Avaya A175, Инструкции по установке и безопасности

Страница: 7 / 12

7
!"#$% &#'()*+,&& -. (%/#&+%
0%1.-!'#.'(&
!" "#$%&%'()*"" *%'%+ ,%-"."/01"" &)().%*0 %2%3%) '*",0*") 34(% 5-)()*%
/06)2&'5 "#-)("7 . 8)#%902*%2&: 7'"(02: %2*%'*4, .0/&%!%, 9!" !0#!03%&/) /0;-%$%
0990!0&0 . <-*0/% %&')&2&')**%2&: #0 2%3(=-)*") 9!0'"( &)>*"/" 3)#%902*%2&" ();"&
&0/;) " *0 ?@A . !%6"&0+&) 9!"')-)**4) -0()) 9%()#*4) !)/%,)*-01"" .
!
#&2!#&% !
B&% 9!%-5/& /(0220 B. "&0*") 9% &)().%**%,5 /03)(= -%(;*% %25C)2&'(7&:27 2
9%,%C:= "2&%6*"/%' 9"&0*"7 , 9)!)6"2()**4> ' 2&0*-0!&) UL, 2 '4>%-*4, *09!7;)*"),
42-56 ? " &%/%, 1,3 @ .
D0**4+ &)().%* EF 9!)-*0#*06)* -(7 "29%(:#%'0*"7 ' -%,0G*"> 52(%'"7> . <*
9!)-*0#*06)* HAIJKLHMFJNE< -(7 %."2*4> 2"2&), . <* EF 35-)& !03%&0&: ' 2)&7>
%3C)$% 9%(:#%'0*"7 . <* D<JOFE 8PMN 9%-/(=6)* / 56!);-)*6)2/%+ 2"2&),) 2'7#"
DEFINITY 9%2!)-2&'%, (%/0(:*%+ 2)&" Ethernet LAN. !" 9%(:#%'0*"" &)().%**4,
0990!0&%, ' -%,0G*"> 52(%'"7> '%#*"/0)& %902*%2&: /%!%&/%$% #0,4/0*"7 ' 2(560) ,
)2(" 9!%'%-/0 &)().%*0 "29%(:#5)&27 " -(7 -!5$"> 1)()+ ( *09!",)! , -(7 /%*&!%(7
9!"3%!%' "(" 2"(%'4> &!0*2.%!,0&%!%' ). ? &0/"> 2(5607> "29%(:#5),4)
-%9%(*"&)(:*4) "2&%6*"/" 9%&!)3()*"7 Q()/&!%Q*)!$"" ,%$5& '4#4'0&: 9!7,%) /%!%&/%)
#0,4/0*") ' &)().%**%+ 9!%'%-/) .
!
#&2!#&% !
H*&)!.)+2 Ethernet -%(;)* *0>%-"&:27 ' 9!)-)(0> #-0*"7 , )2(" %* *) 9%-/(=6)* /
&)()/%,,5*"/01"%**4, 52&!%+2&'0, , %3)29)6"'0=C", %2*%'*5= " -%9%(*"&)(:*5=
#0C"&5 , ' #0'"2",%2&" %& &%$% , 6&% 9!",)*",% .
&34567859:;<=
!" "29%(:#%'0*"" &)().%**%$% %3%!5-%'0*"7 *)%3>%-",% '% '2)> 2(5607> 2%3(=-0&:
2()-5=C") ,)!4 3)#%902*%2&" '% "#3);0*") '%#*"/*%')*"7 9%;0!0 , 9%!0;)*"7
Q()/&!"6)2/", &%/%, " &!0', .
•
?*",0&)(:*% "#56"&) '2) "*2&!5/1"" .
•
A()-5+&) '2), 9!)-59!);-)*"7, " 5/0#0*"7, , ",)=C",27 *0 &)().%**%, 0990!0&) .
•
M)().%**4+ 0990!0& ,%;)& 9!)-2&0'(7&: %902*%2&: 9!" 9%$!5;)*"" ' '%-5 . E)
9%(:#5+&)2: Q&", "#-)("), !7-%, 2 '%-%+ , *09!",)! , !7-%, 2 '0**%+ "(" !0/%'"*%+ ,
9!" 2&"!/) 3)(:7 "(" '% '!),7 ,4&:7 9%25-4 , ' 24!%, 9%-'0() "(" *)9%-0()/5 %&
3022)+*0 . ?% "#3);0*") 9%!0;)*"7 Q()/&!"6)2/", &%/%, *) /020+&)2: "#-)("7
,%/!4," !5/0," . !" 2(560+*%, 9%90-0*"" &)().%*0 ' '%-5 #09!)C0)&27 )$%
'4*",0&: , *) %&/(=6"' %& *02&)**%+ !%#)&/" . R0&), %3!0&"&)2: ' 2(5;35 &)>*"6)2/%+
9%--)!;/" -(7 #0,)*4 "#-)("7 .
•
E) 9%(:#5+&)2: &)().%*%, '% '!),7 $!%#4 : '%#*"/0)& %902*%2&: 9%!0;)*"7
Q()/&!"6)2/", &%/%, . E)%&(%;*4) #'%*/" -%(;*4 34&: /%!%&/"," . @32%(=&*07
#0C"&0 %& ,%(*"" *)'%#,%;*0 , -0;) )2(" ' %."2) 52&0*%'()*% %3%!5-%'0*") -(7
#0C"&4 %& 2/06/%' *09!7;)*"7 .
•
F2(" ?4 9%-%#!)'0)&) , 6&% 9!%"#%G(0 5&)6/0 9!"!%-*%$% $0#0 , *)%3>%-",%
*),)-()**% %9%')2&"&: 2%%&')&2&'5=C") 2(5;34 9% &)().%*5 ; '%29%(:#5+&)2:
-!5$", &)().%*%, '*) &)!!"&%!"" 9!)-9%(0$0),%+ 5&)6/" . E0 Q()/&!"6)2/">
/%*&0/&0> &)().%*0 ,%;)& '%#*"/0&: *)3%(:G07 "2/!0 . S%&: Q&% " ,0(%')!%7&*% , %&
&0/%+ "2/!4 9!" '42%/%+ /%*1)*&!01"" $0#0 ,%;)& 9!%"#%+&" '%#$%!0*") .
•
R09!)C0)&27 '2&0'(7&: /0/") - ("3% 9!)-,)&4 ' 90#4 /%!9520 &)().%*0 , &0/ /0/
'%#,%;*% "> 2%9!"/%2*%')*") 2 -)&0(7," , *0>%-7C","27 9%- *09!7;)*"), , "("
'%#*"/*%')*") /%!%&/%$% #0,4/0*"7 , ' !)#5(:&0&) 6)$% '%#,%;*% 9%!0;)*")
Q()/&!"6)2/", &%/%, . E) -%952/0+&) 9%90-0*"7 /0/%+ - ("3% ;"-/%2&" *0 &)().%**4+
0990!0& . !" 9%90-0*"" ;"-/%2&" *)%3>%-",% %3!0&"&:27 / /'0("."1"!%'0**4,
29)1"0("2&0, .
•
?% "#3);0*") 9%!0;)*"7 Q()/&!"6)2/", &%/%, #09!)C0)&27 !0#3"!0&: &)().%**4+
0990!0& . ? *), *)& -)&0()+ , &!)35=C"> %32(5;"'0*"7 9%(:#%'0&)(7 . !" %&/!4&""
"(" 2*7&"" /!4G)/ "#-)("7 '%#*"/0)& !"2/ 9%!0;)*"7 &%/%, %902*%$% *09!7;)*"7 . ?
2(560) *)9!0'"(:*%+ 9%'&%!*%+ 23%!/" 0990!0&0 '%#*"/0)& %902*%2&: 9%!0;)*"7
Q()/&!"6)2/", &%/%, 9!" )$% 9%2()-5=C), "29%(:#%'0*"" .
.>36?@<9:;<=
•
)!)- 6"2&/%+ 0990!0& *)%3>%-",% %&/(=6"&: %& $*)#-0 Ethernet " "2&%6*"/0 9"&0*"7 .
E) "29%(:#5+&) ;"-/") "(" 0Q!%#%(:*4) 6"2&7C") 2!)-2&'0 . D(7 %6"2&/"
"29%(:#5+&) '(0;*5= &/0*: .
•
<&/(=6"&) &)().%* %& ,%-5(:*%$% *02&)**%$% $*)#-0 . <37#0&)(:*% %3!0&"&)2: /
/'0("."1"!%'0**%,5 %32(5;"'0=C),5 9)!2%*0(5 ' 2()-5=C"> 2(5607> :
— !" 9%90-0*"" ;"-/%2&" *0 &)().%* .
— !" 9%90-0*"" &)().%*0 9%- -%;-: "(" ' '%-5 .
— !" 90-)*"" &)().%*0 "(" 9%'!);-)*"" /%!9520 .
— !" 7'*%, *0!5G)*"" !03%&4 &)().%*0 .
1;:A CE
R*0/ "CE" *0 -0**%, %3%!5-%'0*"" %#*060)& , 6&% 52&!%+2&'% 2%%&')&2&'5)& -"!)/&"'0, ,
9!"')-)**4, *0 2&!0*"1) http://www.avaya.com/support.
B=A6:C:D<E 5 355F9=F3F9<<
D(7 #0$!5#/" D)/(0!01"" % 2%%&')&2&'"" -0**%$% %3%!5-%'0*"7 9%2)&"&)
2&!0*"15 http://www.avaya.com/support
'./)!#&(% G(& &#'()*+,&&
!"#$%&''()*(+$
%,'-.'()'(/0123456$78#9:;<%=>?@>(ABC
37"#9DE$FGHI<'>?@();A"#9JK?L(+$7A&MN
2OPQR!S?@T&M$U(V<7AWX2YZ9[*%\]*)H'@
!
^_`
BC37abcdedC3S?@ /0fg-2?h<2/i7AjP kl m no pqr
stAuvw xyzx st {WSd|}d~2/i€9‚ƒ;„ I†„=>‡ˆ@
BC37‰ŠMS7U=>‡ˆ@BC37‹ŒcŽMMS?@‘2/01
9’“”S&M?L‘•7S–>‡ˆ@>(AT&M2—7A˜™š›œrd}ž
9‚ƒ;<dsŸ ¡ž¡¢£d¤¥¦¥d§¨©xdš™ª$«¬?LR!QU=>?@‰Š
­®$%'<A/¯C3°±²;*7/i³´µ•'V(¶2M·$&M?L(
+$/0fg9F?L¸¹7Aº™r9»‘?¼½¾QU=>?@‘2[¿
„ÀÁºy2 t /i&M7A/0fg9Â;<º™r9»‘?¼½¾QU
=AÃÄS?@
!
^_`
R!$ÅÆ<EÇ%[ÈÉÇKʀ9€Ë;(ÌÍ1µ$«¬;<'„'¸¹A
˜™š›œr˜yÎÏЙc7ÑÒÓÔÕSÖ×;<'„ I†„=>‡ˆ@
&M-2^_
/019T&M2—7AØÙAÚ/AÛÜÝބß2ÃÄ9àá?L(+$AW
X2^_ÝY$RâãV<*)H'@
•
äåæ9[*%\]*)H'@
•
/01$XHI<'L?h<2çèAéê$ãV<*)H'@
•
B/017Aë$ìIL•ÃÄS?@íî2>ï=AðñµAòó2ô;A
ðõöAìI<'LÔW÷A>(7c˜øyùÁ™q2>ï=„ßS2B/
012&M7á <*)H'@Ú/?L‘•QU=>?2SAìI(úS7
&M;„'S*)H'@8E/019ëû$ü•;<;>V(¸¹7Aý¿
þ$ÿ
!%&#'()*+%,-.&/01234562789:;<=
>!?@ABC!DEF345627
•
GHIJKLMNOPKQR?@STUVKWXY?Z[\45627]O
!^_`T<=abNc_d<7efKTU?gh!F345627Tij
k&#Klm0no<=u32=QRvw@O!^=ab0
xy!z{|t?v}d~7€
•
L‚ƒ„u0` †‡<=>!?@‚ƒ„uKQˆ*+‰uŠTUV0X
YF345627TUVKTij‹Œ!^_6ŽN‘ =’“”Nc
_d<7du!@|KN•–FŠ‚ƒ!—<=|tNc_d<7
•
TUVS˜ƒ™(š*+S˜›œ!ž0muŽ2v45627žNab
ŽTŸœ !ŒuŠ_@`T0—}¡|<œ !¢£&š<=|tNc_d
<7dŠ@TUVK¤!2*Ž=¥˜w|¦6Ž2v45627¥˜N*
*§ŠQR@ABC!¨©0DEF345627
•
`TKabNc=Šh@|KTUV? ªFŽ2v45627ABC«¬!
?@­©?®’“v<7¯°&0±²Š_¬FŠ_<=t@abŽTŸœ
N³}´F!Ž_d<7µ¶·3¸0¹º»t@`TK¼½tŽ_d<7
AB¤K¾¿
•
ÀÁ<= !@TUV0,&kÂ(š#'()tTÃ*+¬F345627
¥˜)Ä&ÅÆÇÈÉ&Ê)Ä&Å?XYFŽ2v45627ÀÁ!?˧
ŠÌ0XYF345627
•
TUV0"#$%&#'()*+¬F3Z2345627ÍÎKQR!?A
BC!DEF3Í627
—
TUVK›œ!¥˜N|¦uŠQR
—
TUVNPÆÏ!Ðu3Fd§ŠQR
—
TUV0]tFŠ_@S˜NÑÒFŠQR
—
TUVK”“NÓF4ÔÕFŠQR
Ö׀ØÙÚÛ
SÜÝ!Þß6u32=€à × á â&)€?@SÜÝN€ãääåæççèèèéÙêÙëÙéìíîç
ïðååíÚä€!Îñ6u32=òó!ôRF32=|t0õF32d<7
ö÷ôRøù
SÜÝKö÷ôRøùúûüìýÙÚÙäþíÿ€í €Öíÿ íÚîþäë ! 0 "# -™&/<=!
?@ãääåæççèèèéÙêÙëÙéìíîçïðååíÚä !È) $ ƒF@ÜÝ %& ú ' Úí ( ðìä€
ûíìðîüÿäÙäþíÿ ! 0 )* F345627 + F3@TUZ^9Ç-/ , & -. ;
ú / üýüåãíÿüï€Ùÿ ( €×ÿ ( € 0 ïüڀûüêþìüï ! v@ô 1 Ž 234 KÄ-)0)Ä()F
345627
S %& 0 56 p 7 F34562
!"# $% #&'("## )*#!+,!,-+(, .,/, )*('+)*(0'%12#3 &$%4 , ,/
)(*(' #!)/"5&/-%$#(6 #&'("#7 /8*%,#,(!5 4 '%$$/6+
*+4/-/'!,-+ '"7 )/"+9($#7 8/"(( )/'*/8$/3 #$:/*6%;## .
RU
!
ÜÝ!|K 89 â&)Nc=QR!?@ :; 0 < h=
!S =>& v ?@ 0 AB F345627
JA
!