background image

20 

 

 
  

AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... 

 

Lisez attentivement le présent guide 

d’utilisation. 

 
Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à 
entretenir votre nouvel appareil. 
 
Conservez-le à portée de la main pour vous y 
référer au besoin. Si quelque chose vous échappe 
ou que vous avez besoin de renseignements 
supplémentaires, écrivez-nous à : 
 

Avanti Products 

10880 NW 30 Street 

Miami, FL 33172

 

 

Conservez une preuve originale de la date d’achat 
(tel que le reçu de caisse) avec le présent guide 
afin de pouvoir établir la période de garantie. 

 
 

 

 

 

Inscrivez les numéros de modèle et de série 

 
Vous les trouverez sur un autocollant situé à 
l’arrière de l’appareil. 

 

Veuillez inscrire ces numéros ci-dessous : 

 

____________________________________ 

Date d’achat 

 
 

____________________________________ 

Numéro de modèle 

 
 

____________________________________ 

Numéro de série 

 

Indiquez ces numéros dans toute 
correspondance ou lors de tout appel de service 
concernant votre appareil. 
 
Si vous avez reçu un appareil endommagé, 
avisez-en immédiatement le détaillant qui vous a 
vendu le l’appareil. 
 
Économisez temps et argent. Avant de faire 
appel à nos services, vérifiez la liste des 
problèmes de fonctionnement mineurs faciles à 
résoudre dressée dans le présent guide. 

 

 

POUR TOUTE ASSISTANCE 

 

Nous sommes fiers de notre service et désirons 
votre entière satisfaction. Si, pour une 
quelconque raison, vous n’êtes pas satisfaits du 
service, voici quelques étapes à suivre pour 
obtenir une aide supplémentaire.  
 
Tout d’abord, communiquez avec le service de 
réparation avec lequel vous avez fait affaire. 
Expliquez les raisons de votre insatisfaction. 
Dans la plupart des cas, cela résoudra le 
problème.  
 
Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait, 
consignez tous les détails par écrit, 
accompagnés de votre numéro de téléphone, et 
envoyez-les à : 

Avanti – Service à la clientèle 

10880 NW 30 Street 

Miami, FL 33172 USA 

 

1-800-220-5570 

 

 

 

ATTENTION! 

CE L’APPAREIL N’EST PAS CONÇU POUR 

L’ENTREPOSAGE DE MÉDICAMENTS OU DE 
TOUT AUTRE PRODUIT PHARMACEUTIQUE.

 

 

Содержание IM12C-IS

Страница 1: ...L S IM12C IS IM12CR IS Model Number No de Modelo IM12C IS IM12CR IS BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its p...

Страница 2: ...lectrical Connection 8 Operating Your Appliance 9 Control Panel Description 9 Operating Instructions 9 Getting Ice from Ice bin 9 Care and Maintenance 10 Cleaning Your Appliance 10 Space Requirements...

Страница 3: ...he words DANGER WARNING or CAUTION Danger means that failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may re...

Страница 4: ...o can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 60 f 16...

Страница 5: ..._ Serial number Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your ice maker If you received a damaged ice maker immediately contact the dealer or builder that sold you the ice m...

Страница 6: ...PARTS AND FEATURES 1 Silicon Drain Plug 2 Water Tank 3 Compressor 4 Power Plug 5 Top Lid 6 Top Window 7 Back Cover 8 Control Panel 9 Water Tray 10 Evaporator 11 Ice Scoop 12 Ice Basket...

Страница 7: ...Check to be sure you have all of the following parts 1 Instruction Manual 1 Ice Scoop Before connecting the ice maker to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduc...

Страница 8: ...ds that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power co...

Страница 9: ...ket Remove any dust or objects that may be in the water tank Fill the water tank up to the area marked MAX The ice maker will automatically check the water level in the reservoir periodically The ice...

Страница 10: ...icals or diluted agents such as acids gasoline or oil Rinse thoroughly before starting Space Requirements During transportation the incline angle of the cabinet should not be over 45 Do not turn the I...

Страница 11: ...nt is too low Stop the machine and reset the ice making cycle Restart the machine after turning it off Conditions for ice making cycle are right but no ice is made Refrigerant leaks sealed system is b...

Страница 12: ...al fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures exce...

Страница 13: ...piezas 1 Manual de Instrucciones 1 Paleta para cubo de hielo Antes de conectar la m quina de hacer hielo a la corriente el ctrica col quela parada en posici n vertical por 2 horas aproximadamente Esto...

Страница 14: ...de extensi n para este electrodom stico Sin embargo si no tiene otra opci n m s que usar un cable de extensi n aseg rese que este sea un cable de extensi n para electrodom sticos que este listado bajo...

Страница 15: ...emovido derretido entonces la unidad empezar a funcionar normalmente Instrucciones de Operaci n Iniciando el proceso con su m quina de hacer hielo Levante la tapa de la unidad Remueva el polvo o cualq...

Страница 16: ...idos gasolina o aceite Enjuague bien antes de empezar el funcionamiento Requerimientos de espacio El ngulo de inclinaci n de la unidad durante el transporte no debe exceder los 45 No ponga la m quina...

Страница 17: ...bot n ON OFF ll nelo de agua espere 3 minutos y luego encienda la unidad presionando el bot n START El indicador de recipiente de hielo lleno est encendido El recipiente de hielo est lleno hasta el to...

Страница 18: ...VERTISSEMENT et ATTENTION Danger signifie que le fait de ne pas tenir compte de ce signal de s curit pourrait entra ner des blessures corporelles ou la mort Avertissement signifie que le fait de ne pa...

Страница 19: ...e vos mains sont bien s ches Ne tentez pas de r parer l appareil ni d en remplacer une pi ce moins que ce ne soit sp cifiquement recommand dans ce manuel Laisser un technicien qualifi le soin de proc...

Страница 20: ...e tout appel de service concernant votre appareil Si vous avez re u un appareil endommag avisez en imm diatement le d taillant qui vous a vendu le l appareil conomisez temps et argent Avant de faire a...

Страница 21: ...ACT RISTIQUES 1 Bouchon de vidange de silicium 2 R servoir d eau 3 Compresseur 4 Fiche d alimentation 5 Porte 6 Fen tre 7 Quatri me de couverture 8 Panneau de contr le 9 Plateau eau dix vaporateur 11...

Страница 22: ...xt rieur et int rieur V rifiez que vous avez toutes les pi ces suivantes 1 Mode d emploi 1 Scoop Avant de brancher la machine gla ons la source d alimentation laissez le tenir debout pendant environ 2...

Страница 23: ...en tirant sur le cordon d alimentation Toujours saisir fermement la fiche et tirez tout droit sorti de la prise R parer ou remplacer imm diatement tous les cordons d alimentation qui sont devenus us...

Страница 24: ...le r servoir d eau Remplir le r servoir d eau jusqu la zone marqu e MAX Le fabricant de gla ons v rifie automatiquement le niveau d eau dans le r servoir p riodiquement La machine gla ons permet de d...

Страница 25: ...ents dilu s tels que des acides de l essence ou de l huile Rincer soigneusement avant de commencer Espace requis Pendant le transport l angle d inclinaison de l armoire ne doit pas tre de plus de 45 N...

Страница 26: ...age ou temp rature ambiante est trop basse Arr ter la machine et r initialiser le cycle de fabrication de gla ons Red marrer la machine apr s l avoir teint Conditions pour le cycle de fabrication de g...

Страница 27: ...le sable les inondations les incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une exposition prolong e l humidit la foudre les surtensions les d faillances structur...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...r future needs detach here Avanti Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Addit...

Страница 32: ...32 Ver IM12C IS 1 0 04302015 PRINTED IN CHINA...

Отзывы: