AUSTRIALPIN NO.MAD Скачать руководство пользователя страница 4

MITTEL - Seil über dem NO.MAD

MEDIUM - Rope over the NO.MAD

LANGSAM - Seil hinter NO.MAD

SLOW - Rope behind the NO.MAD

schnelles Blockieren

Seilstang muss gehalten werden.

fast blocking

must be hand controlled

blockieren mit Schleifknoten

Seilstrang muss zurückgesichert 

werden

blocking with knot indicated

Rope must be safe back

blockieren mit Schleifknoten

Seilstrang ist zurückgesichert 

über äußeren Haken

saved blocking with knot 

indicated
rope secured arround the hook 

on the outside

SCHNELL - Seil vor dem NEMO

FAST - Rope in front of the NEMO

MITTEL - Seil über NEMO

MEDIUM - Rope over the NEMO

LANGSAM -  Seil hinter NEMO

SLOW - Rope behind the NEMO

SCHNELL - Seil vor dem NEMO

FAST - Rope in front of the NEMO

schnelles Blockieren

Seilstrang muss gehalten 

werden.

fast blocking

must be hand controlled

blockieren mit Schleifknoten

Seilstrang muss zurückgesichert 

werden

blocking with knot indicated

Rope must be safe back

blockieren mit Schleifknoten

Seilstrang ist zurückgesichert 

über äußeren Haken

saved blocking with knot 

indicated
rope secured arround the hook 

on the outside

Содержание NO.MAD

Страница 1: ...t mehr garantieren Beachten Sie die spezifischen Bedienungsanlei tungen der jeweiligen Produkte Verwenden Sie ausschließlich Seile mit zulässigem Durchmesser siehe Tabelle 1 HINWEIS Verwenden Sie für den Vorstieg immer ein dynamisches Seil gemäß EN 892 für das reine Abseilen kann ein statisches Seil gemäß EN 1891 verwendet werden ACHTUNG handelsübliche Seildurchmesser verfügen über eine zulässige ...

Страница 2: ...uf Diese können die Materialeigen schaften verändern ohne dass dies äußerlich ersichtlich ist Vermeiden Sie ständige Vibrationen Verwenden Sie Schutzbeutel oder spezielle Lager und Transportbehälter mit nichtmetallischem Untergrund Kontaktkorrosion Reinigung und Wartung Verschmutzte Produkte in handwarmem Wasser wenn nötig mit neutraler Seife reinigen Gut ausspü len Bei Raumtemperatur niemals in W...

Страница 3: ...Austria AUSTRIALPIN GmbH Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Printing errors and omissions as well as technical changes excluded AUSTRIALPIN NEMO Anwendungsgrafiken Application graphics Bitte beachten Sie beiliegende AUSTRIALPIN Bedienungsanleitung für manuelle Bremsgeräte nach EN 15151 2 2012 Typ 2 Please heed the AUSTRIALPIN operating instructions enclosed for manual braking device...

Страница 4: ...ated rope secured arround the hook on the outside SCHNELL Seil vor dem NEMO FAST Rope in front of the NEMO MITTEL Seil über NEMO MEDIUM Rope over the NEMO LANGSAM Seil hinter NEMO SLOW Rope behind the NEMO SCHNELL Seil vor dem NEMO FAST Rope in front of the NEMO schnelles Blockieren Seilstrang muss gehalten werden fast blocking must be hand controlled blockieren mit Schleifknoten Seilstrang muss z...

Страница 5: ...Durchgleiten von Knoten durch die große Seilaufnahme Auge classic abseiling single rope possibility to rappel passing a knot through the big eye of the ROPE X keine Öffnung des Karabiners mehr Reibung und Kontrolle durch Doppel umlenkung ohne Öffnen des Karabiners no opening of the carabiner more friction and control without opening the carabiner AUSTRIALPIN ROPE X Anwendungsgrafiken Application g...

Страница 6: ...kehr ermöglicht in kürzester Zeit viele Personen aus der Höhe zu retten Jojo technique the pendulum movement left right enables lowering of several persons from large heights in the shortest possible time mehr Reibung hinzufügen bei großer Last mehr Reibung hinzufügen über Umlenkung adding friction easy to add more friction even under load klassische Doppelseiltechnik gute Handhabe von zwei Seilen...

Отзывы: