manualshive.com logo in svg

AUDIOLINE TERMINAL 2, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
AUDIOLINE TERMINAL 2 Скачать руководство пользователя страница 30

- Wichtige Informationen -

 

 

30 

8

 

Wichtige Informationen 

8.1

 

Telefonkabel austauschen 

Müssen Sie Ihr Telefonkabel austauschen, finden Sie das passende ISDN-Kabel bei Ihrem 
Händler. 

8.2

 

Vorwahl für internationale und nationale Gespräche 

Im Servicemenü befindet sich die Einstellung „INT./NAT. Prefix“. Hier sind die ersten beiden 
Zahlen der internationalen Vorwahl „0 0“ und die erste Zahl der nationalen Vorwahlen „0“ 
voreingestellt. Diese Einstellung sollte nicht verändert werden.  

8.3

 

DTMF-Übertragung oder Keypad Protokoll 

Mit der DTMF-Übertragung über die Zahlen 0 bis 9, # und * können z. B. Anrufbeantworter 
ferngesteuert werden. Einige europäische Netzbetreiber benötigen das Keypad-Protokoll, um 
Leistungsmerkmale (z. B. eine Rufumleitung) einzustellen (nicht in Deutschland). Mit der Taste 

MENUE

 können Sie während eines Gesprächs zwischen der DTMF-Übertragung 

(Displayanzeige 

D

) und dem Keypad Protokoll (Displayanzeige 

K

) umschalten.  

8.4

 

Technische Daten  

Standard 

ISDN Protokoll DSS1 

Stromversorgung über 

ISDN 

Notfallumschaltung bei Stromausfall 

Zulässige 
Umgebungstemperatur 

10 °C bis 30 °C 

Zulässige relative 
Luftfeuchtigkeit 

20 bis 75 % 

8.5

 

Garantie 

AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und 
geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie 
Funktion und lange Lebensdauer. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der 
Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich 
an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE-Gerät gekauft haben. Die Garantiezeit beträgt 24 
Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs zu nachfolgenden Bedingungen: Innerhalb der 
Garantiezeit werden alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen 
sind, kostenlos beseitigt. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder 
durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, durch falsches 
Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch 
höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die 
Garantieleistung. Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern 
oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte 
Geräte gehen in unser Eigentum über. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit 
sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Alle 
Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem 
Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe 
unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden.  
 

 

Содержание TERMINAL 2

Страница 1: ...TERMINAL 2 Bedienungsanleitung Operating Instructions ISDN Telefon ISDN Telephone...

Страница 2: ...2 Terminal 2 Bedienungsanleitung __________________ 3 Operating Instructions ________________ 33...

Страница 3: ...Telefonnummer aus dem Telefonbuch suchen 13 4 2 Anrufe entgegennehmen 13 4 3 Anklopfen 13 4 4 Umschalten zwischen H rer und Freisprechen 13 4 5 Lautst rken einstellen 14 4 6 Stummschaltung 14 4 7 R c...

Страница 4: ...Direktes Weiterleiten 27 6 4 Weiterleiten ber das Men 28 7 Fehlerbeseitigung 29 8 Wichtige Informationen 30 8 1 Telefonkabel austauschen 30 8 2 Vorwahl f r Internationale und nationale Gespr che 30 8...

Страница 5: ...e Durch die gro e Anzahl verschiedener Nebenstellenanlagen kann eine Funktionsgarantie nicht bernommen werden Aufstellort Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektro...

Страница 6: ...smittel verwenden Au er einer gelegentlichen Geh usereinigung ist keine weitere Pflege erforderlich Die Gummif e des Telefons sind nicht gegen alle Reinigungsmittel best ndig Der Hersteller kann daher...

Страница 7: ...6 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Rufnummern suchen 2 Taste C L schen Ende 3 Taste OK Best tigen 4 Auswahltaste minus 5 Auswahltaste plus 6 Taste Men f hrung 7 Direktwahltasten 1 bis 5 8 Lautst rke erh hen 9...

Страница 8: ...s Netzbetreibers muss immer eingesteckt sein da das Telefon ansonsten nur im Notstrommodus korrekt arbeitet 3 5 Hinweise zum Anschluss Ihr TERMINAL 2 ist f r den Anschluss an so genannte Mehrger teans...

Страница 9: ...ie nun ber die Tastatur den f nfstelligen PIN Code ein Werkseinstellung 0 0 0 0 0 und best tigen Sie die Eingabe mit OK Im Display erscheint die Meldung MSN 5 Dr cken Sie nun so oft die Taste bis im D...

Страница 10: ...ode ein Werkseinstellung 0 0 0 0 0 und best tigen Sie die Eingabe mit OK Im Display erscheint die Meldung MSN 5 Best tigen Sie mit OK Das Display zeigt MSN 1 Ist schon eine MSN eingegeben erscheint zu...

Страница 11: ...chen 8 Tonrufmelodien gew hlt werden 14 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste C 15 W hlen Sie nun mit der Taste oder die n chste MSN aus und best tigen Sie mit OK 16 Best tigen Sie mit OK und das...

Страница 12: ...r cken Sie die Freisprechaste oder heben Sie den Telefonh rer ab und die Telefonnummer wird automatisch gew hlt 3 M chten Sie keine Telefonnummer anw hlen k nnen Sie mit der Taste MENUE diese Funktion...

Страница 13: ...erschiedene Arten entgegengenommen werden A Sie nehmen den H rer ab oder B Sie bet tigen die Freisprechtaste und sprechen ber das eingebaute Mikrofon 4 3 Anklopfen Das ISDN Netz bietet Ihnen die M gli...

Страница 14: ...Gespr ch zur ckkehren 1 W hrend des ersten Gespr chs zeigt das Display die Meldung 2 Anruf f hren Dr cken Sie jetzt die Taste OK 2 Sie h ren jetzt das Freizeichen und k nnen die gew nschte Rufnummer e...

Страница 15: ...und Sie sprechen nur mit dem zweiten Gespr chspartner 6 Best tigen Sie die gew nschte Einstellung mit der Taste OK Hinweis Durch das Auflegen des H rers werden beide Gespr che beendet 4 10 Parken Sie...

Страница 16: ...Speicherplatz mehr zur Verf gung wird kein Speicherplatz durch das TERMINAL 2 vorgeschlagen Fahren Sie in diesem Fall mit dem n chsten Punkt fort 6 W hlen Sie nun den gew nschten Speicherplatz auf dem...

Страница 17: ...ingeben und Sie sehen den gespeicherten Namen 8 L schen Sie mit der Taste den Namen und geben Sie einen neuen Namen ein 9 Best tigen Sie mit OK Das Display zeigt Nummern eingeben und Sie sehen die ges...

Страница 18: ...n erscheint nur das Datum und die Uhrzeit Bis zu 50 Anrufe kann Ihr Telefon in der Anruferliste speichern Sie k nnen die Telefonnummern dieser Liste auch in Ihrem Telefonbuch speichern 1 Konnten Sie e...

Страница 19: ...e Telefonnummer gespeichert werden soll Dr cken Sie dazu entweder eine der 10 Direktwahlspeicherpl tze oder geben Sie eine Speicherplatznummer zwischen 11 und 50 ein und best tigen Sie mit OK Im Displ...

Страница 20: ...ellung mit OK Im Display erscheint die erste MSN mit der zugeh rigen Rufnummer 4 Mit den Tasten und k nnen Sie nun w hlen welche der drei MSN Sie auf einen anderen Anschluss weiterleiten m chten Mit d...

Страница 21: ...Rufnummer umgeleitet haben k nnen Sie jede der drei MSN Rufnummern einzeln berpr fen 1 Dr cken Sie die Taste MENUE 2 Dr cken Sie die Taste so oft bis Sie die Anzeige Rufumleitung im Display sehen 3 B...

Страница 22: ...fahren unterschieden Komplett sperren Wird diese Wahlsperre aktiviert k nnen au er den so genannten Freinummern keine Gespr che gef hrt werden Als Freinummern k nnen Sie dann z B bestimmte Notrufnumme...

