the packaging 3 Place the filter pump at least 0 2 m and no more than 1 0 m below the pool water l...

Страница 8: ...3 clockwise 9 Connect one filter hose P12 to the inlet port of the filter pump above and to the bottom connection of the pool hose Secure the hose with hose clamps P11 10 Carefully turn the vent valve P1 1 2 turns counterclockwise 11 Connect the second filter hose P12 to the upper pool hose connection and to the outlet port bottom of the filter pump see page 7 Secure the hose with hose clamps 12 T...

Страница 9: ...suitable location 2 When water flows into the filter pump its pressure pushes the sucked air through the air vent valve P1 3 Then carefully tighten the vent valve P1 clockwise 4 Connect the power cord of the adapter to a 230 V AC mains socket and leave the filter pump running until the water has cleared P11 P11 P13 P13 P14 P14 WATER HUNGER INSIDE THE POOL ...

Страница 10: ...r which may damage the plastic parts of the pump 6 Keep the pH level in the pool between 7 0 and 7 4 7 The voltage of the adapter is AC 230 V 8 Do not place the filter pump in tall grass as this could cause the engine to overheat 9 After draining all water from the pool disconnect all pool hoses from the pool and filter pump 10 Drain the water from all parts of the filter pump 11 Store all filter ...

Страница 11: ...chamber P7 5 If there is dirt or sediment in the bottom of the cabinet rinse it out with a bucket of water or a garden hose 6 Put the filter chamber cover nut P3 in place and tighten clockwise on the filter housing 7 Connect the power cord to the adapter Troubleshooting THE PUMP IS NOT WORKING A Check for blown fuses disconnected circuit breakers or interrupted wiring B Check the engine If the eng...

Страница 12: ...he pool water level is at least 5 cm above the lower edge of the skimmer mouth B Check that no water is leaking from the suction hose C Check that the filter cartridge is not dirty and that it does not need to be cleaned The filter cartridge can be easily cleaned for example with a garden hose D Consult an expert The filter pump is not cleaning the pool A Adjust the chlorine content and pH level B...

Страница 13: ...d servicing of the product Damage to the product due to natural disaster unauthorized person or mechanical fault of the buyer e g during transportation cleaning by improper means etc natural wear and aging of consumables or components during use e g batteries etc The action of adverse external influences such as solar and other radiation or electromagnetic fields liquid ingress object ingress main...

Страница 14: ...kou příručku abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám Tuto příručku si uschovejte pro budoucí použití Máte li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 15: ...chý provoz a velmi kvalitní výkon Konstrukce certifikované kvality Spolehlivý antikorozní a zesílený materiál Elegantní a hezký design Menší rozměry a kompaktní tvar pro snadné zazimování Filtrační čerpadlo s certifikacemi UL a GS Bezpečnější pro plavání a životní prostředí Tento návod na použití filtračního čerpadla vám poskytuje přehledné pokyny pro zprovoznění a účinné používání tohoto špičkové...

Страница 16: ...vně připojené VAROVÁNÍ Toto filtrační čerpadlo nepoužívejte k vysávání bazénu VAROVÁNÍ Toto filtrační čerpadlo je určeno pro použití pouze se sezónními bazény Nesmí být používáno s trvale nainstalovanými bazény Při nevhodném používání dojde k přehřívání ke spálení motoru a k poškození VAROVÁNÍ Aby se zabránilo přehřívání motoru filtračního čerpadla zajistěte aby čerpadlem protékala voda Když je to...

Страница 17: ... 30 mA VAROVÁNÍ Maximální celkový ponor 0 9 m u čerpadel jejichž příkon přesahuje 50 W VAROVÁNÍ Čerpadlo musí být nainstalováno alespoň 2 m od bazénu a zástrčka se musí nacházet 3 5 m od bazénu Pouze pro francouzský trh VAROVÁNÍ Čerpadlo musí být připevněno k zemi nebo k podstavci dvěma Φ5 svorníky nebo šrouby aby se zabránilo náhodnému pádu viz následující obrázek P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P9 P10 P12 ...

