background image

15

14

SOLUCIONAR PROBLEMAS DE LA MÁQUINA TRITURADORA

Si tiene algún problema con su trituradora, revise los síntomas y los pasos para resolverlos a 
continuación. Si continúa teniendo problemas, comuníquese con el servicio de asistencia al cliente 
en nuestro Centro de Mantenimiento. 

NO INTENTE REPARAR LA TRITURADORA ABRIENDO 

EL CABEZAL. Esto anulará completamente la garantía del producto.

La máquina trituradora de documentos no funciona.  

a) Asegúrese que la unidad esté conectada y que el interruptor al que esté conectada esté en buenas 
condiciones. 

MANTENIMIENTO

Advertencia: El no mantener correctamente su trituradora anulará la garantía. 

Las trituradoras de corte transversal requieren lubricación regular con aceite para funcionar de manera
óptima y tener una vida útil prolongada. Le recomendamos lubricar su trituradora una vez al mes.
Puede colocar unas gotas de aceite vegetal o de cocina (que no sea inflamable ni a base de petróleo)
en algunas hojas y colocarlas en la trituradora. 

SOLO UTILICE ACEITES VEGETALES, NO EN AEROSOL, PARA ACEITAR SUS CUCHILLAS. 
NO ROCÍE NI GUARDE NINGÚN PRODUCTO EN AEROSOL EN LA TRITURADORA NI CERCA
DE ELLA. NO UTILICE AIRE EN LATAS DE AEROSOL EN LA TRITURADORA DE PAPEL. 

Asegúrese de vaciar la papelera periódicamente para evitar sobrecargar y dañar el mecanismo de corte.

• DESENCHUFE SIEMPRE LA MÁQUINA DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS ANTES DE LIMPIARLA!
• Limpie únicamente la máquina destructora de documentos pasándole cuidadosamente a la unidad 

un paño o toalla suave y seca.

• No limpie con agua o sumerja en agua la máquina destructora de documentos. Si la unidad se 

moja, los componentes eléctricos pueden dañarse o funcionar mal. Si la máquina se moja, asegúrese 
de secar totalmente y de inmediato la unidad con un paño o toalla. 

• No utilice nunca nada inflamable para limpiar la máquina destructora de documentos. Esto puede 

resultar en lesiones graves o daño al producto.

OPERACIÓN

Sobrecalentamiento por uso prolongado: 

En caso de que la trituradora haya funcionado en forma continua durante un lapso superior al tiempo
de funcionamiento máximo y se sobrecaliente, la unidad se apagará automáticamente. Si esto sucede,
coloque la trituradora en posición Off (apagado) durante 30 minutos o más antes de reiniciar la
operación normal. 

CONTINÚE LA PÁGINA SIGUIENTE

CONTINÚE LA PÁGINA SIGUIENTE

OPERACIÓN

READY 

(lista): La trituradora está actualmente en estado STANDBY (espera) y lista para funcionar

cuando se inserte el papel. Con la ranura de alimentación ahora a la vista, puede triturar
hojas de papel o 1 tarjeta de crédito por pasada (FIGURA 5).

DISABLED

(desactivada): 

La función de seguridad ha sido activada.

Toda la energía

eléctrica que circula hacia la 

TRITURADORA ESTÁ ACTUALMENTE APAGADA Y

NO FUNCIONARÁ

hasta que la cubierta regrese a la configuración “READY” (lista). La

cubierta se ha inclinado completamente más allá de la posición segura (FIGURA 5).

Una vez que se ha completado el triturado, puede presionar el área designada “PUSH CLOSE”
(empujar para cerrar) en la cubierta para que la ranura de alimentación de papel se incline hasta
cerrarse (FIGURA 4). Se recomienda cerrar la ranura de alimentación de papel cuando la trituradora
no está en uso para impedir que algún objeto se introduzca accidentalmente en la ranura de alimentación.

*Asegúrese de no abrir completamente la cubierta más allá de la posició preestablecida,
de otra manera la función ShredSafe que apaga la máquina será activada y la
máquina no podrá ser operada.

Triturar cualquiera de los siguientes materiales se considerará uso indebido y anulará
completamente la garantía del producto:

Nunca triture sujetapapeles grandes, sobres (con ventanilla, con aislante o con solapas
pegadas), materiales adhesivos (etiquetas, calcomanías/pegatinas, papel con
pegamento), papel de periódico, transparencias, documentos laminados, formularios
continuos, cartulina, ni materiales duros y de plástico (excepto tarjetas de crédito).

Esta trituradora destruirá grapas y 

pequeños

sujetapapeles. Se recomienda retirar los sujetapapeles

cuando sea posible para extender la vida útil de su trituradora.

Sólo triture tarjetas de crédito ubicándolo verticalmente en el medio del acceso de entrada, y soltándolos
cuando comienza el proceso de trituración.No introduzca nunca en la ranura de alimentación
más de una tarjeta de crédito a la vez. 

NO ACTIVE LA FUNCION DE REVERSA MIENTRAS

TRITURA UNA TARJETA DE CRÉDITOs.

Sobrecarga de la trituradora:

Triturar una cantidad superior a la capacidad de hojas especificada puede producir un daño masivo
en la trituradora. La sobrecarga forzará la máquina, y gastará y romperá rápidamente las cuchillas
de corte y los componentes internos. 

FIGURA 5

Содержание WM1050XA

Страница 1: ...ore using the unit Antes de operar esta unida por favor lea todas las instrucciones 1 800 327 8508 USA ONLY LOS ESTADOS UNIDOS SOLOMENTE 310 793 5650 INTERNATIONAL INTERNACIONAL Email info auroracorp...

Страница 2: ...tch located on the head unit automatically shuts off the shredder when it is lifted or removed The supplied wastebasket activates this switch which allows the shredder to be operable Lining the wasteb...

Страница 3: ...Do not attempt to service this product yourself Do not spray or keep any aerosol products in or around shredder Avoid loose clothing or jewelry touching the document feed opening Avoid getting hair n...

Страница 4: ...sition FIGURE 5 When shredding is completed you can press the designated PUSH CLOSE area on the cover to tilt shut the paper feed slot FIGURE 4 It is recommended to have the paper feed slot closed whe...

Страница 5: ...aper with shredder oil cooking oil is acceptable nothing aerosol Start by drizzling oil into the blades where the paper is jammed Let it soak for about 30 minutes to completely saturate Return the shr...

Страница 6: ...product Aurora will repair or replace the product free of charge Customer is responsible for all shipping charges to return the defective product to Aurora A copy of the proof of purchase showing ori...

Страница 7: ...los ni os no es un juguete No trate de dar servicio a este producto No pulverice o mantenga ning n aerosol sobre o cerca de la m quina destructora de documentos Evite que la ropa suelta o las joyas t...

Страница 8: ...s antes de reiniciar la operaci n normal CONTIN E LA P GINA SIGUIENTE CONTIN E LA P GINA SIGUIENTE OPERACI N READY lista La trituradora est actualmente en estado STANDBY espera y lista para funcionar...

Страница 9: ...o comenzar a funcionar hasta que se inserte el papel en la ranura de alimentaci n Configure la unidad en Auto e inserte el papel que desea triturar El sensor que activa la trituradora en el modo Auto...

Страница 10: ...o de f brica es roto o se saca del producto Esta garant a no incluye ajustes partes o reparaciones requeridas por circunstancias mas all del control de Aurora incluyendo pero no limitado a maltrato de...

Страница 11: ...3500 Challenger Street Torrance CA 90503 USA 082511 1 800 327 8508 USA ONLY LOS ESTADOS UNIDOS SOLOMENTE 310 793 5650 INTERNATIONAL INTERNACIONAL Email info auroracorp com For more information please...

Отзывы: