5
Assembly Instruction
Spindle Drive PLS
S
AFETY
INSTRUCTIONS
Cable routing and electrical connection
Cable routing and electrical connections may only be carri-
ed out by approved contractors. Secure power supply lines
230 / 400V AC separately on site. Before working on the
system the mains voltage supply and the emergency power
supply (i. e. batteries) shall be disconnected in all poles and
secured against unintended operation.
Never operate the drives, controllers, manual switches and
sensors on operating voltages and connections contrary to
the specifi cations in the operating instructions.
All relevant regulations must be observed for the installa-
tion:
Erection of power installations with rated voltages below
1000 V
Installation of cables and lines
Fire behaviour of building materials and building compo-
nents
Specify suitable types of cable on consultation with the
competent local authorities, energy supply companies and
Employers’ Liability Insurance Associations. Please pay
especially regard to: All extra low-voltage lines (24 V DC)
must be laid separately from power cables. Flexible lines
must not be fl ush-mounted. Freely suspended lines must be
provided with strain relief.
All lines must be laid such way that they can
be neither sheared off, nor twisted or kinked
during operation.
All junction boxes and external drive controllers must be
positioned to allow access for maintenance work. The ca-
ble type, lengths and sizes must comply with the technical
specifi cations. Check connection points for tight fi t of the
screwed connections and cable ends.
All 230 V components shall allow disconnec-
tion in all poles from the mains power supply
prior to maintenance and repair work.
After mounting
and each modifi cation to the structure, check all functions
in a test run. Once the system is completely installed, the
end-user must be instructed on all important operating
steps. The end-user must also be notifi ed of the remaining
risks / hazards.
Ambient Conditions
The product must not be hit, dropped or exposed to vibra-
tions, moisture, aggressive gases or other damaging en-
vironments unless it is approved for one or several of these
ambient conditions by the manufacturer.
Accident prevention regulations and guidelines issu-
ed by the employers’ liability insurance association
When working at, in or on a building or part of a building
the specifi cations and notes of the respective accident pre-
vention regulations (UVV) and the regulations and rules of
the employers’ liability insurance association (BGR) must be
observed and adhered to.
Declaration of Incorporation
The devices are manufactured and tested in accordance
with the European Directives. The appropriate declaration
of incorporation has been issued. You may only operate the
drive if there is a declaration of conformity within the mea-
ning of the Machinery Directive for the entire system.
Spare parts
, fasteners, fi ttings and controllers
Only operate the drive with controllers built by the same
manufacturer. There is no liability, warranty or customer
service if third-party parts are used. If spare parts/fi ttings
or extension parts are required, only original replacement
parts from the manufacturer may be used.
Range of Application
Exclusively suited for the automatic opening and closing of
the window types specifi ed in these assembly instructions.
For any application not included in these instructions plea-
se consult the manufacturer or his authorized reseller for
further information.
Do not misuse device for any other lifting
operations.
Always check that your system complies with the applica-
ble regulations. Special attention shall be given to opening
width and opening area of the window, permissible fi tting
dimensions, opening time and opening speed, exerted
forces, temperature resistance of drive/devices and cables
as well as to the cross-section of the connection cable de-
pending on the cable length and the power consumption.
Required fastening material shall be selected and, if neces-
sary, completed to suit the drive and the exerted loads.
Make sure that all products installed are per-
manently protected from dirt and moisture
unless the drive is expressly suited for use in
damp or humid environments (see technical
data).
Mounting and fastening material
Required or supplied fastening material shall be selected
and, if necessary, supplemented to suit the building’s struc-
ture and the corresponding strain.
!
!
!
01
