Manejo del buzón de voz
Buzón de voz CV
30
E
15
Manejo del buzón de voz
15.1
Activar el buzón de voz
Si Ud. usa su buzón de voz por primera vez después del check-in puede elegir el
idioma del mismo mediante las teclas 2 a 8.
Si desea escuchar los mensajes de su buzón de voz a distancia tiene que introducir
su código secreto a través del menú (ver página 32).
15.2 Hay
mensajes
Primero se emite un mensaje vocal con sus mensajes. A continuación, puede Ud.
editar sus mensajes introduciendo la cifra 2.
15.3
Ningún mensaje en el buzón de voz
Si no hay presente ningún mensaje para Ud., en el menú principal se ofrecerán sólo
las posibilidades de introducción 3 (Ajustar cita de despertación), 4 (Seleccionar
idioma) y 5 (Ajustar código secreto).
15.4
Manejar el propio buzón de voz desde externo
Ud. puede elegir entre las siguientes opciones:
Sólo si Ud. llama desde externo, (p.ej. desde su móvil):
Marcar el número propio en el hotel: _ _ _ _ (p.ej. 9147114321)
Ud. será reenviado a su buzón de voz.
Pulsar cualquier cifra mientras escucha el mensaje vocal
Introducir el código secreto;
Escuchará las funciones disponibles del menú principal:
o bien
Escuchar mensajes;
Sólo se ofrecerá la selección si hay mensajes presentes
o bien
Introducir cita de despertación
o bien
Seleccionar idioma
o bien
Ajustar código secreto
Repetir opciones del menú
Содержание Voicebox CV
Страница 2: ......
Страница 10: ...Funktionen die nicht über Ansagetext angeboten werden Sprachbox CV 10 D ...
Страница 18: ...Functions that are not offered by means of announcements Voicebox CV 18 GB ...
Страница 26: ...Fonctions n étant pas proposées par le biais du texte de l annonce Boîte vocale CV 26 F ...
Страница 34: ...Funciones que no se ofrecen mediante mensajes vocales Buzón de voz CV 34 E ...
Страница 42: ...Funzioni non disponibili nel testo annuncio Casella vocale CV 42 I ...
Страница 50: ......
Страница 51: ......