Aumuller FV1, Инструкции по сборке и пусконаладке

Страница: 8 / 36

8
Assembly Instruction
FV1 / FV3 / FV4
s
afety instruCtions
01
n
ote
n
ote
• Transport / Storage:
Storage temperature: -5°C … +40°C
Relative humidity: < 60%
Accident prevention regulations and workmen’s
compensation insurance guidelines
For work on or in a building or building part the provisi-
ons and instructions of the respective accident prevention
regulations (local workmen’s compensation insurance
guidelines) shall be observed and adhered to.
Declaration of Conformity and of Incorporation
The drive is manufactured and inspected in accordance with
European guidelines. The respective Declaration of Con-
formity and of Incorporation is on hand.
In case that the use of the drive differs from the in-
tended use, a risk evaluation for the power operated
window shall be performed and a Declaration of Con-
formity according Machinery Directive 2006 / 42 / EG
issued.
Commissioning, operation and maintenance
After the installation and after each modifi cation in the set
up all functions shall be checked with a trial run. It shall
be ensured that drive and casement are set correctly and
that security systems, if available, are functioning properly.
After the installation of the system is completed the
end-user shall be instructed in all important opera-
ting steps.
If necessary, he must be advised of all remaining
risks / dangers.
The end-user shall be specifi cally instructed that no
additional forces, except pushing and pulling forces in the
opening and closing direction of the casement, may be
applied to the spindle, chain or lever of the drive.
n
ote
Post warning signs!
Other persons must be kept away from
the casement when a hold-to-run switch
(pushbutton) is operated or when a
window, which has been opened by a
smoke and heat exhaust system, is clo-
sing!
The operating element of hold-to-run
switches must be installed within di-
rect view from the window, but apart
from moving elements. If the switch is
not a key-operated switch it must be
installed at a minimum height of 1,5 m
and inaccessible to the public!
Do not allow children to play with
permanently mounted control devices
and keep remote controls out of reach
for children!
Observe temperature range during
installation!
We recommend the use of wind and rain
sensors in order to avoid weather-related
damages to drives, windows and buil-
dings thru open window sashes.
c
aution
c
aution
c
aution
During cleaning, maintenance work and while
exchanging parts the drive must be comple-
tely disconnected from the power supply and
secured against unintentional reactivation.
During the proper assembly of drives with mounting
elements at a window, and the connection to an external
control unit, the interfaces resulting from mechanical and
electrical performance characteristics of single elements
shall be observed.
Replacement parts, fasteners and controls
The drive shall only be operated with control devices from
the same manufacturer. There is no liability, warranty or
customer service if third-party parts are used. Exclusively
original spare parts of the manufacturer shall be used for
mounting elements or expansions.
Ambient conditions
The product may not be subjected to impacts or falls, or to
vibrations, moisture, aggressive vapors or other harmful en-
vironments, unless the manufacturer released it for one or
more of these environmental conditions.
•
Operation:
Ambient temperature: -5 °C … +60°C
Relative humidity: < 90% less 20°C;
<
50% less 40°C;
no formation of condensation
w
arning
Do not actuate the drive or the case-
ment when repair or re-setting works are
performed!