Страница 18: ...ež začnete filtrační čerpadlo instalovat nejdříve postavte bazén a naplňte jej vodou podle podrobných pokynů pro instalaci bazénu Filtrační čerpadlo spusťte teprve poté co voda v bazénu dosáhne maximální hladinu Nízký tlak vody v čerpadle může způsobovat hlučný provoz motoru 2 Vyjměte filtrační čerpadlo a hadice z obalu 3 Umístěte filtrační čerpadlo minimálně 0 2 m a maximálně 1 0 m pod hladinu vo...

Страница 19: ...odin 9 Připojte jednu filtrační hadici P12 ke vstupnímu portu filtračního čerpadla nahoře a ke spodní přípojce hadice bazénu Zajistěte hadici hadicovými sponami P11 10 Opatrně otočte odvzdušňovací ventil P1 o 1 2 otáčky proti směru hodin 11 Připojte druhou filtrační hadici P12 k horní přípojce hadice bazénu a k výstupnímu portu dole filtračního čerpadla viz stránka 7 Zajistěte hadici hadicovými sp...

Страница 20: ...o 2 Když voda proudí do filtrační čerpadla její tlak vytlačí nasátý vzduch odvzdušňovacím ventilem P1 3 Potom opatrně utáhněte odvzdušňovací ventil P1 po směru hodin 4 Připojte napájecí kabel adaptéru k elektrické síťové zásuvce AC 230 V a nechte filtrační čerpadlo běžet dokud se voda nevyčistí P11 P11 P13 P13 P14 P14 HLADINA VODY UVNITŘ BAZÉNU ...

Страница 21: ...hou poškodit plastové části čerpadla 6 Udržujte v bazénu úroveň pH mezi 7 0 až 7 4 7 Napětí adaptéru je AC 230 V 8 Filtrační čerpadlo neumísťujte do vysoké trávy protože by mohlo dojít k přehřívání motoru 9 Po vypuštění veškeré vody z bazénu odpojte všechny bazénové hadice od bazénu a filtračního čerpadla 10 Vypusťte vodu ze všech částí filtračního čerpadla 11 Veškeré součásti filtru skladujte na ...

Страница 22: ...okud se na dně skříně nachází nečistoty nebo usazeniny vypláchněte je kbelíkem vody nebo zahradní hadicí 6 Nasaďte matici krytu filtrační komory P3 na místo a otočením po směru hodin utáhněte na skříni filtru 7 Připojte napájecí kabel adaptéru Odstraňování potíží ČERPADLO NEFUNGUJE A Zkontrolujte zda nejsou spálené pojistky rozpojené jističe nebo přerušená elektroinstalace B Zkontrolujte motor Pok...

Страница 23: ... zkontrolujte zda se hladina vody v bazénu nachází alespoň 5 cm nad dolním okrajem ústí skimmeru B Zkontrolujte zda neuniká voda ze sací hadice C Zkontrolujte zda filtrační kartuše není znečištěná a zda není třeba ji vyčistit Filtrační kartuši lze snadno čistit například zahradní hadicí D Poraďte se s odborníkem Filtrační čerpadlo nečistí bazén A Upravte obsah chlóru a hladinu pH B Vyčistěte nebo ...

Страница 24: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Страница 25: ...íručku aby ste získali čo najlepšie skúsenosti a predišli zbytočnému poškodeniu Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu obráťte sa na linku služieb zákazníkom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 26: ...ádzka a vysoká kvalita výkonu Certifikovaná kvalita konštrukcie Spoľahlivý antikorózny a zosilnený materiál Elegantný a krásny dizajn Menšie rozmery a kompaktný tvar pre jednoduché zazimovanie Filtračné čerpadlo s certifikáciou UL a GS Bezpečnejšie pre kúpanie a životné prostredie Tento návod na používanie filtračného čerpadla vám poskytne jasné pokyny na uvedenie do prevádzky a efektívne používan...

Страница 27: ...svorky utiahnuté a všetky hadice správne pripojené VAROVANIE Toto filtračné čerpadlo nepoužívajte na vysávanie bazéna UPOZORNENIE Toto filtračné čerpadlo je určené len na použitie v sezónnych bazénoch Nesmie sa používať pri trvalo nainštalovaných bazénoch Nesprávne používanie bude mať za následok prehriatie spálenie motora a jeho poškodenie UPOZORNENIE Aby ste zabránili prehriatiu motora filtračné...

Страница 28: ...s menovitým zvyškovým prevádzkovým prúdom nepresahujúcim 30 mA VAROVANIE Maximálne celkové ponorenie 0 9 m pre čerpadlá s príkonom vyšším ako 50 W VAROVANIE Čerpadlo musí byť nainštalované minimálne 2 m od bazéna a zástrčka musí byť umiestnená 3 5 m od bazéna Len pre francúzsky trh VAROVANIE Čerpadlo musí byť pripevnené k zemi alebo základni dvomi skrutkami Φ5 alebo skrutkami aby sa zabránilo náho...

Страница 29: ...29 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P9 P10 P12 P11 ...

Страница 30: ...iu 1 Pred inštaláciou filtračného čerpadla najprv postavte bazén a naplňte ho vodou podľa podrobného návodu na inštaláciu bazéna Filtračné čerpadlo spúšťajte až po dosiahnutí maximálnej hladiny vody v bazéne Nízky tlak vody v čerpadle môže spôsobiť hlučnú prevádzku motora 2 Vyberte filtračné čerpadlo a hadice z obalu 3 Filtračné čerpadlo umiestnite minimálne 0 2 m a maximálne 1 0 m pod hladinu vod...

Страница 31: ...k 9 Pripojte jednu filtračnú hadicu P12 k vstupnému portu filtračného čerpadla vyššie a k spodnej prípojke bazénovej hadice Hadicu zaistite hadicovými svorkami P11 10 Opatrne otočte odvzdušňovací ventil P1 o 1 2 otáčky proti smeru hodinových ručičiek 11 Pripojte druhú filtračnú hadicu P12 k hornej prípojke bazénovej hadice a k výstupnému portu spodnému filtračného čerpadla pozri stranu 7 Hadicu za...

Страница 32: ...2 Keď voda prúdi do filtračného čerpadla jej tlak vytláča nasatý vzduch cez odvzdušňovací ventil P1 3 Potom opatrne utiahnite odvzdušňovací ventil P1 v smere hodinových ručičiek 4 Pripojte napájací kábel adaptéra do sieťovej zásuvky 230 V a nechajte filtračné čerpadlo bežať kým sa voda nevyčistí P11 P11 P13 P13 P14 P14 HLADINA VODY VNÚTRI BAZÉNU ...

Страница 33: ...toré môžu poškodiť plastové časti čerpadla 6 Udržujte hladinu pH v bazéne medzi 7 0 a 7 4 7 Napätie adaptéra je 230 V AC 8 Neumiestňujte filtračné čerpadlo do vysokej trávy pretože to môže spôsobiť prehriatie motora 9 Po vypustení všetkej vody z bazéna odpojte všetky bazénové hadice od bazéna a filtračného čerpadla 10 Vypustite vodu zo všetkých častí filtračného čerpadla 11 Všetky komponenty filtr...

Страница 34: ...ory P7 5 Ak sa na dne skrinky nachádzajú nečistoty alebo usadeniny vypláchnite ju vedrom s vodou alebo záhradnou hadicou 6 Nasaďte maticu krytu filtračnej komory P3 a utiahnite ju v smere hodinových ručičiek na puzdre filtra 7 Pripojte napájací kábel k adaptéru Odstraňovanie problémov ČERPADLO NEFUNGUJE A Skontrolujte či nie sú prepálené poistky odpojené ističe alebo prerušené vedenie B Skontroluj...

Страница 35: ...la skontrolujte či je hladina vody v bazéne aspoň 5 cm nad spodným okrajom ústia skimmera B Skontrolujte či zo sacieho potrubia neuniká voda C Skontrolujte či nie je filtračná vložka znečistená a či ju nie je potrebné vyčistiť Filtračnú vložku možno ľahko vyčistiť napríklad záhradnou hadicou D Poraďte sa s odborníkom Filtračné čerpadlo nečistí bazén A Upravte obsah chlóru a úroveň pH B Vyčistite a...

Страница 36: ... zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu prepätie v sieti elektro...

Страница 37: ...i útmutatót hogy a legjobb élményt kapja és elkerülje a felesleges károkat Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a berendezéssel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélszolgálati vonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Страница 38: ...nőségű teljesítmény Tanúsított minőségi kivitelezés Megbízható korrózióvédelem és megerősített anyag Elegáns és szép design Kisebb méret és kompakt forma a könnyű téliesítéshez UL és GS tanúsítvánnyal rendelkező szűrőszivattyú Biztonságosabb az úszás és a környezet szempontjából Ez a szűrőszivattyú felhasználói kézikönyv egyértelmű utasításokat nyújt Önnek ennek a csúcskategóriás szivattyúnak az ü...

Страница 39: ...Ne használja ezt a szűrőszivattyút a medence porszívózására FIGYELMEZTETÉS Ez a szűrőszivattyú csak szezonális medencékhez való használatra készült Nem használható tartósan telepített medencékhez A nem megfelelő használat túlmelegedést motorégést és károkat okozhat FIGYELMEZTETÉS A szűrőszivattyú motorjának túlmelegedésének megakadályozása érdekében gondoskodjon arról hogy a szivattyún víz áramolj...

Страница 40: ...i amelynek névleges maradó üzemi árama nem haladja meg a 30 mA t FIGYELMEZTETÉS Maximális teljes bemerülés 0 9 m 50 W nál nagyobb teljesítményű szivattyúk esetén FIGYELMEZTETÉS A szivattyút a medencétől legalább 2 m re a dugót pedig 3 5 m re kell elhelyezni csak francia piac FIGYELMEZTETÉS A szivattyút két Φ5 ös csavarral kell a talajhoz vagy az alaphoz rögzíteni a véletlen leesés megakadályozása ...

Страница 41: ...41 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P9 P10 P12 P11 ...

Страница 42: ... építse meg a medencét és töltse fel vízzel a részletes medence telepítési útmutató szerint A szűrőszivattyút csak akkor indítsa el ha a medence vize elérte a maximális szintet A szivattyú alacsony víznyomása zajos motorműködést okozhat 2 Vegye ki a szűrőszivattyút és a tömlőket a csomagolásból 3 A szűrőszivattyút legalább 0 2 m de legfeljebb 1 0 m mélyen a medence vízszintje alatt helyezze el 4 M...

Страница 43: ... egyik szűrőtömlőt P12 a szűrőszivattyú bemeneti nyílásához fent és a medencetömlő alsó csatlakozójához Rögzítse a tömlőt tömlőbilincsekkel P11 10 Óvatosan fordítsa el a szellőzőszelepet P1 1 2 fordulatot az óramutató járásával ellentétes irányba 11 Csatlakoztassa a második szűrőtömlőt P12 a medence felső tömlőcsatlakozójához és a szűrőszivattyú alsó kimeneti nyílásához lásd a 7 oldalt Rögzítse a ...

Страница 44: ...kor víz áramlik a szűrőszivattyúba annak nyomása a levegőt a légtelenítő szelepen P1 keresztül kinyomja 3 Ezután óvatosan húzza meg a légtelenítőszelepet P1 az óramutató járásával megegyező irányba 4 Csatlakoztassa az adapter tápkábelét 230 V AC hálózati aljzathoz és hagyja a szűrőszivattyút működni amíg a víz ki nem tisztul P11 P11 P13 P13 P14 P14 VÍZSZINT MEDENCE BELSEJE ...

Страница 45: ...sához mert ezek károsíthatják a szivattyú műanyag részeit 6 Tartsa a medence pH szintjét 7 0 és 7 4 között 7 Az adapter feszültsége 230 V AC 8 Ne helyezze a szűrőszivattyút magas fűbe mert ez a motor túlmelegedését okozhatja 9 Miután az összes vizet leeresztette a medencéből válassza le az összes medencetömlőt a medencéről és a szűrőszivattyúról 10 Engedje le a vizet a szűrőszivattyú minden részéb...

Страница 46: ...jét P7 5 Ha szennyeződés vagy üledék van a test alján öblítse ki egy vödör vízzel vagy kerti slaggal 6 Helyezze a szűrőkamra fedelének anyáját P3 a helyére és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányban a szűrőházon 7 Csatlakoztassa a tápkábelt az adapterhez Hibaelhárítás A SZIVATTYÚ NEM MŰKÖDIK A Ellenőrizze hogy nincs e kiégett biztosíték kikapcsolt megszakító vagy megszakadt vezeték B E...

Страница 47: ...enőrizze hogy a medence vízszintje legalább 5 cm rel a szkimmer szája alsó széle felett van e B Ellenőrizze hogy a szívótömlőből nem szivárog e víz C Ellenőrizze hogy a szűrőbetét nem szennyezett e és nem kell e tisztítani A szűrőbetét könnyen tisztítható például kerti tömlővel D Konzultáljon szakértővel A szűrőszivattyú nem tisztítja a medencét A Állítsa be a klórtartalmat és a pH szintet B Tiszt...

Страница 48: ...lletéktelen személy vagy a vásárló mechanikai hibája miatt bekövetkezett sérülése pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb a fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Kedvezőtlen külső hatások mint például nap és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadékok behatolása tárgyak behatolása hálózati t...

Страница 49: ... die beste Erfahrung zu machen und unnötige Schäden zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu den Geräten haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Страница 50: ...rieb und hohe Qualität der Leistung Zertifizierte Qualitätskonstruktion Zuverlässiger Korrosionsschutz und verstärktes Material Elegantes und schönes Design Kleinere Größe und kompakte Form für einfache Überwinterung Filterpumpe mit UL und GS Zertifizierung Sicherer beim Schwimmen und für die Umwelt Diese Filterpumpen Bedienungsanleitung gibt Ihnen klare Anweisungen für die Inbetriebnahme und den ...

Страница 51: ...nmäher Rasentrimmer oder andere Geräte beschädigt werden kann WARNUNG Schließen Sie keine Verlängerungskabel an dieses Produkt an WARNUNG Prüfen Sie vor jedem Einsatz der Pumpe ob alle Schellen fest angezogen und alle Schläuche richtig angeschlossen sind WARNUNG Verwenden Sie diese Filterpumpe nicht zum Absaugen des Schwimmbeckens WARNUNG Diese Filterpumpe ist nur für den Einsatz in saisonalen Sch...

Страница 52: ...t kann es nicht ersetzt werden und das Gerät muss entsorgt werden WARNUNG Es ist verboten die Pumpe zu benutzen wenn sich Personen im Wasser befinden WARNUNG Diese Pumpe muss über einen Stromschutzschalter mit einem Nenn Restbetriebsstrom von höchstens 30 mA versorgt werden WARNUNG Maximale Gesamttauchtiefe von 0 9 m für Pumpen mit einer Leistungsaufnahme von mehr als 50 W WARNUNG Die Pumpe muss m...

Страница 53: ...53 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P9 P10 P12 P11 ...

Страница 54: ...üllen Sie ihn mit Wasser wie in der ausführlichen Installationsanleitung beschrieben Starten Sie die Filterpumpe erst wenn das Wasser im Schwimmbecken seinen Höchststand erreicht hat Niedriger Wasserdruck in der Pumpe kann einen lauten Motorbetrieb verursachen 2 Nehmen Sie die Filterpumpe und die Schläuche aus der Verpackung 3 Stellen Sie die Filterpumpe mindestens 0 2 m und höchstens 1 0 m unter ...

Страница 55: ...ie einen Filterschlauch P12 an den Einlassanschluss der Filterpumpe oben und an den unteren Anschluss des Poolschlauchs an Sichern Sie den Schlauch mit Schlauchschellen P11 10 Drehen Sie das Entlüftungsventil P1 vorsichtig 1 2 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn 11 Schließen Sie den zweiten Filterschlauch P12 an den oberen Anschluss des Poolschlauchs und an den Auslassanschluss unten der Filterpum...

Страница 56: ... einem geeigneten Ort 2 Wenn Wasser in die Filterpumpe fließt drückt der Druck die angesaugte Luft durch das Entlüftungsventil P1 3 Ziehen Sie dann das Entlüftungsventil P1 vorsichtig im Uhrzeigersinn an 4 Schließen Sie das Netzkabel des Adapters an eine 230 V Steckdose an und lassen Sie die Filterpumpe laufen bis das Wasser gereinigt ist P11 P11 P13 P13 P14 P14 WASSERSPIEGE L IM POOL ...

Страница 57: ...Pumpe beschädigen können 6 Halten Sie den pH Wert im Schwimmbecken zwischen 7 0 und 7 4 7 Die Spannung des Adapters beträgt AC 230 V 8 Stellen Sie die Filterpumpe nicht in hohes Gras da dies zu einer Überhitzung des Motors führen kann 9 Nachdem Sie das gesamte Wasser aus dem Schwimmbecken abgelassen haben trennen Sie alle Schläuche vom Schwimmbecken und der Filterpumpe 10 Lassen Sie das Wasser aus...

Страница 58: ... im Boden des Gehäuses befinden spülen Sie ihn mit einem Eimer Wasser oder einem Gartenschlauch aus 6 Setzen Sie die Mutter des Filterkammerdeckels P3 auf und ziehen Sie sie im Uhrzeigersinn am Filtergehäuse fest 7 Schließen Sie das Netzkabel an den Adapter an Fehlerbeseitigung DIE PUMPE FUNKTIONIERT NICHT A Prüfen Sie ob die Sicherungen durchgebrannt sind der Schutzschalter ausgeschaltet ist oder...

Страница 59: ...im Pool mindestens 5 cm über der Unterkante der Skimmeröffnung liegt B Stellen Sie sicher dass kein Wasser aus dem Saugschlauch austritt C Vergewissern Sie sich dass die Filterkartusche nicht verschmutzt ist und nicht gereinigt werden muss Die Filterkartusche kann einfach gereinigt werden zum Beispiel mit einem Gartenschlauch D Konsultieren Sie einen Experten DIE FILTERPUMPE REINIGT DEN POOL NICHT...

Страница 60: ...nbefugte Personen oder mechanisches Verschulden des Käufers z B während des Transports unsachgemäße Reinigung etc natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie Sonnen und andere Strahlung oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeiten Eindringen von Gegenständen Netzüber...

Результаты поиска

Содержание FP13-21-CZ

Отзывы:

Похожие инструкции для FP13-21-CZ

Бренды по названию

Популярные бренды

avenli FP13-21-CZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FP13-21-CZ

Отзывы:

Похожие инструкции для FP13-21-CZ

Бренды по названию

Популярные бренды