
25
FR
Ne forcez pas sur les commandes.
• Cet appareil est équipé d‘enceintes qui créent un champ magnétique.
Installez l‘appareil à au moins 60 cm des ordinateurs ou des téléviseurs.
• L‘appareil dispose d‘une batterie au plomb rechargeable intégrée.
• Rechargez la batterie tous les 3 mois si vous n‘utilisez pas l‘appareil
pendant une longue période. Sinon, la batterie pourrait être
endommagée.
• Si la batterie est endommagée, remplacez-la par une autre. Recyclez les
batteries endommagées de manière écologique.
•
Si l‘appareil a fait une chute, faites-le vérifier par un personnel qualifié
avant de le réutiliser.
• N‘utilisez pas de nettoyants chimiques car ils pourraient endommager
la surface. Utilisez uniquement un chiffon pour le nettoyage.
• Maintenez l‘appareil à l‘écart des composants électriques susceptibles
de provoquer des interférences.
• Veillez à ce que personne ne marche sur le cordon d‘alimentation pour
ne pas l‘endommager. Vérifiez que le cordon d’alimentation est en bon
état avant chaque utilisation.
• Conservez l‘emballage d‘origine.
• Pour assurer un fonctionnement normal, l’appareil doit être utilisé dans
des locaux où la température ambiante est comprise entre 5°C et 35°C
(41°F 95°F).
Содержание Moving 100
Страница 2: ......
Страница 6: ...6 DE ÜBERSICHT Bedienfeld und Anschlüsse 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TF ...
Страница 9: ...9 DE Fernbedienung SCAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 16: ...16 EN PRODUCT OVERVIEW Control panel and connections 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TF ...
Страница 19: ...19 EN Remote control SCAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 26: ...26 FR APERÇU Panneau de commande et connexions 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TF ...
Страница 29: ...29 FR Télécommande SCAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 36: ...36 ES VISTA GENERAL DEL APARATO Panel de control y conexiones 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TF ...
Страница 39: ...39 ES Mando a distancia SCAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 46: ...46 IT PANORAMICA Pannello di comando e collegamenti 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TF ...
Страница 49: ...49 IT Telecomando SCAN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...
Страница 53: ......
Страница 54: ......