background image

Turning ON/OFF

ź

ź

In order to 

turn on

 the device press 

button and keep it 

pressed for 3 sec.

In order to 

turn off

 the device: 

 - press   

button and keep it pressed for 3 sec . 

- or press 

, button and the display will show a pick list. 

Use controller for “up” and “down” selection 

and   

select 

TURN  OFF

  option,  then  confirm  the  choice  by 

pressing 

.

[Pow ]

[Po] 

[kon]

[ko]

[Po ]

Description of connection terminals

Connection terminals are located under the button cover. To remove the cover, unscrew 
two fixing screws located at the bottom side of the device.

L

N

E

COM NO

NC

L

N

E

L

N1

E

N2

L

N

E

N1

L

N2

L

N3

L

N4

L

N5

L

N6

L

N7

L

N8

L

E

N

L

1

2

3

4

5

6

7

8

230VAC

ATTENTION: All connections should be made with disconnected power 

supply

!

Central 

heating pump 

Power supply

230V 50HZ

Terminal for 

hot utility water 

circulation pump

Potential-free 
relay contacts

Terminals for 

heating zones (head)

OK

AURATON

8000

Cancel

Delete wireless 
devices

<   English                          >

Turn off

Pairing and deleting wireless temperature 
controllers shown on the example of  
AURATON 200 and AURATON 2030 RTH (clock)

ź

a

ź

set temperature 

ź

Each  zone  may  be  paired  with  a  wireless  thermostat  (and/or  thermometer)  and

   wireless window handle operating in LMS standard

Thermostat transmits the following 3 parameters to the paired channel of A-8000:

-  current temperature 

-  set  hysteresis

-  

When  after  pairing  the  thermostat,  the  user  adds  T-2  thermometer  to  the  paired 

channel , the actual temperature will be read from T-2 thermometer, whereas only the 
set temperature will be read from the thermostat. This allows the user to control the 
temperature in a room other than the room, where thermostat is installed.

NOTE:

In the configuration with thermostat and T-2 thermometer it is important to keep 
the correct order of pairing the devices. Always pair the thermostat first and then
T-2 thermometer. Re-pairing   thermostat will delete T2 thermometer from the 
channel. The window handle should be paired as the last element.

NOTE:

If  a  given  zone  is  paired  only  with  T-2  thermometer,  then  AURATON  8000  will 
maintain  default  (factory  set)  temperature  of  20°C  in  the  room  where  this 
thermometer is installed.

NOTE:

  Manufacturer suggests to log-in at least 1 AURATON regulator with a clock (e.g. 

AURATON  2030  RTH  in  wireless  version),  to  make  AUTO24  function  operate 
accurately.

Mounting the controller

The controller may be mounted on a wall using two fixing screws (rawplugs with screws are 
provided with the controller).

Cables of the controller shall be fixed to the wall with brackets.

NOTE:
Do  not  mount  the  controller  on  metal  boxes.  It  may  cause  interferences  in  proper 
operation of the device.

4

5

NOTE: 

the  “pick  list”  enables  user  to  set  the  language  of 

displayed messages.

Содержание AURATON 8000

Страница 1: ...Owner s manual www auraton pl 8000 AURATON 8000 ...

Страница 2: ...ystem It provides information about the window position to the controller The handle recognizes 4 window positions open closed pivotedandtrickle ventposition microventilation The handle transmits information to AURATON 8000 controller which activates the relay e g switching off a heater after opening the window or reducing temperature by 3 C when the window is pivoted inordertosaveenergy AURATON80...

Страница 3: ...ntral heating pump and a potential free outputthatmaybeusedforcontrollingcentralheatingfurnace AURATON 8000 communicates with wireless transmitters using modern transmission protocolLMS Description of AURATON 8000 Button of hot water circulation pump Multi functional controller left right up down OK button OK LCD display ON OFF button Button cover Buttons of heating zones 1 8 LED signalling ON OFF...

Страница 4: ...dbemadewithdisconnectedpower supply Central heating pump Power supply 230V 50HZ Terminal for hot utility water circulation pump Potential free relay contacts Terminals for heating zones head P c A ź ź ź N N N Mounting the controller The controller may be mounted on a wall using two fixing screws rawplugs with screws are providedwiththecontroller Cablesofthecontrollershallbefixedtothewallwithbracke...

