AUSTRIALPIN.A
T
1
3
2
4
M A D E I N A U S T R I A
Canyoning Abseilen Einfachseil
•
Standard Abseilfunktion für Canyoning am
Einfachseil
•
leichte Reibung und Kontrolle
•
leichte Handhabe ohne Karabiner auszuhängen
canyoning abseiling single rope
•
standart abseiling for canyoning on the single
rope
•
easy friction and control
•
possibility to use the device without taking it
off the carabiner
mehr Reibung
•
mehr Reibung auch unter Last hinzufügen
•
die Bremskraft kann mit einer zusätzlichen
gegenüberliegenden Windung verstärkt
werden
adding friction
•
easy to add more friction, even under load
•
the vertaco style can be reforced by an extra
turn of the rope around the 3-o´clock hook.
klassisches Abseilen Einfachseil
•
gutes Durchgleiten von Knoten durch die große
Seilaufnahme (Auge)
classic abseiling single rope
•
possibility to rappel passing a knot through the
big eye of the ROPE.X
keine Öffnung des Karabiners
•
mehr Reibung und Kontrolle durch Doppel-
umlenkung, ohne Öffnen des Karabiners
no opening of the carabiner
•
more friction and control without opening the
carabiner
AUSTRIALPIN ROPE.X
Anwendungsgrafiken
Application graphics
Bitte beachten Sie beiliegende AUSTRIALPIN Bedienungsanleitung für
manuelle Bremsgeräte nach EN 15151-2:2012 Typ 2.
Please heed the AUSTRIALPIN operating instructions enclosed for
manual braking devices according to EN 15151-2:2012 Type 2.
AUSTRIALPIN GmbH
Industriezone C2a
6166 Fulpmes, Austria
www.austrialpin.at
Version 07-17 / Printed in Austria / © AUSTRIALPIN GmbH
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
Printing errors and omissions, as well as technical changes, excluded.
