AUDIOLINE Euro 300S Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 88

Telefonieren im Festnetz (PSTN)

Mobilteil suchen (Paging)

Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es über einen Suchton leicht
wiederfinden. Die

Taste befindet sich an der Basisstation.

{«}

Suchton starten

oder

Suchton beenden

Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12 ct/min)

Содержание Euro 300S

Страница 1: ...Schnurloses DECT VoIP Telefon Cordless DECT VoIP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions Euro 300S...

Страница 2: ...l nostro sito Internet www audioline de De Nederlandse gebruiksaanwijzing vindt u op de website www audioline de Instrukcja obs ugi w wersji polskiej dost pna jest na naszej stronie internetowej pod a...

Страница 3: ...bediene ich mein Telefon 13 7 Telefonieren im Festnetz PSTN 1 16 8 Telefonieren mit SkypeTM 21 9 Nebenstellenanlagen Zusatzdienste 24 10 Men struktur 26 11 Telefonbuch 30 12 Anrufliste 32 13 Erweitern...

Страница 4: ...den Sie das Mobilteil nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen Netzteil Achtung Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil da an dere Netzteile das Telefon besch digen k nnen Sie d rfen den Z...

Страница 5: ...t dass Sie das Ger t auf keinen Fall in den Hausm ll werfen d rfen Nach dem Elektro und Elektronikger tegesetz sind Besitzer von Altger ten gesetzlich gehalten alte Elektro und Elektronikger te einer...

Страница 6: ...u 2 4 6 8 Bedienungsanleitung 1 1 1 1 Installations CD 1 1 1 1 USB Kabel 1 1 1 1 Ladestation anschlie en Schlie en Sie die Ladesta tion wie auf der Skizze ab gebildet an Verwenden Sie aus Sicherheitsg...

Страница 7: ...alb Schwach Leer Basisstation anschlie en Achtung Stellen Sie die Basisstation mit einem Mindestabstand von 1 m zu anderen elektronischen Ger ten auf da es sonst zu gegenseiti gen St rungen kommen kan...

Страница 8: ...im Men Nebenstellenanlagen Auf Seite 24 erhalten Sie weitere Informationen falls Sie Ihr Telefon an einer Ne benstellenanlage anschlie en m chten Wahlverfahren Sie k nnen Ihr Telefon sowohl an den ana...

Страница 9: ...Version steht unter www skype com zur Verf gung Hierzu muss der PC mit dem Internet verbunden sein Installieren Sie zuerst die Skype Anwendung bevor Sie die nachfol genden Schritte durchf hren Telefon...

Страница 10: ...er Logo Laden Sie die aktuellen Treiber f r Ihr Telefon herunter Deinstallieren Sie alle auf Ihrem PC vorhandenen VoIP Treiber bevor Sie neue VoIP Treiber installieren Skypet Information Wenn Sie Skyp...

Страница 11: ...hme dieser Einstellungen und zum Beenden des Pulldown Men s klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Weitere und detaillierte Angaben entnehmen Sie bitte den Anleitungen Ihrer Anwendersoftware Konfi...

Страница 12: ...te 2 Men taste OK Taste 3 Anrufliste ffnen Aufw rts bl ttern 4 R Taste 5 Telefonbuch ffnen Abw rts bl ttern 6 Gespr ch beenden 7 Tastensperre 8 Tonruf aus einschalten Tempor re Tonwahl 9 Gespr ch anne...

Страница 13: ...end Die Verbindung zur Basisstation ist nicht gut N hern Sie sich der Basisstation Konstant Sie f hren ein externes Gespr ch Blinkend Es erreicht Sie ein externer Anruf Seite 16 Der Tonruf ist ausgesc...

Страница 14: ...ungsanleitung gehen davon aus dass sich das Mobilteil im Standby Modus befindet Den Standby Modus erreichen Sie wenn Sie die Taste dr cken Navigationstasten 2 3 4 5 6 1 Taste Im Standby Modus Im Men 1...

Страница 15: ...nerhalb von 30 Sekunden keine Eingabe erfolgt Telefonbucheintr ge erstellen Beispiel Wie Sie in den Men s navigieren und Eingaben vornehmen ist hier anhand des Beispiels Telefonbucheintr ge erstellen...

Страница 16: ...einzelner Ziffern der Rufnummer ist bei dieser Form des Gespr chaufbaus nicht m glich Wahlwiederholung Ihr Telefon speichert die 10 zuletzt gew hlten Rufnummern in einer Wahlwieder holungsliste oder...

Страница 17: ...che f hren zu k nnen MT1 oder Intern anruf z B Interne Rufnummer des gew nschten Mobilteils w hlen MT2 Internes Gespr ch am anderen Mobilteil annehmen MT1 MT2 Internes Gespr ch beenden Externe Gespr...

Страница 18: ...enzgespr che f hren Ein externes Gespr ch kann mit einem weiteren internen Gespr chspartner zum Konferenzgespr ch geschaltet werden MT1 oder Intern anruf z B W hrend des externen Gespr chs interne Ruf...

Страница 19: ...Freispechen ausschalten Mikrofon im Mobilteil stummschalten Sie k nnen w hrend eines Telefongespr chs das Mikrofon des Mobilteils aus und einschalten Mikrofon ausschalten stummschalten Mikrofon einsc...

Страница 20: ...nn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben k nnen Sie es ber einen Suchton leicht wiederfinden Die Taste befindet sich an der Basisstation Suchton starten oder oder Suchton beenden Service Hotline Deutschland...

Страница 21: ...r von Ihnen abgeh rt werden SkypeOut Sie k nnen von Ihrem Skype Anschluss Gespr che zum Fest und Mobilfunknetz f hren Alle notwendigen Informationen ber die Anmeldung zu diesen Diens ten und eventuell...

Страница 22: ...f hren wollen m ssen Sie die Nummer voll st ndig mit Landes und Ortsvorwahl eingeben Dies gilt auch f r Ortsgespr che Erkl rungen zur Bedienung von Skype erhalten Sie ber die Men s der Skype Anwendun...

Страница 23: ...rke Sie k nnen w hrend eines Gespr chs die Lautst rke in 5 Stufen anpassen oder Gew nschte Lautst rke ausw hlen Anzeige der Gespr chsdauer W hrend eines Gespr chs wird die Gespr chsdauer in Stunden Mi...

Страница 24: ...eispiel Hier lautet Ihr Telefonbucheintrag 9P04421941699 Amtskennzahl f r automatische Wahlpause eingeben Bei wenigen lteren Nebenstellenanlagen dauert es einige Zeit bis das Freizei chen zu h ren ist...

Страница 25: ...es Gespr ch abweisen oder anklopfendes Gespr ch annehmen jetzt k nnen Sie zwischen den Gespr chen hin und her schalten oder Konferenzschaltung einleiten Rufnummernanzeige CLIP1 Die Rufnummernanzeige i...

Страница 26: ...schen Gel scht Alle l schen Alle l schen Gel scht Wahlwiederh Eintrag 1 Ausw hlen Eintrag 2 Nr speichern Name 1 Eintrag L schen L schen Gel scht Alle l schen Alle l schen Gel scht 1 Die Zahlentasten s...

Страница 27: ...n wird die Rufnummernanzeige CLIP3 ben tigt Die Rufnummernanzeige ist ein Zusatz dienst Ihres Netzbetreibers Fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren In formationen Weitere Informationen Seite 32...

Страница 28: ...ype Melodie Melodie 1 6 Ruflautst rke Ruflautst rke1 5 T ne Akkuwarnton Ein Aus Reichweite Ein Aus Tastent ne Ein Aus Mobilteilname abc Sprache Deutsch T rk e English R cksetzen R cksetzen Service Hot...

Страница 29: ...ingeben R cksetzen Einst Skype Status Offline Ans 3 Ein Aus Datum Zeit D Z einstell Jahr Datum Zeit Format Zeit 12 Stunden 24 Stunden Format Datum mm tt tt mm 1 Der PIN Code ist werkseitig auf 0000 ei...

Страница 30: ...nden Anfangsbuchstaben Namen eingeben Die Zahlentasten sind mit Buchstaben beschriftet Durch mehrmaliges Dr cken der entsprechenden Taste k nnen Buchstaben Zahlen und Sonderzeichen ein gegeben werden...

Страница 31: ...n Einen Eintrag l schen Telefonbuch ffnen oder Eintrag Telefonbucheintrag ausw hlen und best tigen oder L schen Funktion ausw hlen und best tigen L schen oder L schvorgang best tigen oder abbrechen Al...

Страница 32: ...ein internationales Gespr ch handeln Anonymanruf Der Anrufer hat das Senden seiner Rufnummer unter dr ckt Rufnummern aus der Anrufliste anzeigen oder Anrufliste ffnen und Eintrag ausw hlen Rufnummer a...

Страница 33: ...n ausw hlen und best tigen L schen oder L schvorgang best tigen oder abbrechen Alle Rufnummern l schen Anrufliste ffnen oder Eintrag Eintrag ausw hlen und best tigen oder Alle l schen Funktion ausw hl...

Страница 34: ...en MT an abmeld Men punkt ffnen Anmelden von Mobilteilen oder MT anmelden Men punkt ffnen PIN eingeben und best tigen Suche Basis Versetzen Sie jetzt die Basisstation in den Registriermodus 10 sec Reg...

Страница 35: ...Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefon anschlusskabel Testen Sie mit einem anderen Telefon ob Ihr Telefon anschluss in Ordnung ist Das Netzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler St...

Страница 36: ...Es liegt ein totaler Stromausfall vor Die ben tigte Anwendung ist nicht korrekt installiert oder wird nicht korrekt ausgef hrt Es gibt St rungen bei Ihrem Provider Verbindung abge hackt f llt aus Pr f...

Страница 37: ...icht korrekt ausgef hrt Der Verbindungsaufbau und gegebenenfalls auftretende Sprachverz gerun gen werden unter anderem beeinflusst durch die aktuelle Auslastung Ihres PCs Art und Geschwindigkeit Ihres...

Страница 38: ...00 m Innen ca 50 m Standby Bis zu 100 h Max Gespr chsdauer Bis zu 10 h Aufladbare Akkus 2 x AAA Ni MH 1 2V Wahlverfahren Ton Wahlverfahren Impuls Wahlverfahren Zul ssige Umgebungstemperatur 10 C bis 3...

Страница 39: ...das Men wiederhergestellt Auf Seite 28 finden Sie die Position im Men Mobilteilname EURO 300S Telefonbuch leer Tonruflautst rke 5 Wahlwiederholungsliste leer Tel Melodie 1 Skype Melodie 2 Akkuwarnton...

Страница 40: ...htlinie wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best tigt F r die komplette Konformit tserkl rung nutzen Sie bitte den kostenlo sen Download von unserer Website www audioline de Hinweise zu Software u...

Страница 41: ...urch Dritte Sch den die durch un sachgem e Behandlung oder Bedienung nat rliche Abnutzung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgem en Anschluss oder Installation sowie durch h here G...

Страница 42: ...Fehlerbehebung 35 Fragen und Antworten 35 Freisprechen 19 23 G Garantie 41 Gespr ch beenden 16 21 Gespr chsdauer 19 23 Gespr chsweiterleitung 17 H Hauptmen 26 Hinweis zu Software und Hardware Bezeichn...

Страница 43: ...ichern 32 Sprache einstellen 8 Standby Modus 14 Status anzeigen 21 Stummschaltung 19 23 Suchen 20 Systemanforderung 39 T Tastensperre 19 Technische Daten 38 Telefon an den PC anschlie en 9 Telefonbuch...

Страница 44: ...Notizen 44 Notizen...

Страница 45: ...rating Elements 54 6 Operating the Telephone 55 7 Telephoning Using a PSTN1 58 8 Telephoning Using SkypeTM 62 9 PABX Supplementary Services 65 10 Menu Structure 67 11 Phone Book 71 12 Calls Log 73 13...

Страница 46: ...areas Power supply Caution Only use the power adapter plug supplied because other power supplies could damage the telephone Ensure access to the power adapter plug is not obstructed by furniture or s...

Страница 47: ...e device must not be disposed of in normal domestic waste According to laws on the disposal of electronic and electrical devices owners are obliged to dispose of old electronic and electrical devices...

Страница 48: ...able 1 1 1 1 Batteries 2 4 6 8 Operating manual 1 1 1 1 Installation CD 1 1 1 1 USB cable 1 1 1 1 Connecting the charging station Connect the charging station as illustrated in the diagram For safety...

Страница 49: ...ers The current battery charge status is indicated in the display Full Half empty Low Empty Connecting the base station Caution Position the base station with a minimum distance of 1 m to other electr...

Страница 50: ...age 70 for the sequence of option selections Private branch exchanges If you want to connect the telephone to a private branch exchange more informa tion is provided on Page 65 Dialling mode The telep...

Страница 51: ...kype com To do this the PC must have an Internet connection Install the Skype application first before carrying out the following steps Connecting the telephone to a PC Operating system Windows XP or...

Страница 52: ...s uninstall all VoIP drivers residing on your PC Skypet information When Skype is started for the first time following installation the Another pro gram wants to use Skype dialogue box opens refer to...

Страница 53: ...he Audio In Click on the Save button to apply the settings and close the pulldown menu Refer to the instructions in your application software for further more detailed information Configuring Windows...

Страница 54: ...e button 2 Menu button OK button 3 Open calls log Scroll upwards 4 R button 5 Open phone book Scroll downwards 6 End call on hook 7 Key lock 8 Ringing tone on off Temporary tone dialling 9 Take call R...

Страница 55: ...ng The connection to the base station is poor Move nea rer to the base station On An external call is currently being made Flashing An external call has been received Page 58 The ringing tone has been...

Страница 56: ...scriptions in this operating manual assume that the handset is in Standby mode The system switches to Standby mode by pressing the button Navigation buttons 2 3 4 5 6 1 Button In Standby mode In Menu...

Страница 57: ...cancelled if there is no input within 30 seconds Creating phone book entries example The way in which to navigate through the menus and enter data is explained by means of the example in Creating pho...

Страница 58: ...idually using this dialling procedure Redialling The telephone stores the last 10 numbers dialled in a redialling list or Redial Open the redialling list or or Select an entry and dial the number or O...

Страница 59: ...nal handset call number during the external call HS2 Take the call on the other handset HS1 Forward the call If the handset called does not answer take the external call back by pressing the button Ho...

Страница 60: ...call is received while you are engaged in a PSTN call An acoustic call waiting signal can be heard in the receiver Put the PSTN call on hold take the Skype call Put the Skype call on hold take the PS...

Страница 61: ...functions inadvertently 2 sec Activate the key lock function Calls can still be taken in the normal way even when the key lock function is activated 2 sec Deactivate the key lock function Handset rin...

Страница 62: ...orded and you can play them back later SkypeOut You can make calls to conventional and mobile communication net works from the Skype connection All the necessary information regarding registration for...

Страница 63: ...nter the complete number including international and local access codes This also applies to local calls Instructionson how to operate Skype are available in the Skype application menus Example using...

Страница 64: ...ceiver volume The volume can be adjusted to one of 5 settings during a call or Select the required volume Talk time display The duration of a call is displayed in hours minutes and seconds during the...

Страница 65: ...421941699 Enter the phone number Example The phone book entry in this case reads 9P04421941699 Entering the access code for an automatic dialling pause When using some older private branch exchanges i...

Страница 66: ...acoustic signal indicates another external call is waiting Reject the call waiting or Take the call waiting You can now Switch between the two callers or Activate the conference call facility Caller n...

Страница 67: ...Name 1 Delete Delete Deleted Delete list Delete list Deleted Redial Entry 1 Select Entry 2 Store No Name 1 Entry Delete Delete Deleted Delete list Delete list Deleted 1 Letters are also imprinted on t...

Страница 68: ...er display function is a supplementary service offered by telephone network providers Contact your network provider for furt her information For further information refer to Page 73 2 Internal calls a...

Страница 69: ...kype melody Melody 1 6 Ring volume Ring volume 1 5 Tones Battery low On Off No coverage On Off Key beeps On Off Handset Name abc Language Deutsch T rk e English Reset Reset Service Hotline Germany Tel...

Страница 70: ...et Enter PIN Reset Setup Skype Status Offline Ans3 On Off Date Time Set Date Time Year Date Time Time Format 12hr 24hr Date Format mm dd dd mm 1 The default PIN code is 0000 2 Further information on p...

Страница 71: ...letters of the corresponding name Entering names Letters are also imprinted on the digit keys Letters digits and special characters are entered by pressing the relevant key the respective number of t...

Страница 72: ...tries Deleting an individual entry Open the phone book or Entry Select a phone book entry and confirm it or Delete Select the function and confirm it Delete or Confirm or cancel the deleting process D...

Страница 73: ...ossibly due to the call being an international one Withheld The caller has suppressed the transmission of their phone number Displaying numbers in the calls log or Open the calls log and select an ent...

Страница 74: ...the function and confirm it Delete or Confirm or cancel the deleting process Deleting all the phone numbers Open the calls log or Entry Select the entry and confirm it or Delete list Select the funct...

Страница 75: ...hout any display Registration Open the menu option Registering handsets or Register Open the menu option Enter the PIN and confirm it Searching Activate Registration mode on the base station 10 sec Ac...

Страница 76: ...rly or is defec tive Only use the telephone connection cable sup plied Test whether the telephone connection is in order by using another telephone The telephone connection cable is not plugged in or...

Страница 77: ...is switched on A complete power failure has occurred The required application is not properly installed or is not executed correctly The provider is experiencing faults Connection is disturbed or cut...

Страница 78: ...roperly installed or is not executed correctly Establishment of a connection and possible voice delays could be caused by the current PC utilisation rate the type and speed of the Internet connection...

Страница 79: ...oors Approx 50 m Standby Up to 100 h Max talk time Up to 10 h Rechargeable battery pack 2 x AAA Ni MH 1 2V Dialling mode Tone dialling mode Pulse dialling mode Permissible ambient temperature 10 C to...

Страница 80: ...e menu Refer to Page 69 for the sequence of option selections Handset name EURO 300S Phone book Empty Ringing volume 5 Redialling list Empty Tel melody 1 Skype melody 2 Battery warning signal On Key l...

Страница 81: ...entioned directive is confirmed by the CE symbol on the device To view the complete Declaration of Conformity please refer to the free download available on our web site www audioline de Information o...

Страница 82: ...ing tampering by the purchaser or third parties Damage caused as a result of improper handling or operation normal wear and tear incorrect positioning or storing improper connection or installation Ac...

Страница 83: ...istration 75 Dialling 59 Dialling mode 50 70 Dialling pause 65 Display icons 55 Display messages 73 E Editing 72 Ending a call 58 62 Entering names 71 Entering text 71 Extending 75 F Forwarding calls...

Страница 84: ...58 62 Ringing melody 61 69 S Safety information 46 Saving 73 Searching for the handset 61 Service Hotline 76 Skype call waiting 60 Skype Contact 62 Skype settings 53 SkypeIn 62 SkypeOut 63 SkypeVoice...

Страница 85: ...Notizen 85 Notizen...

Страница 86: ...Notizen 86 Notizen...

Страница 87: ...Notizen 87 Notizen...

Страница 88: ...h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN...

Результаты поиска

Содержание Euro 300S

Отзывы:

Похожие инструкции для Euro 300S

Бренды по названию

Популярные бренды

AUDIOLINE Euro 300S, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Euro 300S

Отзывы:

Похожие инструкции для Euro 300S

Бренды по названию

Популярные бренды