background image

Overview of the device

                            Outside view of telephone lower part

      Inside view of telephone upper part

Note: The ZB version is not equipped with a pin contact strip.

Содержание SafeTel wST1

Страница 1: ...Operating instructions Robust weatherproof resistant telephone wST1 and wST2 wST 2 1 1 ...

Страница 2: ...nt and shockproof cast moulding material All of the components utilised are even resistant to leeches and lubricants The 21 component V4A steel keypad which can be operated by a user wearing gloves and the easily readable alphanumeric display as well as the uncomplicated menus all ensure simple operation thus fulfilling the requirements for a leading edge and o perationally reliable means of commu...

Страница 3: ...andset mode 13 Open listening 13 Hands free talking 13 Working with the headset 14 Menu 15 Main Menu 16 Submenu Telephone Book 17 Submenu Change Telephone Book 18 Submenu Lock PIN 19 Submenu Settings 20 Submenu Languages 21 Default Settings 21 Menu overview 22 Technical data 23 Guidelines and regulations 26 Service 27 Maintenance and servicing 27 Waste disposal 27 Warning and safety instructions 2...

Страница 4: ...icient to press the clearing key on the keypad see page 8 6 Use the menu to program the appropriate settings To access the menu pick up the handset and press the YES key 7 If you take longer than 2 minutes before you begin making a choice the power supply of the exchange may be switched off If that occurs you will no longer hear a dialling tone In that case please replace the handset and wait 2 se...

Страница 5: ...e sales receipt to the following address J Auer Perfektastraße 102 A 1230 Vienna Austria If on examination of the telephone it is discovered that a fault is not the case you will be charged a service fee Overview of the device Note In case of the ZB version the keypad and display are replaced by a solid metal plate ...

Страница 6: ...6 Overview of the device Outside view of telephone lower part Inside view of telephone upper part Note The ZB version is not equipped with a pin contact strip ...

Страница 7: ...7 Overview of the device Inside view of telephone lower part Note The ZB version is neither equipped with a plug connector nor a display ...

Страница 8: ...8 Display and keyboard expect for ZB version ...

Страница 9: ...ptional external loudspeaker The operating mode external loudspeaker is set up by bridging the terminals 9 and 10 HSS1 HSS2 With the ZB version this is equivalent to the open listening mode The ringer sound is also output via the external loudspeaker Note The set up of the external loudspeaker reduces the volume of the internal ringer even if the external loudspeaker is not connected Thus the ZB v...

Страница 10: ...er bell shunt optional accessory Remove the sealing plug 5 and tighten the M20x1 5 cable gland cap Insert the wire of the secondary ringer and place it on the terminals in accordance with of the connection diagram Only utilise wires which have a sheath diameter of 5 to 9 mm because otherwise the IP66 housing protection standard is not guaranteed Connecting an external loudspeaker optional accessor...

Страница 11: ...in contact strip 8 in the upper part of the housing Attach the upper part of the telephone and fasten it to the lower part of the telephone with the four cover screws 2 Upon disassembly of optional accessories suited blind plugs must be used to close the resulting openings Connection diagram Sling holder The holding strength for the handset is continuously adjustable Loosen the screws 12 and move ...

Страница 12: ...plate please use the following dimensions in mm The diameter of the drilled hole is dependent on the screw employed screw diameter max 8mm and the type of supporting base material steel wood concrete plasterboard etc and must be chosen accordingly ...

Страница 13: ...dspeaker volume for talking If you wish to change the loudspeaker volume durably use the menu Settings Loudspeaker The handset volume cannot be changed in open listening mode Using the key you can switch to handset mode If you keep the key depressed and replace the handset you switch to hands free talking mode Hands free mode except ZB version If you switch on the SafeTel using the key you are in ...

Страница 14: ... listen with the headset Comparison of the operating states without and with connected headset Operation without the headset Operation with the headset Handset mode Handset mode with the headset Handset can speak and listen Headset can only listen Loudspeaker is off Open Listening mode Open Listening with the headset Handset can speak and listen Headset can only listen Loudspeaker is on Hands free...

Страница 15: ... upper line of the display remains unchanged In the lower line the menu items available for selection change with each key press Activating a menu item Press the key The menu item which was indicated in the lower line is now located in the upper line In the lower line you see the additional options available Exiting the menu Press the key With each key press you jump to the previous menu When you ...

Страница 16: ...e complete lock To permit selections from the telephone book only For changing the PIN Settings For adjusting the ringer volume and changing the melody Adjust the loudspeaker volume Adjust the handset volume Adjust the headset volume Adjust the LCD contrast Set the dialling method Set the flash time Set the exchange number and pause Restoring to the default dettings Switch on off an external louds...

Страница 17: ...s using the key or Examples FIRE BRIGADE 999 dials the telephone number shown on the display SECURITY 110 dials the telephone number shown on the display J Auer Vienna 0043 1 813 82 20 dials the telephone number CANTEEN 123 dials the telephone number shown on the display etc dials the telephone number shown on the display When you have selected a telephone number to call you can dial it by pressin...

