Note importanti
2
Informazioni fondamentali sul telefono
I
Informazioni fondamentali sul telefono
Note importanti
Contenuto del presente manuale d’uso
Nelle presenti istruzioni per l’uso sono descritte le funzioni utilizzate più di frequente
del telefono e dell’impianto telefonico Integral 5 e IP Office.
Se il funzionamento si differenzia su entrambi gli impianti, viene indicato nel testo.
Il manuale dell’utente con tutte le funzioni è su un CD allegato all’impianto telefonico,
oppure presente al sito
http://www.avaya.tenovis.com
.
A quale impianto è allacciato il telefono?
È possibile stabilire nel modo seguente a quale impianto telefonico è allacciato il
telefono:
Premere il tasto funzione "Menu".
Premere più volte il tasto freccia "In basso".
Solo sull’IP Office compare il punto del menu "stato gruppi". Se il telefono è collegato
a Integral 5, manca.
A quali impianti è possibile collegare il proprio telefono
Questo telefono è ora destinato al collegamento a impianti di telecomunicazione
dell’azienda Avaya-Tenovis. Non deve essere collegato direttamente a una rete tele-
fonica pubblica.
Dichiarazione di conformità
Avaya-Tenovis GmbH & Co. KG dichiara che il telefono T3 Classic è conforme ai
requisiti e alle corrispondenti disposizioni della direttiva comunitaria 1999/5/CE
(Radio and Telecommunication Terminal Equipment, R&TTE).
Questo telefono è destinato al collegamento a interfacce digitali degli impianti telefo-
nici Avaya-Tenovis e soddisfa i requisiti fondamentali della direttiva CE 1999/5/CE
(Radio and Telecommunication Terminal Equipment, R&TTE).
Il tipo di costruzione di questo telefono ne impedisce l’allacciamento diretto ad inter-
facce della rete telefonica pubblica.
Nel caso in cui dovessero presentarsi problemi durante il funzionamento dell’appa-
recchio, contattare innanzitutto il proprio gestore di impianto telefonico.
La dichiarazione di conformità completa può essere consultata al seguente indirizzo
Internet:
http://www.tenovis.com/deutsch/verzeichnis/conformance.htm
oppure si
può cercare nell’indice alla voce "Conformity".
Содержание T3 Classic
Страница 2: ......
Страница 30: ...Akustik Kontrast und Sprache einstellen 28 Telefon individuell einrichten D ...
Страница 58: ...Setting audio contrast and language 28 Customising your telephone GB ...
Страница 86: ...Ajustar los parámetros acústicos el contraste 28 Configurar el teléfono según sus necesidades individuales E ...
Страница 114: ...Régler acoustique contraste et langue 28 Configuration individuelle du téléphone F ...
Страница 142: ...Impostazione dell acustica del contrasto 28 Allestimento personalizzato del telefono I ...
Страница 170: ...Geluid contrast en taal instellen 28 Telefoon naar wens instellen NL ...
Страница 171: ......