Страница 23: ...die Anzeige 1 Freigabenummer B6 Geben Sie nun ber das Zahlenfeld die erste der f nf Freigabenummern ein Falsche Zahlen k nnen mit der Taste gel scht werden Hinweis Es lassen sich nur komplette Rufnum...

Страница 24: ...rufen zu werden W hrend einer Verbindung macht Sie das Display und ein Rufsignal auf den zweiten Anruf aufmerksam Sie k nnen dann diesen zweiten Anruf entweder zur ckweisen oder annehmen Die Funktion...

Страница 25: ...n PIN Code erneut ein und best tigen Sie mit OK Der neue PIN Code wurde gespeichert 9 Mit der Taste MENUE k nnen Sie die Programmierung verlassen 5 6 Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen Mit dieser...

Страница 26: ...Sie auch in Ihre Wohnung oder Ihr B ro hineinh ren Dazu ist es erforderlich dass Sie die MSN 3 mit der zugeordneten Rufnummer programmieren siehe 3 9 MSN Rufnummern zuordnen Ist die Raum berwachung e...

Страница 27: ...te OK wird das aktuelle Gespr ch beendet und Sie kehren zum ersten Gespr ch zur ck 6 2 R ckfrage und Weiterleiten M chten Sie ein Gespr ch mit vorheriger R cksprache an einen anderen internen Teilnehm...

Страница 28: ...ste Gespr ch wird gehalten und Sie k nnen mit dem zweiten Gespr chspartner telefonieren W hrend des zweiten Gespr chs erscheint im Display die Meldung Umschalten 3 M chten Sie nun den ersten Gespr chs...

Страница 29: ...d Telefonleitung aus und wieder einstecken Nur Besetztton h rbar Beide ISDN Kan le sind von anderen Ger ten z B ISDN PC Karte belegt Sie haben das TERMINAL 2 an einer Telefonanlage angeschlossen Telef...

Страница 30: ...rialien und hoch entwickelte Technologien sorgen f r einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer Sollte Ihr Ger t dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen wenden Sie sich bitte unter...

Страница 31: ..._________________ Name MANFRED ZINNOW Position in der Firma GESCH FTSF HRER Datum der Ausstellung 23 09 2002 Eine Kopie dieser Erkl rung wird bis 10 Jahre nach der letzten Produktion aufbewahrt LIEFER...

Страница 32: ...Wichtige Informationen 32...

Страница 33: ...1 5 Finding a number in the phone book 42 4 2 Receiving calls 43 4 3 Call waiting 43 4 4 Switching over between the receiver and the handsfree facility 43 4 5 Adjusting the volume 44 4 6 Muting 44 4 7...

Страница 34: ...irect forwarding 57 6 4 Forwarding via the menu 58 7 Troubleshooting 59 8 Important information 60 8 1 Changing the telephone cable 60 8 2 Dialling code for international and national calls 60 8 3 DTM...

Страница 35: ...ue to the large number of different private exchanges it is not possible to guarantee this function Location Do not set up the telephone in the immediate vicinity of other electrical equipment such as...

Страница 36: ...vents No attention is necessary apart from cleaning the housing occasionally The rubber feet of the telephone are not resistant to all cleaning agents The manufacturer can therefore not accept any lia...

Страница 37: ...6 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Find phone number 2 C button delete end 3 OK button confirm 4 Selection button minus 5 Selection button plus 6 Menu button 7 Direct dial buttons 1 to 5 8 Increase volume 9 De...

Страница 38: ...he network provider must be always put in Otherwise the telephone works only in the emergency power mode correctly 3 5 Line information Your TERMINAL 2 is approved for connecting to so called multiple...

Страница 39: ...in the display 4 Now enter the five digit PIN code using the keypad factory setting 0 0 0 0 0 and confirm the entry with OK The message MSN will appear in the display 5 Now press the button as many ti...

Страница 40: ...git PIN code using the keypad factory setting 0 0 0 0 0 and confirm the entry with OK The message MSN will appear in the display 5 Confirm with OK The display will show MSN 1 If an MSN has already bee...

Страница 41: ...lection with the C button 15 Now select the next MSN using the or buttons and confirm with OK 16 Confirm with OK and the display will show Vol Pitch 17 Now select the required volume between 00 off an...

Страница 42: ...2 Press the handsfree button or lift the telephone receiver and the phone number will be dialled automatically 3 If you do not wish to dial a number you can exit this function with the MENUE button 4...

Страница 43: ...er or B By pressing the handsfree button and speaking via the built in microphone 4 3 Call waiting The ISDN network provides you with the option of being called by a second subscriber while you are ma...

Страница 44: ...the display will show the message 2 Call Now press the OK button 2 You will now hear the dialling tone and can enter the required phone number The first call will be put on hold 3 If you want to end t...

Страница 45: ...ut on hold and you will be speaking to the second party only 6 Confirm the required setting with the OK button Note Both calls will be ended by replacing the receiver 4 10 Parking With this function y...

Страница 46: ...inue with the next step If there is no longer a free storage location available a storage location will not be suggested by the TERMINAL 2 In this case continue with the next step 6 Now select the req...

Страница 47: ...Quit will appear in the display and you will see the stored name 8 Delete the name with the button and enter a new name 9 Confirm with OK The display will show Input New No Quit and you will see the s...

Страница 48: ...number only the date and time will appear Your telephone can store up to 50 calls in the caller list You can also save the phone numbers in this list in your phone book 1 If you were not able to take...

Страница 49: ...tion in which the telephone number is to be stored To do this either press one of the 10 direct dial storage locations or enter a storage location number between 11 and 50 and confirm with OK The phon...

Страница 50: ...Confirm your setting with OK The first MSN with the associated phone number will appear in the display 4 You can now select which of the three MSNs you would like to forward to a different connection...

Страница 51: ...ou have diverted a phone number you can check each of the three MSN phone numbers individually 1 Press the MENUE button 2 Press the button as often as necessary until you see the message Forwarding in...

Страница 52: ...differentiation between two possible methods Global Block If this dialling block is activated it is not possible to make any calls apart from the so called free numbers Certain emergency numbers for i...

Страница 53: ...correct numbers can be deleted with the button Note Only complete phone numbers can be enabled It is not possible to enable a particular dialling code B7 Confirm the free number with the OK button The...

Страница 54: ...her reject or accept this second call The Call waiting function can be activated or deactivated 1 Press the MENUE button 2 Press the button as many times as necessary until the message SERVICE appears...

Страница 55: ...e for confirmation and confirm with OK The new PIN code will be stored 9 You can exit programming with the MENUE button 5 6 Restoring the factory settings With this function your telephone can be rese...

Страница 56: ...in to your home or office using your TERMINAL 2 To do this it will be necessary to programme MSN 3 with the associated phone number see 3 9 Assigning MSN phone numbers If room monitoring is switched...

Страница 57: ...twice 4 The current call will be ended by pressing the OK button and you will return to the first call 6 2 Consultation and forwarding If you want to forward a call with previous consultation to anot...

Страница 58: ...ernal phone number The first call will be put on hold and you will be able to talk to the second party While the second call is being made the message Toggle will appear in the display 3 If you now wa...

Страница 59: ...ug and replace the phone cable Only engaged tone audible Both ISDN channels are occupied by other devices ISDN PC card You have connected the TERMINAL 2 to a telephone installation Unplug and replace...

Страница 60: ...should develop a fault within the guarantee period however please contact the shop where you bought your AUDIOLINE equipment exclusively and have your purchase receipt available for inspection The gua...

Страница 61: ...____________________ Name MANFRED ZINNOW Position in the company MANAGING DIRECTOR Date of issue 23 09 2002 A copy of this declaration will be retained for 10 years after cessation of production SUPPL...

Страница 62: ...Important information 62...

Страница 63: ......

Страница 64: ...AUDIOLINE GmbH Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet www audioline de E mail info audioline de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды