Autoquip American Lifts P-25-005 Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

2.

 

 ESPECIFICACIONES 

2.1

 

Modelos 

2.2

 

Especificaciones del elevador 

Solamente se muestran modelos estándar en la tabla de especificaciones. Hay muchos diseños 
especiales cuyas especificaciones pueden variar con respecto a éstas. Consulte el dibujo de 
configuración general específica para obtener las especificaciones para diseños específicos de las 
aplicaciones. 

2.3

 

Capacidad de carga 

La capacidad nominal de carga está estampada en una placa metálica sujeta al elevador. Esta cifra es 
una capacidad nominal neta para un elevador suministrado con una plataforma estándar. Si se 
instalan artículos opcionales en el elevador después de salir del fabricante, reste el peso de éstos de 
la carga nominal para obtener la capacidad neta. 
 
No exceda la capacidad nominal del elevador. La carga del elevador más allá de su capacidad 
nominal es peligrosa, acortará la duración de la operación del elevador, y anulará la garantía. 
 

Modelo  Capacidad 

de levanta-

miento 

(lb) 

Despla-

zamient
o (pulg) 

Altura 

bajada 

(pulg) 

Altura 

subida 

(pulg) 

Carga 

 

máxima 

del 

extremo 

(lb) 

Carga 

lateral 

máxima 

(lb) 

Plataforma 

estándar 

mínima 

(pulg) 

Tiempo 

de 

subida 

(seg) 

No. 

de 

cilindros 

Peso 

de 

envío 

(lb) 

P-25-005 

500 

25 

30 

250 

125 

12 x 25 

14 

220 

P-30-010 

1000 

30 

6.25  36.25 

500 

250 

16 x 34 

18 

290 

P-36-020 

2000 

36 

42 

1000 

500 

18 x 42 

35 

390 

P-36-040N 

4000 

36 

43 

2000 

1000 

19 x 48 

30 

700 

P-36-040 

2000 

36 

43 

2000 

1000 

24 x 48 

30 

825 

P-36-060 

6000 

36 

44 

3000 

1500 

24 x 48 

40 

965 

P-36-120 

12000 

36 

10 

46 

6000 

2500 

36 x 56 

80 

2445 

P-48-015 

1500 

48 

54 

750 

375 

24 x 52 

35 

425 

P-48-030 

3000 

48 

55 

1500 

750 

24 X 60 

30 

870 

P-48-040 

4000 

48 

56 

2000 

1000 

24 x 60 

40 

1025 

P-48-120 

4000 

48 

12 

60 

6000 

2500 

36 x 60 

72 

2520 

P-60-020 

2000 

60 

67 

1000 

500 

24 x 72 

30 

980 

P-60-030 

3000 

60 

68 

1500 

750 

24 X 72 

40 

1200 

P-60-060 

6000 

60 

10 

70 

3000 

1500 

32 X 72 

80 

2020 

P-72-020 

2000 

72 

10 

82 

1000 

500 

24 X 78 

40 

1700 

P-72-040 

4000 

72 

10 

82 

2000 

1000 

32 X 84 

80 

2600 

P-84-020 

2000 

84 

10 

94 

1000 

500 

32 x 86 

50 

2475 

P-84-040 

4000 

84 

10 

94 

2000 

1000 

32 x 86 

80 

2745 

Содержание American Lifts P-25-005

Страница 1: ...1 MANUAL DE INSTALACI N OPERACI N Y SERVICIO ELEVADOR COMPACTO 1058 West Industrial Avenue Guthrie OK 73044 1058 888 811 9876 405 282 5200 FAX 405 282 3302 www autoquip com Art culo 830AMP Versi n 4 0...

Страница 2: ...3 Operation 9 3 4 Hydraulics 9 3 5 Maintenance 11 3 6 Modifications Error Bookmark not defined 3 7 Labels 12 4 Installation 15 4 1 Pit Installation 15 4 2 Shimming And Anchoring Lift To Concrete 18 4...

Страница 3: ...arse en el recibo de entrega Adem s de esta inspecci n preliminar inspeccione cuidadosamente el elevador para ver si hay da os ocultos Los da os ocultos encontrados que no se hayan registrado en el re...

Страница 4: ...torizado que haga funcionar el elevador 1 2 6 Antes de la operaci nefore Operation Antes de usar el elevador el operador debe hacer lo siguiente Leer o haber explicado y entendido las instrucciones de...

Страница 5: ...erza mayor accidentes o que se hayan usado de una manera contraria a las limitaciones o recomendaciones del fabricante seg n se indica en el manual o que se hayan reparado alterado o modificado de cua...

Страница 6: ...dad de levanta miento lb Despla zamient o pulg Altura bajada pulg Altura subida pulg Carga m xima del extremo lb Carga lateral m xima lb Plataforma est ndar m nima pulg Tiempo de subida seg No de cili...

Страница 7: ...a no pueden reemplazarse La bomba puede operar de forma eficiente a presiones intermitentes de hasta 2000 psi y servicio continuo a 1500 psi La v lvula de alivio de seguridad instalada en f brica en l...

Страница 8: ...dica una situaci n peligrosa que de no evitarse producir la muerte o lesiones graves PRECAUCI N Indica una situaci n peligrosa que de no evitarse producir lesiones menores o moderadas AVISO Indica una...

Страница 9: ...la muerte Los elevadores que se desplazan a una elevaci n por encima del nivel del piso donde la distancia entre el piso y el lado inferior de la plataforma de elevaci n sea mayor que 60 debe tener el...

Страница 10: ...nexi n giratoria entre el HVF y el cilindro Si el HVF est instalado indebidamente no se trabar en caso de falla de una tuber a hidr ulica Los fluidos a presi n pueden penetrar en la piel Las mangueras...

Страница 11: ...nunca debajo del elevador hasta que se retire la carga y el mecanismo de las tijeras est fijamente bloqueado en la posici n subida con los dispositivos de mantenimiento 3 6 Modificaciones Impida lesi...

Страница 12: ...3 7 Etiquetas To protect against death or serious injury all labels must be on lift and must be legible If any of these labels are missing or cannot be read call Autoquip for replacement labels i WARN...

Страница 13: ...13 1 36401487 2 36430050 3 36401560 4 36403230...

Страница 14: ...14 5 DECAL_CAPACITY 6 36403343 7 36400257 9 36433670...

Страница 15: ...h Federal Regulations Guarding must be installed prior to operating lift 1 Check pit dimensions Pit must be 2 longer and 2 wider than lift platform to allow a 1 gap between platform and pit Pit depth...

Страница 16: ...D If needed shim to desired height DO NOT spot shim Shim along full length of frame This will prevent frame from sagging under load Prevent serious injury or death Electrical service installation mus...

Страница 17: ...nue to hold down control for 60 seconds Repeat procedure five to seven times to bleed air out of hydraulic system 9 Raise and lower lift as needed to make positioning adjustments 10 Adjust platform to...

Страница 18: ...nvironmentally safe manner 15 Touch up paint is available from Autoquip for repair of damaged paint surfaces 16 Train personnel on lift operation all safety features and procedures 4 2 Shimming And An...

Страница 19: ...30 460 Volt 60 hertz 3 phase Super Torque intermittent duty motor with one full lift cycle per 2 minute period driving a high pressure positive displacement pump assembly with an internal relief valve...

Страница 20: ...of lift may result in excessive wear and damage to lift Prevent serious injury or death Personnel must maintain a safe operating distance of at least 36 any time lift is operated 1 Verify all personn...

Страница 21: ...vices are designed to support an unloaded lift only Failure to remove the load from the lift prior to blocking could cause the failure of the maintenance devices and allow the lift to fall unexpectedl...

Страница 22: ...SHA electrical lock out tag out procedures Disconnect and tag all electrical and or other power sources to prevent an unplanned or unexpected actuation of the lift 7 Once inspection or work is complet...

Страница 23: ...placing faulty component Check that oil pressure does not exceed 2 000 psi Check all pivot joints roller bearings for noise and wear Check overall condition of unit i e bends breaks loose or missing s...

Страница 24: ...ation Environment Ambient Temperature Recommended Oil Indoor locations with variable temperatures 30 100 degrees F 5W 30 or 5W 40 Multiviscosity Motor Oil Indoor locations with constant temperatures 6...

Страница 25: ...electrical power to lift Follow lock out tag out procedure 3 Disconnect hose on cylinder base end and insert into oil fill hole of reservoir 4 Remove pin A on cylinder rod 5 Remove bolts and retaining...

Страница 26: ...on the base of the cylinder when ordering parts 6 3 1 3 Assemble Cylinder Style A 1 Position piston on threaded rod Verify static O ring is in place between piston and rod 2 Install self locking nut...

Страница 27: ...27 6 3 1 4 Disassemble Assemble Cylinder Style B 6 3 1 5 Disassemble Assemble Cylinder Style C...

Страница 28: ...stem to malfunction Prevent serious injury or death HVF is attached to elbow fitting in rod port of cylinder Do not use a swivel fitting between HVF and cylinder If HVF is installed improperly it will...

Страница 29: ...y or death Never go under lift platform until load is removed and scissors mechanism is securely blocked in raised position with maintenance devices and hydraulic pressure is relieved The HVF is attac...

Страница 30: ...ock securely See Maintenance Devices 2 Install one end of new hose to cylinder fitting 3 Since hose is fixed at both ends it is possible to put a twist in hose that will allow it to describe the same...

Страница 31: ...31 Generic Hydraulic Schematic 1 HP...

Страница 32: ...32 Generic Hydraulic Schematic 1 5HP contractor...

Страница 33: ...33 Generic Hydraulic Schematic 5HP Heavy Duty Power Unit...

Страница 34: ...34 General Electrical Schematic 1 2HP 115V...

Страница 35: ...35 General Electrical Schematic 1 2HP 115V...

Страница 36: ...36 General Electrical Schematic 1 1 1 2HP 115V...

Страница 37: ...37 General Electrical Schematic 1 1 1 2HP 115V...

Страница 38: ...38 Generic Electrical Schematic Controls...

Страница 39: ...39 Generic Electrical Schematic Controls...

Страница 40: ...ag out procedure See Maintenance Devices section Pressurized fluids can penetrate the skin Hydraulic hoses can fail from age damage and exposure Do not search for hydraulic leaks without body and face...

Страница 41: ...due to debris or damage Check for pinched tubing or hose Where pipe is used check for obstruction in line Thick oil due to low ambient temperatures Add or replace with lower weight oil that stays thin...

Страница 42: ...ired burned out not rated for the voltage or line voltage may be excessively low Check voltage near coil Velocity fuse may be locked Do not attempt to remove the velocity fuse The following steps shou...

Страница 43: ...hile pump is idling Inadequate wiring can starve motor even when source voltage is ample Most of Autoquip s standard motors are rated for intermittent duty If a single phase motor is being run more th...

Страница 44: ...44 8 PARTS LISTS Standard Power Unit Contractor Style Power Unit...

Страница 45: ...45 Heavy Duty Power Unit...

Страница 46: ...46 Lift Parts Diagram...

Отзывы: