Automatic Technology AM-808 Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

À USAGE RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT

Manuel d'instruction Dominator

Motorisation pour porte de garage

MODÈLE : AM800

MODÈLES : AM808 ET AM888

4008033

Conforme a: ANSI / CAN / UL 325

T esté pour se confor

mer à l’article

15 des règlements de la FCC

Doc n° 160062_09

Réf. 13439

Publication : 24/10/19

Содержание AM-808

Страница 1: ... ONLY Dominator Instruction Manual Overhead Garage Door Operator MODEL AM800 MODELS AM808 AM888 4008033 Conforms to ANSI CAN UL325 Tested to comply with Part 15 of the FCC Rules Doc 160062_09 Part 13439 Released 24 10 19 ...

Страница 2: ...ns for future reference ELECTROCUTION To reduce the risk of electric shock this equipmenthasagroundingtypeplugthathasathird grounding pin This plug will only fit into a grounding type outlet If the plug does not fit into the outlet contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way This operator is not equipped for permanent wiring Contact a qualified el...

Страница 3: ...47 12 6 3 2 Assembling the Mounting Bracket 12 6 3 3 PE Assist Alignment 12 6 4 Setting Speed and Limits 13 6 4 1 Setting Speed Mode 13 6 4 2 Setting Travel Limits 13 6 4 3 Resetting Door Limit Positions 13 6 5 Testing Setting Safety Obstruction Force 14 6 5 1 Testing the Close Cycle 14 6 5 2 Testing the Open Cycle 14 6 5 3 To Increase Force Pressure 14 6 5 4 To Decrease Force Pressure 14 6 5 5 To...

Страница 4: ...t If the plug does not fit into outlet contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Connect the power cord only to properly earthed mains If an extension lead must be used make sure it is a 3 core lead an...

Страница 5: ...ng Force 800N 1000N 1000N Maximum door hanging weight 386lbs 175kg 386lbs 175kg 441lbs 200kg Receiver type UHF Multifrequency FM Receiver UHF Multifrequency FM Receiver UHF Multifrequency FM Receiver Receiver code storage capacity 14 X 4 button transmitter codes 14 X 4 button transmitter codes 14 X 4 button transmitter codes Transmitter frequency 433 47MHz 433 92MHz 434 37MHz 433 47MHz 433 92MHz 4...

Страница 6: ...s only ever used if other environmental factors wind etc Affect the operations of the door opener 10 Close Limit LED Close Limit Red LED illuminates and flashes when the door is closing and remains steady on when the close limit position has been reached 11 Minus Red CODE SET button Minus Red Code Set Button is used during installation to help set the close limit position Pressing and holding this...

Страница 7: ...3 x Pin Snap SSP 8 ZNU 31080 10 2 x Hex Head screw M8x25 11 1 x Pin 0890 12 2 x Clevis Pin 0829 13 2 x Hex Serration flange nut M8 14 4 x Hex flange screw taptite S M4 x 10 15 1 x Wired Safety Beam kit with brackets and screws PLUS 16 2 x Track Bracket 17 1 x Pre Assembled Single Piece C Rail NOTE Chain timing belt in one piece rail has been tensioned by the factory Do not adjust the tension of th...

Страница 8: ...n the door has been disengaged from the opener the shuttle assembly attached to the manual release cord can move up and down the chain Re engage the opener Fig 5 1 preferably with the door open to waist height and then press the programmed transmitter button the motor will run until the shuttle assembly engages the chain index on the chain you will hear it click into place Then the door will opera...

Страница 9: ... RELEASE MOUNT THE EMERGENCY RELEASE WITHIN REACH BUT AT LEAST 6 FEET ABOVE THE FLOOR AND AVOIDING CONTACT WITH VEHICLES TO AVOID ACCIDENTAL RELEASE 5 DO NOT CONNECT THE OPENER TO SOURCE OF POWER UNTIL INSTRUCTED TO DO SO 6 LOCATE THE CONTROL BUTTON i WITHIN SIGHT OF DOOR ii AT A MINIMUM HEIGHT OF 5 FEET ABOVE FLOORS LANDINGS STEPS OR ANY OTHER ADJACENT WALKING SURFACE SO SMALL CHILDREN ARE NOT AB...

Страница 10: ...ion Open the door and find the highest point of travel of the top door panel Using a level transfer this height to the wall above the door Fig 6 2 1 and mark a line 0 197 60mm above it Determine the centre point on the wall above and on top of the door Then draw two lines 0 0705 21 5mm on each side of the centre point Fig 6 2 2 6 2 2 Mounting the Wall Bracket The wall bracket should be mounted 0 1...

Страница 11: ...Aluminium rail Shuttle VP2 assembly Drill hole at centre of track recommended bolt size M6 or M8 The height of bolt head must not exceed 6 mm Fig 6 2 5 Fig 6 2 6 Fig 6 2 7 6 2 6 Mounting Door Bracket The door bracket comes in two parts The bottom plate with two mounting holes is used on its own for any one piece doors The top plate is placed over the bottom plate and uses 4 mounting holes for extr...

Страница 12: ...erator with the Safety Beam connected The green LED of the transmitter should be ON to indicate that power is present c If the receiver is connected properly and the red LED is flashing and operator is beeping only in limit set mode while the green LED of the transmitter is ON the transmitter and or receiver are not aligned d Make horizontal and or vertical adjustment on the transmitter and or rec...

Страница 13: ...it back when finish programming To Set Limits Positions Fig 6 4 2 a Press red Minus Button and hold it the door will start closing Release the button once when the door has reached your desired closed limit position b Press the limit set button This action will store into memory the closed limit position c Press the green Plus Button and hold it the door will start opening Release the button once ...

Страница 14: ...ory on the operator It is usually not necessary to adjust the safety obstruction force The only time the force may need to be increased is due to environmental conditions for example windy or dusty areas and areas with extreme temperature changes 6 5 3 To Increase Force Pressure a Press and hold the FORCE MARGIN SET button Fig 6 5 3 b While holding down the FORCE MARGIN SET button press the Plus b...

Страница 15: ... THE EQUIPMENT OFF AND ON THE USER IS ENCOURAGE TO TRY TO CORRECT THE INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES REORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA INCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT AND RECEIVER CONNECT THE EQUIPMENT INTO AN OUTLET ON A CIRCUIT DIFFERENT FROM THAT TO WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED CONSULT YOUR LOCAL DEALER OR AN EXPERIENCED RADIO TV TECHNICIAN FOR H...

Страница 16: ...ny radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment Such modifications could void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT WARNING LOCATE THE WALL MOUNTED REMOTE CONTROL 1 WITHIN SIGHT OF DOOR 2 AT MINIMUM HEIGHT OF 5 FEET ABOVE FLOORS LANDINGS STEPS OR OTHER ADJACENT WALKING SURFACE SO SHALL CHILDREN ARE NOT ABLE TO REACH IT AND 3 AWAY FROM MOVING PAR...

Страница 17: ...LS KEEP THE REMOTE CONTROL AWAY FROM CHILDREN 3 ALWAYS KEEP THE MOVING DOOR IN SIGHT AND AWAY FROM PEOPLE AND OBJECTS UNTIL IT IS COMPLETELY CLOSED NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE MOVING DOOR 4 NEVER GO UNDER A STOPPED PARTIALLY OPEN DOOR 5 TEST DOOR OPENER MONTHLY THE GARAGE DOOR MUST REVERSE ON CONTACT WITH A 1 1 2 INCH HIGH OBJECT OR A 2 BY 4 BOARD LAID FLAT ON THE FLOOR AFTER ADJUSTING EIT...

Страница 18: ... fully open or closed before you drive in or away d If you press the transmitter whilst the door is moving the door will stop The next press of the transmitter will move the door in the opposite direction 7 1 2 Replacing the Battery 3V Lithium Battery CR2032 a To test the battery is working press and hold a transmitter button Check Light Status table to determine if battery needs replacing Light S...

Страница 19: ... flashes Mains power interrupted Rapid flashes Button Function 1 OPERATE Opens stops closes the door 2 CODE SET LED Red Flashes when a code is being stored or when the transmitter button is pressed 3 CLOSE LIMIT LED Red Illuminates and flashes as the door closes and remains on when the close limit position has been reached 4 OPEN LIMIT LED Green Illuminates and flashes as the door opens and remain...

Страница 20: ... vehicle Make sure you can see the door when you use the transmitter Check the battery status by pressing a button flashing or no light requires battery to be changed Aim the transmitter through the windscreen The Courtesy light does not work LED has failed Change LED The door reverses for no apparent reason This may occur occasionally from environmental conditions such as areas that are windy dus...

Страница 21: ...power sources including the battery backup Wait till all lights are out 10 15 secs then reconnect power If Red LED is flashing limits are not set Reset Limits CAUTION Frequently examine the installation in particular cables springs and mountings for signs of wear damage or imbalance DO NOT USE if repair or adjustment is needed since a fault in the installation or an incorrectly balanced door may c...

Страница 22: ...07100770 A 50 10497 FLANGE TAPTITE SCREW S M4x10 19 64596 TIMING INDEX SLEEVE 07100760 A 51 10603 SHOULDER SCREW 5 M4x6 07100290 20 64598 BELT GUIDE VP2 330110170 C 52 65790 PIN 0890 22010290 A 21 60274 SHUTTLE VP1 ASSY 07100703 53 62551 CLEVIS PIN 0829 07100690 22 62786 METAL CHASSIS VP1 3 PA 07120322 54 10110 HEX HEAD SCREW M8 x 25 23 65603 GROMMET 101422 01060350 A 55 10148 HEX SERRATION FLANGE...

Страница 23: ...56 59 4 5 2 3 35 56 53 55 54 54 55 56 53 45 46 44 43 48 49 31 26 41 44 31 30 36 28 35 37 39 38 34 23 22 24 51 50 34 8 7 21 5 4 3 2 35 6 1 7 21 5 4 3 2 35 6 60 34 60 34 13 12 8 31 20 8 15 9 8 7 31 20 CH TB 11 13 12 14 17 19 18 16 CH TB 10 6 57 58 62 61 25 27 29 32 40 60 33 52 47a AM 800 47b AM 808 47c AM 888 65a AM 808 65b AM 888 67 66a 66b AM 808 888 Only 21 68 42 ...

Страница 24: ...NER IN A COMMERCIAL OR INDUSTRIAL PREMISES OR IN A DWELLING OTHER THAN A SINGLE FAMILY DWELLING o RADIOORELECTRICALINTERFERENCE ORLACKOFAVAILABILITY OR i DOOR SURFACE AREA AND OR WEIGHT EXCEEDING 92FT2 AND 595LBS RESPECTIVELY ii THE DOOR USED WITH THE PRODUCT NOT BEING IN SAFE WORKING ORDER AND CONDITION 5 This Warranty is not transferable 6 No additional warranty will apply for Products repaired ...

Страница 25: ... the Commercial Arbitration Rules and the Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes collectively AAA Rules of the American Arbitration Association AAA as modified by this Agreement and will be administered by the AAA The AAA Rules are available online at adr org by calling the AAA at 1 800 778 7879 or by writing to the Notice Address You may obtain information that is designed for non...

Страница 26: ...se supporting the Control Kit Bundle At the end of that notice period your license to use the Control Kit Bundle will be automatically terminated c You may discontinue your use of the Control Kit Bundle for any reason at any time 6 Intellectual Property and Ownership The Control Kit Bundle is protected by intellectual property rights Unless indicated to the contrary all right title and interest in...

Страница 27: ...UTOMATIC TECHNOLOGY AND ITS RELATED BODIES CORPORATE WILL HAVE NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY IN RELATION TO ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY PERSONAL INJURY ILLNESS OR DEATH EXCEPT WHERE SUCH LIABILITY IS CAUSED BY THE NEGLIGENCE OR OTHER FAULT OF AUTOMATIC TECHNOLOGY OR ITS RELATED BODIES CORPORATE OR LOSS OF PROFITS LOSS OF REVENUE LOSS OF CONTRACT DAMAGE TO REPUT...

Страница 28: ...Automatic Technology America VIneyard Centre II 1452 Hughes Road Grapevine Texas 76051 United States of America P 1 817 873 5076 W www ata america com ...

Страница 29: ...Automatic Technology America Vineyard Centre II 1452 Hughes Road Grapevine Texas 76051 États Unis Tél 1 817 873 5076 Web www ata america com ...

Страница 30: ... L UTILISATION PASSIVE OU ACTIVE DU CONTROL KIT BUNDLE HORMIS S ILS RÉSULTENT DE LA NÉGLIGENCE OU D UNE AUTRE DÉFAILLANCE D AUTOMATIC TECHNOLOGY OU DE SES FILIALES ii EXCLUENT TOUTES CONDITIONS GARANTIES ET RESPONSABILITÉS STATUTAIRES LIÉS AU DROIT COMMUN OU AUTRES RELATIVES AU CONTROL KIT BUNDLE OU À VOTRE UTILISATION DE CELUI CI ac SI UNE OBLIGATION OU GARANTIE APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION ...

Страница 31: ... Kit Bundle ou servant à faire transiter des informations destinées au Control Kit Bundle ou provenant de celui ci y compris de logiciels capables de lire des secteurs de la RAM ou les flux de trafic réseau utilisés par le Control Kit Bundle v d utiliser faciliter créer ou maintenir une connexion non autorisée avec le Control Kit Bundle y compris avec un serveur non autorisé qui émule celui ci ou ...

Страница 32: ...commandé ci après l avis L avis destiné à ATA doit être adressé à Office for Dispute Resolution ATA Vineyard Centre II 1452 Hughes Road Grapevine Texas 76051 États Unis ci après adresse de destination de l avis L avis doit a décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du litige b spécifier le dédommagement demandé ci après la demande Si ATA et vous ne parvenez pas à un accord amiable da...

Страница 33: ... DÉFAILLANT OU INADAPTÉ DANS LE BÂTIMENT OÙ LE PRODUIT EST INSTALLÉ m TOUT COÛT OU DÉPENSE FAISANT SUITE AU RAPPEL DU PRODUIT n L INSTALLATION D UN SYSTÈME D OUVERTURE DE PORTE DE GARAGE RÉSIDENTIELLE SUR UN SITE COMMERCIAL OU INDUSTRIEL OU DANS UN LOGEMENT AUTRE QU UNE HABITATION INDIVIDUELLE o UNE INTERFÉRENCE RADIO OU ÉLECTRIQUE OU UNE INDISPONIBILITÉ OU i UNE SURFACE DE PORTE ET OU UN POIDS DÉ...

Страница 34: ...7 15 56 59 4 5 2 3 35 56 53 55 54 54 55 56 53 45 46 44 43 48 49 31 26 41 44 31 30 36 28 35 37 39 38 34 23 22 24 51 50 34 8 7 21 5 4 3 2 35 6 1 7 21 5 4 3 2 35 6 60 34 60 34 13 12 8 31 20 8 15 9 8 7 31 20 CH TB 11 13 12 14 17 19 18 16 CH TB 10 6 57 58 62 61 25 27 29 32 40 60 33 52 47a AM 800 47b AM 808 47c AM 888 65a AM 808 65b AM 888 67 66a 66b AM 808 888 Only 21 68 42 ...

Страница 35: ...0497 VIS TAPTITE S M4x10 POUR BRIDE 19 64596 MANCHON INDICE TEMPOREL 07100760 A 51 10603 VIS ÉPAULEMENT 5 M4x6 07100290 20 64598 GUIDE COURROIE VP2 330110170 C 52 65790 BROCHE 0890 22010290 A 21 60274 ASS NAVETTE VP1 07100703 53 62551 GOUPILLE 0829 07100690 22 62786 CHÂSSIS MÉTALLIQUE VP1 3 PA 07120322 54 10110 TËTE DE VIS À 6 PANS M8 x 25 23 65603 ŒILLET 101422 01060350 A 55 10148 ÉCROU À SIX PAN...

Страница 36: ...ctement Si la porte est endommagée contactez un technicien Supprimez toutes les sources d alimentation batterie de secours incluse Attendez que tous les voyants soient éteints 10 15 s puis rebranchez l alimentation Si la diode rouge clignote cela indique que les fins de course ne sont pas définies Réinitialisez les fins de course 8 Maintenance ATTENTION Examinez fréquemment l installation en parti...

Страница 37: ...ou les interférences extérieures La batterie est en fin de vie Position de l émetteur dans le véhicule Assurez vous que vous voyez la porte lorsque vous utilisez l émetteur Vérifiez l état de la batterie en appuyant sur un bouton s il clignote ou ne s allume pas la batterie doit être remplacée Pointez l émetteur au travers du pare brise L éclairage d accompagnement est inopérant La diode est en pa...

Страница 38: ...ntation secteur coupée Clignotement rapide Bouton Fonctionnement 1 OPERATE Ouvre arrête ferme la porte 2 Diode CODE SET rouge Clignote lorsqu un code est en cours d enregistrement ou que vous appuyez sur un bouton de l émetteur 3 Diode CLOSE LIMIT rouge S allume et clignote lorsque la porte est en train de se fermer elle reste allumée lorsque la fermeture maximum a été atteinte 4 Diode OPEN LIMIT ...

Страница 39: ...s appuyez une nouvelle fois elle se remet en mouvement mais en sens inverse 7 1 2 Remplacement de la batterie batterie au lithium 3 V CR2032 a Pour tester le bon fonctionnement de la batterie appuyez sur un bouton de l émetteur et maintenez le enfoncé Consultez les tableaux des témoins lumineux pour savoir si la batterie doit être remplacée État du voyant État de la batterie Fixe OK Clignotant Rem...

Страница 40: ...E JUSQU À SA FERMETURE COMPLÈTE PERSONNE NE DOIT SE TENIR DANS LE PASSAGE PENDANT QUE LA PORTE EST EN MOUVEMENT 4 NE STATIONNEZ JAMAIS SOUS UNE PORTE PARTIELLEMENT OUVERTE 5 TESTEZ LE DISPOSITIF D OUVERTURE UNE FOIS PAR MOIS LA PORTE DOIT OBLIGATOIREMENT INVERSER SA COURSE EN CAS DE CONTACT AVEC UN OBJET DE 25 À 40 MM 1 1 2 OU UNE PLANCHE DE 5 X 10 CM 2X4 POSÉE À PLAT AU MILIEU DU PASSAGE APRÈS AV...

Страница 41: ...avec la réception de la radio ou de la TV due à une modification de cet équipement effectuée sans autorisation De telles modifications peuvent invalider le droit à utiliser l équipement IMPORTANT PLACEZ LA TÉLÉCOMMANDE MURALE 1 EN VUE DE LA PORTE 2 À UNE HAUTEUR D AU MOINS 1 50 M 5 PIEDS AU DESSUS DU SOL DU PERRON DES MARCHES ETC AFIN QUE LES PETITS ENFANTS NE PUISSENT PAS L ATTEINDRE 3 ET À DISTA...

Страница 42: ...E QUI PEUT ÊTRE DÉTERMINÉ EN L ÉTEIGNANT ET EN LE RALLUMANT L UTILISATEUR EST INVITÉ À Y REMÉDIER EN PRENANT UNE OU PLUSIEURS DES MESURES SUIVANTES RÉORIENTER OU DÉPLACER L ANTENNE DE RÉCEPTION ÉLOIGNER L ÉQUIPEMENT DU RÉCEPTEUR BRANCHER L ÉQUIPEMENT DANS UNE PRISE DE COURANT D UN CIRCUIT ÉLECTRIQUE DIFFÉRENT LE CAS ÉCHÉANT CONSULTEZ VOTRE REVENDEUR OU UN TECHNICIEN RADIO TV EXPÉRIMENTÉ 6 6 1 Défi...

Страница 43: ...uellement il n est pas nécessaire de la régler Cette opération n est en principe nécessaire que pour des raisons environnementales par exemple dans les régions venteuses ou poussiéreuses ainsi que lorsque les fluctuations de température sont importantes 6 5 3 Augmenter la pression a Maintenez le bouton FORCE MARGIN SET enfoncé Fig 6 5 3 b et appuyez sur le bouton Plus À chaque pression sur le bout...

Страница 44: ...n place lorsque vous avez terminé la programmation Pour définir les fins de course Fig 6 4 2 a Appuyez sur le bouton rouge moins et maintenez le enfoncé la porte commence à se refermer Relâchez le lorsque la porte a atteint la fermeture maximum souhaitée b Appuyez sur le bouton Limit Set La fermeture maximum est alors mémorisée c Appuyez sur le bouton vert plus et maintenez le enfoncé la porte com...

Страница 45: ...Fig 6 3 2 b Allumez le système de commande une fois le faisceau de sécurité connecté S il est sous tension la diode verte de l émetteur doit être allumée c Si le récepteur est bien connecté que la diode rouge clignote et que le système de commande émet un bip uniquement en mode limite définie tandis que la diode verte de l émetteur est allumée l émetteur et le récepteur ne sont pas alignés d Régle...

Страница 46: ...tre du rail taille de boulon recommandée M6 ou M8 La tête du boulon ne doit pas dépasser une hauteur de 6 mm Fig 6 2 5 Fig 6 2 6 Fig 6 2 7 6 2 6 Fixation du support pour porte Le support de porte est en deux parties La plaque de base percée de deux trous de fixation est utilisée seule sur n importe laquelle de ces deux parties La plaque du haut est placée par dessus la plaque de base et elle est p...

Страница 47: ...staller un 6 2 1 Positionnement de la patte de support Ouvrez la porte et repérez le point le plus élevé de la course du panneau supérieur À l aide d un niveau reportez cette hauteur sur le mur au dessus de la porte Fig 6 2 1 et tracez un trait à 60 mm 0 197 au dessus Déterminez le milieu sur le mur au dessus et au sommet de la porte Tracez ensuite deux traits de 21 5 mm 0 0705 de chaque côté du p...

Страница 48: ...NE BRANCHEZ PAS L OUVRE PORTE AVANT D Y ETRE AUTORISE PAR LA NOTICE 6 INSTALLEZ LE BOUTON DE COMMANDE i A UN ENDROIT QUE L ON PEUT VOIR DE L EMBRASURE DE LA PORTE ii À UNE HAUTEUR MINIMALE DE 1 5 M 5 PI DU SOL AFIN QUE LES JEUNES ENFANTS NE PUISSENT PAS L ATTEINDRE ET iii À L ÉCART DES PIECES MOBILES DE LA PORTE 7 APPOSEZ L ETIQUETTE DE MISE EN GARDE RELATIVE AU DANGER DE HAPPEMENT A PROXIMITÉ DU ...

Страница 49: ...ton de l émetteur programmé Le moteur se met en marche jusqu à ce que la navette engage le chaînon sur la chaîne Un déclic indique qu il est en place La porte fonctionne alors normalement 5 5 Sécurité Dispositif de verrouillage intégré Ne verrouillez PAS la porte manuellement lorsque le dispositif est engagé car il intègre un système de blocage Lorsque le dispositif est engagé la porte est verroui...

Страница 50: ...NU 31080 10 2 vis à six pans M8x25 11 1 goupille 0890 12 2 goupilles 0829 13 2 écrous à six pans pour bride Serration M8 14 4 vis à six pans pour bride Taptite S M4x10 15 1 kit faisceau de sécurité filaire avec pattes de fixation et vis PLUS 16 2 pattes de fixation pour rail 17 1 rail en C monobloc préassemblé REMARQUE La chaîne courroie de synchronisation du rail monobloc a été tendue en usine Év...

Страница 51: ...ur le fonctionnement de la porte ou du dispositif d ouverture 10 LED de limite de fermeture La LED verte de limite de fermeture clignote lorsque la porte est en train de se fermer elle reste allumée lorsque la fermeture maximum a été atteinte 11 Bouton Moins rouge Le bouton rouge Moins est utilisé pendant l installation pour définir la position de la fermeture maximum Maintenez ce bouton enfoncé p...

Страница 52: ...175 kg 386 lbs 175 kg 386 lbs 200 kg 441 lbs Type de récepteur Récepteur FM multifréquence UHF Récepteur FM multifréquence UHF Récepteur FM multifréquence UHF Capacité de stockage de code de réception 14 x 4 codes de bouton pour émetteur 14 x 4 codes de bouton pour émetteur 14 x 4 codes de bouton pour émetteur Fréquence de l émetteur 433 47 MHz 433 92 MHz 434 37 MHz 433 47 MHz 433 92 MHz 434 37 MH...

Страница 53: ...nstaller une prise de courant adéquate Ne la remplacez pas vous même Si le cordon électrique est abîmé il doit être remplacé par le fabricant son SAV agréé ou un technicien qualifié Branchez le cordon électrique uniquement à une prise secteur dûment reliée à la terre Si vous devez utiliser une rallonge assurez vous qu elle est tripolaire et d une capacité de 7 ampères Cet appareil n est pas répara...

Страница 54: ... réf 62047 12 6 3 2 Assemblage de la patte de fixation 12 6 3 3 Alignement PE assisté 12 6 4 Définition de la vitesse et des limites 13 6 4 1 Définition de la vitesse 13 6 4 2 Définition des fins de course 13 6 4 3 Réinitialisation des fins de course de porte 13 6 5 Définition et test de force d obstruction de sécurité 14 6 5 1 Test du cycle de fermeture 14 6 5 2 Test du cycle d ouverture 14 6 5 3...

Страница 55: ...or future reference ÉLECTROCUTION To reduce the risk of electric shock this equipment has a grounding type plug that has a third grounding pin This plug will only fit into a grounding type outlet If the plug does not fit into the outlet contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way This operator is not equipped for permanent wiring Contact a qualifi...

Страница 56: ...d instruction Dominator Motorisation pour porte de garage MODÈLE AM800 MODÈLES AM808 ET AM888 4008033 Conforme a ANSI CAN UL 325 Testé pour se conformer à l article 15 des règlements de la FCC Doc n 160062_09 Réf 13439 Publication 24 10 19 ...

Результаты поиска

Содержание AM-808

Отзывы:

Похожие инструкции для AM-808

Бренды по названию

Популярные бренды

Automatic Technology AM-808, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AM-808

Отзывы:

Похожие инструкции для AM-808

Бренды по названию

Популярные бренды