Страница 5: ... user adds T 2 thermometer to the paired channel the actual temperature will be read from T 2 thermometer whereas only the set temperature will be read from the thermostat This allows the user to control the temperatureinaroomotherthantheroom wherethermostatisinstalled NOTE In the configuration with thermostat and T 2 thermometer it is important to keep the correct order of pairing the devices Alw...

Страница 6: ...tructions on activating pairing modeinaselecteddeviceisinitsmanual 3 Correct pairing of a LMS device is confirmed by a 1 second acousticsignal 4 When the button of the zone in pairing mode is shortly pressed thenthe pairing modeisturnedoff 5 Whenthe pairing modeisturnedoffinallzones A8000enters themodeofnormaloperation NOTE The pairing mode is automatically switched off 60 seconds after the last z...

Страница 7: ...D forselectedzonestopsblinking itmeansthatallLMSdevicesinthatzonehave beencorrectlydeleted When a LED of any zone continues to blink after deleting process it means that the controllerwaitsfordeletingotherLMSdevices NOTE Deletingprocessinselectedzoneturnsoffautomaticallyafter60s Deleting wireless devices LMS from a zone In order to delete all LMS from AURATON 8000 proceed as follows 1 PressON OFFb...

Страница 8: ...elayturnedoff LEDactiveat10 Central heating pump detected but turned off relayturnedoff LEDactiveat100 Centralheatingactive relayturnedon LEDinactive The heating zone has no LMS device paired no regulation head is connected to the connection witharespectivenumber LEDactiveat10 The heating zone has a LMS device paired and a regulationheadisconnected heatingisturnedoff LEDactiveat100 The heating zon...

Страница 9: ...ensure correct operation weekly programming it is necessary to pair at least one regulator with a clock e g AURATON 2025 RTH or AURATON2030RTH When only 24 h regulators without a clock e g AURATON 200 are paired then the pump operates only in interval mode operating time and break time may be programmed Hot water circuit MO F TU WE TH R SA SU 5 min 10 min Controlling the circulation pump in hot ut...

Страница 10: ... of the whole week settings ofonedayoftheweekmaybecopiedtoanother e g the time line form Monday bay be copied for Tuesday Wednesday ThursdayandFriday Tocopythetimelineformadayoftheweek proceedasfollows 1 Usecontroller up down toselectadayoftheweek tobe copied e g Monday andconfirmitbypressing button 2 After that changes may be introduced to the time line but they are not necessary Press again butt...

Страница 11: ...sing button 4 Then use controller left right to set the stoppage time and confirm it by pressing Now it is possible to set the stoppage time of the pump in minutes use controller up down Afterthisvalueisset confirmitbypressing 5 Now operation parameters of the circulation pump in the selected hour are set active rectangle KO KO KO KO KO troj KO KO KO a troj b button utton OK OK OK OK Hot water cir...

Страница 12: ...H At least one 1 temperature regulator equipped with a clock must be paired with the device If not this information will not be displayed Informs about pump operational status Pump turned on Pump turned off Empty field indicates that no device from this zone is paired with the controller Indicates activated relay heating of the zone 23 0 C 21 0 C Temperature in the zone Set temperature If temperat...

Страница 13: ...tivated relay heating of the zone Temperature in the zone Set temperature If temperature in the zone drops below the set value then heating of the zone will be activated Signal strength received from paired device Battery status of paired device Status of other devices paired with the zone here a wireless window handle AURATON H 1 Hysteresis History of relay operation for the last 24 hours graph 1...

Страница 14: ...central heating pump Thecentralheatingpumpisturnedon whenanyofheatingzonesisactivated Thecentralheatingpumpisturnedoff whennoheatingzoneisactivate A special anti seizing algorithm overrides any other control settings of the heating pump It activatesthepumpfor15secondsinthefollowingcases After the controller detects the pump for the first time or each time after turning on thepowersupplyandtherelay...

Страница 15: ...ionsshallbealwaysmadewithdisconnectedpowersupply It is recommended to commission the installation of the controller to a specialized company 15 Comments RESETTING the controller In order to reset the controller to its default settings proceed as follows 1 Press ON OFF button a single acoustic signal will be emitted Thedisplaywillshowapicklist 2 Use controller up down to select option Delete wirele...

Страница 16: ...and acoustic signal Automatic detection of connected heads central heating pump and circulation pump 8 30 W per zone controlling heads 230V up to 6 AURATON regulators heating pump 230V Disposal The devices are marked with a crossed wheeled bin In accordance with European Directive 2002 96 EC and the Act on Waste Electrical and Electronic Equipment this marking indicates that the device after compl...

Отзывы: