(2
1/3
”)
60mm
DISCLAIMER - WARNING INFORMATION
STEP 2- WOOD STUD INSTALLATION (CONCRETE INSTALLATION SKIP TO STEP 3)
PASO 2- INSTALACIÓN EN PARED CON MONTANTES DE MADERA (PARA LA INSTALACIÓN EN CONCRETO SALTE AL PASO 3)
ÉTAPE 2 - INSTALLATION SUR MONTANTS EN BOIS (EN CAS D’INSTALLATION SUR UNE STRUCTURE EN BÉTON, PASSEZ À L’ÉTAPE 3)
Find stud and mark edge and center locations
Encuentre el poste de madera y marque la ubicación de los bordes y el centro
Trouvez les emplacements des montants et marquez les bords et les centres
WOOD DRILL BIT
NOT INCLUDED
BROCA PARA MADERA
NO INCLUIDA
FORET À BOIS
NON INCLUS
P7
Mount wall plate
Coloque la placa de pared
Montez la plaque murale
X4
12
13
12
13
STE
PASO 2B- PERFORE EL ORIFICIO GUÍA E INSTALE LA PLACA DE PARED
ÉTAPE 2B - PERCEZ UN TROU PILOTE, PUIS FIXEZ LA PLAQUE MURALE.
P 2B – DRILL PILOT HOLE AND MOUNT WALL PLATE
Secure lag bolts with steel washer to wall plate.
Fije los tirafondos en la placa de pared con las arandelas de acero.
Fixez les tire-fonds avec une rondelle en acier à la plaque murale.