AVANCIS POWERMAX 3.5 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 24

INHALT | CONTENT |

Deutsch

Seite 5

AVANCIS POWERMAX

PHOTOVOLTAIK-MODULE

SICHERHEITS-, INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH

English

Page 11

AVANCIS POWERMAX

PHOTOVOLTAIC MODULES

SAFETY, INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

汉语

第

页

AVANCIS POWERMAX

光伏模组

安全、安装和运行手册

AVANCIS POWERMAX

PHOTOVOLTAIK-MODULE

Содержание POWERMAX 3.5

Страница 1: ...AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIC MODULES SAFETY INSTALLATION AND OPERATION MANUAL DEUTSCH ENGLISH 汉语 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...16 3 INHALT CONTENT 目录 Deutsch Seite 5 AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIK MODULE SICHERHEITS INSTALLATIONS UND BETRIEBSHANDBUCH English Page 11 AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIC MODULES SAFETY INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 汉语第 17 页 AVANCIS POWERMAX 光伏模组安全安装和运行手册 AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIK MODULE ...

Страница 4: ... 2016 AVANCIS GmbH Solarstrasse 3 04860 Torgau Germany service avancis de www avancis de May 2016 4 ...

Страница 5: ...DEUTSCH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIK MODULE SICHERHEITS INSTALLATIONS UND BETRIEBSHANDBUCH ...

Страница 6: ...rMax Module sind bei Verdacht auf Probleme von einem Fachmann vom PV System abzuhängen und zur Inspektion und anschließenden Maßnahmen gemäß Beschreibung in AVANCIS EINGE SCHRÄNKTER GARANTIE FÜR PV MODULE an AVANCIS zurückzusenden Inhalt Seite Allgemeine Informationen 7 Handhabungssicherheit 7 Installationssicherheit 7 Brandsicherheit 8 Mechanische Installation 8 Elektrische Installation 8 Erdung ...

Страница 7: ...ver packungen oder auf die PowerMax Module und achten Sie darauf dass keine Gegenstände auf die Module fallen können Lassen Sie PowerMax Module nicht fallen und vermeiden Sie dass das Mo dul hart auf einer Fläche abgesetzt wird besonders ist das Aufsetzen auf Modulecken zu vermeiden Halten Sie bei Arbeiten mit den Modulen lokal gültige Vorschriften zur Arbeits sicherheit sowie zur Handhabung im Um...

Страница 8: ...assen Mit Außnahme der Rückenschienen müs sen alle anderen Teile der PowerMax Module stets frei von Konstruktions elementen sein die mit dem Modul in Berührung kommen und Schäden ver ursachen können Bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in die Rückenschienen Dies könnte die mechanische Integrität des PowerMax Moduls beeinträchtigen und oder elek trische Gefahren oder Korrosion verur sachen AVANCIS ...

Страница 9: ...chraube Mutter Zahnscheibe Rückenschiene Zahnscheibe Erdungskabel Montage PowerMax Module müssen mit Hilfe von vier bei AVANCIS zu beziehenden SMART Klemmen am Montagerand auf der Rückseite der Rückenschienen be festigt werden Ein Klemmstück hält 2 PowerMax Module mit Ausnahme der PowerMax Module am Anfang und am Ende einer Modulreihe Alle ande ren Teile wie Schrauben Muttern usw werden vom Kunden...

Страница 10: ... das Modul keinen zu hohen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist Haftungsausschluss Da die Einhaltung der Anweisungen die ses Sicherheits Installations und Be triebshandbuches und die Bedingungen und Verfahren der Handhabung Installa tion des Betriebs der Verwendung und Wartung der PowerMax Module nicht von AVANCIS beeinflusst oder kontrolliert werden können übernimmt AVANCIS keine Verantwortung u...

Страница 11: ...ENGLISH AVANCIS POWERMAX PHOTOVOLTAIC MODULES SAFETY INSTALLATION AND OPERATION MANUAL ...

Страница 12: ... modules with a suspected problem should be removed from the PV system by a qualified person and be re turned to AVANCIS for inspection and subsequent actions as described in the AVANCIS LIMITED WARRANTY FOR PV MODULE S Content Page General Information 13 Handling Safety 13 Installation Safety 13 Fire Safety 14 Mechanical Installation 14 Electrical Installation 14 Grounding of PowerMax Back Rails ...

Страница 13: ...ep on the module boxes or on the PowerMax modules and prevent objects from falling on the modules Do not drop PowerMax modules and avoid setting the module down hard on any surface particularly when placing it on a module corner While handling the modules follow the locally applicable job safety rules for handling glass products Do not damage or scratch the Power Max module surfaces Do not use the...

Страница 14: ...ny structural elements that can come into contact with the module and cause damage Do not drill any additional holes in the back rails Doing so could compromise the mechanical integrity of the Power Max module and or cause electrical hazards or corrosion AVANCIS requires that its PowerMax modules are mounted using the four mounting areas located on the back rails The modules glass edges are sensit...

Страница 15: ...ards Mounting PowerMax modules must be mounted with 4 SMART clamps that can be ob tained from AVANCIS The clamps are to be mounted on the mounting lips of the rear side of the back rails with one clamp holding 2 PowerMax modules except the modules at the end of each row All other parts such as screws bolts are supplied by the customer The screws must be approved for the long lasting use in PV syst...

Страница 16: ...therwise under any patent or patent rights The information provided in this Safety Installation and Operation Manual including product specifications without limitations and suggestions do not constitute a warranty expressed or implied AVANCIS reserves the right to make changes to the product specifica tions or this manual without prior notice Electrical module cables 2 5 mm BETAflam Solar125 flex...

Страница 17: ...汉语 AVANCIS POWERMAX 光伏模组安全安装和运行手册 ...

Страница 18: ...光伏设备的电气机械组件和工具这类组件的安装运行也不属于本文件的内容请确保严格遵守所使用组件的生产商的说明如果怀疑 PowerMax 模组有问题请联系我们的光伏系统专家如果依据 AVANCIS 对光伏模组的有限保修需要检修及采取后续措施请将设备寄回 AVANCIS 公司目录页综述 19 操作安全 19 安装安全 19 消防安全 20 机械安装 20 电气安装 20 PowerMax 背面导轨接地 21 安装 21 光浴 10 kWh m 之后 AVANCIS PowerMax 模组的电气参数 22 运行 22 免责声明 22 注意电气设备 AVANCIS PowerMax 光伏模组专为户外应用而设计以便将太阳光转换成直流 DC 电能本手册包含关于光伏模组的安全安装及运行的重要信息在您操作安装和运行 PowerMax 模组之前请务必熟知这些信...

Страница 19: ...见 www epsrecycling org 禁止踩踏在模组包装或者 Power Max 模组上注意防止物体坠落到模组上 PowerMax 模组不得掉落在地上避免暴力放下模组尤其是不要将模组棱角地方着地放置请遵守当地玻璃操作安全规范不得用插座电线或插头连接作为搬运 PowerMax 模组的把手严禁在无支撑或支撑不稳的情况下倾斜 PowerMax 模组避免模组滑落到地上禁止在 PowerMax 模组表面涂抹油漆颜料或胶粘剂如果玻璃破碎或者背面导轨或其它部件损坏则无法再维修 PowerMax 模组该 PowerMax 模组不得再使用该 PowerMax 模组可能存在尖锐边棱有致人受伤危险破碎或损坏的 PowerMax 模组应小心地搬动并规范废弃处理安装安全不利条件下例如强风大风天气或者结冰屋顶上不可以进行安装...

Страница 20: ...背面导轨上增加钻孔否则会对 PowerMax 模组的机械整体性产生不利影响并或导致电气危险或腐蚀 AVANCIS 规定只能在背面导轨上规定的四个安装区域安装 PowerMax 模组见旁边的图纸模组玻璃边缘如遇冲撞极易损坏应避免模组玻璃边缘和其它模组或工具等接触电气安装不同配置不同标准功率的光伏模组不得使用同一种光伏布置方式除非变电器是专为此情况而设计的 PowerMax 模组出厂时就配有电线及连接件使之容易串联起来请使用统一的 LC4 连接插头来连接光伏模组两个不同厂家的连接件必须获得这两个厂家批准这种连接方式的书面批准才允许对接 PowerMax 模组之间连接时可能需要延长电线而延长线可能不在供货范围内连接系统所用的电线请使用截面积及接头适当可承受 PowerMax 模组最大反向电流 Ir 的线进行连接时要注意电极及...

Страница 21: ...守当地的法律法规及各种标准的规定只要允许 AVANCIS 建议用那些较大的接地孔直径 0 42 cm 0 17 英寸来接地结合使用一个 M4 螺丝和两个齿形垫圈见示例注意只能使用不会引起腐蚀的材料确保接地螺丝不碰触电缆如果符合相应法律法规及各种标准的要求也可以使用其他接地材料或采用其他接地方法安装 PowerMax 模组安装时必须使用 AVANCIS提供的4个SMART夹子这些夹子安装固定在模组背面的导轨一个夹子夹两个PowerMax 模组但每个模组队列最开头和最末尾的模组除外所有其它配件例如螺丝螺母等都必须由客户提供这些配件必须能够确保在光伏系统中长期使用 SMART夹子固定时要用20牛的扭力安装第二块模组时必须保证夹子已经放在第一块模组的安装边缘上让第二块模组滑向第一块模组第二块模组的安装边缘自动...

Страница 22: ...CIS 不承担责任我们既不隐性地也不以其它方式与专利或专利权一起授予许可证本安全安装和运行手册中描述的信息包括产品规格无限制和各种建议并不构成任何明示或暗示的担保 AVANCIS 保留不事先通知情况下变更产品规格或本手册内容的权力预装的电缆 2 5 mm BETAflam Solar125 flex UL EN 无卤阻燃设计温度 40 C 至 120 C 弯曲半径 4 x 外直径预装的连接器 Lumberg LC4 设计温度 40 C 85 C IEC 40 C 90 C UL 铝制总线 Bar 设计温度 40 C 至 95 C 更详细的产品参数请参见具体的 PowerMax 设计规范书及 AVANCIS PowerMax 模组背面的标签如有任何疑问请联系我们 AVANCIS GmbH 地址 Solarstraße 3 04860 Torgau ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...rom May 2016 自 2016 年 5 月起生效 Bei Fragen wenden Sie sich bitte an In case of questions please contact 如有任何疑问请联系我们 AVANCIS GmbH Solarstraße 3 04860 Torgau Germany Telefon 49 0 3421 7388 0 Fax 49 0 3421 7388 111 service avancis de www avancis de ...

Результаты поиска

Содержание POWERMAX 3.5

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERMAX 3.5

Бренды по названию

Популярные бренды

AVANCIS POWERMAX 3.5, Инструкция по безопасности, установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POWERMAX 3.5

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERMAX 3.5

Бренды по названию

Популярные бренды