Страница 18: ... were entered e g fire brigade before canteen Caution The menu item Default Settings deletes all telephone book entries With the aid of the key or you can make selections under the following items New Entry To make a new entry Change Entry To change an entry Delete Entry To delete an entry Delete All To delete the entire telephone book When you have selected an item you can activate it by pressing...

Страница 19: ...99 51 When you have entered the PIN you can make selections under the following items with the aid of the key or Direct Call To switch on the direct call To enter the direct call number Total Lock Locks the telephone preventing all outgoing calls Caution It is also not possible to dial emergency telephone numbers Directory Only Only permits outgoing calls to numbers contained in telephone book Cha...

Страница 20: ...thod DTMF duration keypress Flash time Set the flash time 40ms to 399ms PABX Settings Entry of the exchange number Deletion of the exchange number Setting the dialling pause after the exchange number Defaults Reset to the state when delivered External Speaker Switch on off an external loudspeaker Note The optional external loudspeaker has three operating modes callig ringing open listening and han...

Страница 21: ...ult values in accordance with your own personal necessities and connection requirements Upon delivery of the telephone the following default values are set Telephone book deleted Repeat dialling deleted Direct call number deleted Exchange number deleted Ringer melody 0 Ringer volume 6 maximum value Handset volume 0 normal value Headset volume 2 Loudspeaker volume 4 External loudspeaker switched of...

Страница 22: ... set Speaker Volume The loudspeaker volume is set durably Handset Volume The handset volume is set durably Headset Volume LCD Contrast The headset volume is set durably The LCD contrast is set Dialling DTMF 90ms Sets the dialling method to DTMF 90ms Pulse Dial 2 0 1 Sets the dialling method to PDM 2 1 Pulse Dial 1 5 1 Sets the dialling method to PDM 1 5 1 DTMF 70ms Sets the dialling method to DTMF...

Страница 23: ...re programmable to between 1 s and 6 s via the menu Bell Shunt Possibility for connecting a second external ringer External speaker Terminals for the connection of an external speaker optional accessory Headset Terminals for the connection of a headset optional accessory Note A headset or a second ear piece can be connected but not both simultaneously Second ear piece Terminals for the connection ...

Страница 24: ...ay does not operate below 20 C Storage temperature 25 C to 70 C as per IEC60721 Additional features Clearing key Separate key Hook switch Dry reed contact without a mechanical cradle Power supply from the analogue telephone network no additional mains supply required Meter pulse lock Electrical attenuation for 12 kHz and 16 kHz on the earphone greater than 30 dB with respect to 1 kHz Impedance tel...

Страница 25: ...r volume is reduced if the optional external loudspeaker is switched on in the menu Hands free Function possible where ambient noise do not exceed 70 dB A at greater noise levels it is not possible to understand the telephone conversation in hands free mode Maximum loudspeaker volume approx 70dB A at a distance of 1m 7 step volume can be set via the menu Durable setting via the menu The open liste...

Страница 26: ...countries ATAAB AN 005 006 007 009 010 and DE 03 04 05 08 09 12 14 17 for Germany FTZ 121TR8 May 1994 Part 2 1 and 2 2 for the performance feature open listening FTZ 121TR8 May 1994 Part 2 1 2 2 and 3 for the performance feature hands free talking Pulse dialling method in accordance with BAPT 223 ZV5 version 07 96 where dialling method PDM 1 5 1 is set Pulse dialling method in accordance with BS63...

Страница 27: ...ry must be observed Warning and safety instructions This equipment is a weather resistant telephone specifically designed for operation in a harsh industrial environment The following warning and safety instructions must be heeded 1 The telephone is constructed in protection class II and must only be connected to and operated with the stipulated voltage A proper connection must be ensured The conn...

Страница 28: ... the lower part of the housing 10 Magnetic fields with energy technical frequencies can cause a slight impairment of the listening quality If this is the case please ensure that the telephone is installed at a suitable location 11 Changes to the product which are in the interests of technical progress are possible even without prior notice CE symbol The SafetTel fulfils the requirements of the R T...

Страница 29: ...ons 4 German 21 Hands free talking 13 Handset mode 13 Handset volume 13 Headset 14 Installation 10 Languages 21 Lock PIN 19 Loudspeaker volume 16 Maintenance and servicing 27 Main menu 16 Menus 15 Menu overview 22 Open Listening 13 Overview of device 5 Packing contents 9 Pause after exchange number 20 Pulse Dialling 20 Ringer melody 20 Ringer volume 20 Second ear piece 11 Secondary ringer Bell shu...

Страница 30: ...Änderungen vorbehalten cations Perfektastr 102 A 1230 Vienna Phone 0043 1 813 82 20 Telefax 0043 1 815 99 54 http www auer signal com e mail office auer signal com ...

Отзывы: