AUMA GST 10.1, Руководство по эксплуатации и инструкция

Страница: 12 / 24

8. Enclosure protection IP 68
Definition According to EN 60529, the conditions for meeting the requirements of
enclosure protection IP 68 are to be agreed between manufacturer and
user.
AUMA gearboxes in enclosure protection IP 68 fulfil the following require-
ments in compliance with AUMA definitions:
.
Head of water max. 6 m.
If submersed in other media, additional measures for corrosion protection
may be necessary; please consult AUMA. Submersion in aggressive media,
e.g. acids or alkaline solutions, is not permitted.
Inspection AUMA gearboxes in enclosure protection IP 68 undergo a routine testing for
tightness in the factory.
After submersion
.
Check gearbox.
.
In case of ingress of water, dry actuator correctly and check for proper
function.
Notes
.
The enclosure protection IP 68 refers to the interior of the gearbox.
.
If the gearboxes are likely to be repeatedly submersed, a higher corrosion
protection KS or KX is required.
.
We strongly recommend to select the higher corrosion protection KS or
KX for gearboxes for buried service.
.
Use suitable sealing material between valve flange and gearbox.
.
Stem protection tubes and telescopic protection tubes should not be used
during submersion, instead use a screw plug made of aluminium.
.
When using output drive types A and AF (stem nut), it cannot be
prevented that during submersion water enters the bore of the hollow shaft
along the thread of the valve stem. This leads to corrosion. The water also
enters the thrust bearings of output drive type A, causing corrosion and
damage of the bearings. The output drive types A and AF should therefore
not be used for gearboxes in enclosure protection IP 68.
.
For submersion in water, AUMA recommends to use grease suitable for
use in drinking water.
.
For continuous submersion, the seals should be changed at shorter inter-
vals.
12
Spur gearboxes GST 10.1 – GST 40.1 Operation instructions