9
99
99
SPECIFICATIONS
/
CARE
AND
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
/
CARE
AND
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
/
CARE
AND
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
/
CARE
AND
MAINTENANCE
SPECIFICATIONS
/
CARE
AND
MAINTENANCE
DIRECTIVES
D'INSTALLATION
DIRECTIVES
D'INSTALLATION
DIRECTIVES
D'INSTALLATION
DIRECTIVES
D'INSTALLATION
DIRECTIVES
D'INSTALLATION
9
99
99
DIRECTIVES D’INSTALLATION
DIRECTIVES D’INSTALLATION
DIRECTIVES D’INSTALLATION
DIRECTIVES D’INSTALLATION
DIRECTIVES D’INSTALLATION
Cet appareil est conçu pour être installé dans une voiture, un camion ou une fourgonnette étant déjà doté
d’une ouverture pour la radio. Dans bien des cas, il faudra un nécessaire spécial d’installation pour monter
la radio au tableau de bord. Ces nécessaires sont vendus dans les magasins de matériel électronique et
les ateliers spécialisés dans l’installation des chaînes stéréo d’auto. Vérifiez toujours l’utilisation indiquée
du nécessaire avant de l’acheter pour vous assurer qu’il convient à votre véhicule. S’il vous faut un nécessaire
mais que vous ne parvenez pas à vous en procurez un, composez le numéro de notre ligne d’assistance
sans frais.
INSTALLATION UNIVERSELLE
1. Inspectez l’ouverture pour radio existante
A. Utilisez la plaque de garnissage fournie avec la radio pour couvrir l’ouverture existante dans le tableau
de bord. Si elle couvre complètement l’ouverture, vous pouvez installer la radio sans nécessaire
d’installation. Si elle ne couvre pas l’ouverture, vous devez vous procurer un nécessaire d’installation.
B. Vérifiez qu’il y aura suffisamment d’espace derrière le tableau de bord pour y loger le châssis de la
radio.
2. Câblez la radio au câblage du véhicule
A. Dans la plupart des cas, il est plus facile de câbler la radio avant de l’installer. Placez la radio près du
tableau de bord afin de pouvoir passer les fils par l’ouverture.
B. Suivez attentivement le diagramme de câblage de ce manuel et assurez-vous que tous les
raccordements sont solides et isolés à l’aide de capuchons de connexion ou de ruban isolant pour que
l’appareil fonctionne correctement.
C. Après avoir terminé le câblage, allumez l’appareil pour vérifier qu’il fonctionne (la clé de contact doit
être à la position de marche "on"). Si l’appareil ne fonctionne pas, vérifiez à nouveau tout le câblage
jusqu’à ce que le problème soit corrigé. Lorsque l’appareil fonctionne correctement, fermez l’appareil,
coupez le contact et procédez au montage final de la radio.
3. Montage de la radio
A. Vissez un écrou jusqu’au milieu de chaque tige de radio.
B. Placez une plaque d’appui métallique sur chaque tige de radio en l’appuyant sur l’écrou.
C. Insérez la radio dans l’ouverture du tableau de bord et positionnez-la de façon à ce que les plaques
d’appui soient ajustées serrées à l’arrière de l’ouverture. Ajustez les écrous derrière les plaques d’appui
pour que la portion désirée du devant de la radio sorte par l’ouverture. Pour que le tableau de bord ait
belle apparence, le devant de la radio doit sortir suffisamment de l’ouverture pour être à même égalité
que le devant de la plaque de garnissage.
D. Mettez la plaque de garnissage sur le devant de la radio et fixez-la à chaque tige de la radio à l’aide
d’un écrou.
E. Fixez une extrémité de la bande de soutien perforée (fournie) au goujon fileté de la radio à l’aide de
l’écrou à six pans fournie. Pliez la bande pour pouvoir la placer comme il faut.
ATTENTION:
L’arrière de la radio doit être soutenu par la bande pour éviter que le poids de la radio
n’endommage le tableau de bord ou que les vibrations ne nuisent au bon fonctionnement de celle-ci.
F. Installez les boutons sur la radio.
INSTALLATION À L’AIDE D’UN NÉCESSAIRE
1. Si vous devez utiliser un nécessaire d’installation pour monter la radio à votre véhicule, suivez les directives
fournies avec le nécessaire d’installation pour fixer la radio à la plaque de fixation fournie avec ce
nécessaire.
2. Câblez la radio et vérifiez qu’elle fonctionne en suivant les directives de la section 2 ci-dessus.
3. Installez l’assemblage radio/plaque de fixation sur la partie située sous le tableau de bord selon les
directives du nécessaire d’installation.
4. Fixez la bande de soutien à la radio et au tableau de bord comme l’indique la section 3-E ci-dessus.
5. Replacez le panneau de garnissage du tableau de bord et installez les boutons sur les tiges de la radio.
Содержание AV-990
Страница 26: ...INTENTIONALLY BLANK...
Страница 27: ...INTENTIONALLY BLANK...
Страница 28: ...1997 Audiovox Corporation Hauppauge NY 11788 Form No 128 5152...