![Audio Technica AT-LP5 Скачать руководство пользователя страница 35](http://html.mh-extra.com/html/audio-technica/at-lp5/at-lp5_installation-and-operation-manual_3010458035.webp)
35
Configuração inicial
Desembalagem
Montar o gira-discos
Definir o interruptor seletor do pré-amplificador
Montar o braço
Figura 4 – Cápsula com cabeça instalada
Montar o prato do gira-discos e o tapete de borracha
Definir o equilíbrio do braço e a força de tração
Configuração do braço
Definir anti-skate
3. Enquanto segura a cápsula em posição, rode o anel de bloqueio da
cápsula no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (para a
esquerda). À medida que o anel roda, puxa a cápsula para a posição de
encaixe (rode o anel uma volta completa para a direita para permitir a
remoção da cápsula).
4. Com o manípulo preto virado para a frente, use um movimento de
aparafusamento para instalar o contrapeso no braço que se prolonga
para trás a partir do eixo do braço [Figura 2, página 34, n.º 16]; o
contrapeso vai envolver a ranhura espiral na secção traseira do braço e
avançar.
1. Coloque cuidadosamente o prato do gira-discos no fuso central,
certificando-se de que o prato está bem encaixado no fuso.
2. Coloque o tapete de borracha sobre o prato.
1. Retire a correia de nylon utilizada para fixar o braço durante o envio.
Fixe temporariamente o braço no suporte do braço com o grampo de
fixação. [Figura 2, página 34, n.º 12].
2. Instale o conjunto cápsula/cabeça introduzindo-o na tomada na parte
frontal do braço [Consulte a Figura 4]. É aconselhável segurar o conjunto
da cápsula pelas extremidades esquerda e direita da cápsula para
reduzir a possibilidade de danificar a agulha ou a cablagem da cabeça.
1. Defina o ajuste anti-skate para "0". [Figura 2, página 34, n.º 15].
2. Retire a cobertura transparente da agulha, retirando-a cuidadosamente
a direito para a frente
, a partir da parte frontal da cabeça.
3. Segurando suavemente a cápsula para estabilizar o braço, liberte o grampo
de fixação do braço. O braço fica desequilibrado e oscila livremente.
4. Ainda a segurar a cápsula, rode cuidadosamente o contrapeso até o
braço estar equilibrado horizontalmente e pairar livremente acima do
prato sem tocar com a cabeça na superfície do prato.
5. Bloqueie novamente o braço no suporte do braço.
6. Enquanto segura de forma estável o contrapeso e sem qualquer rotação,
rode cuidadosamente apenas o anel medidor preto de força da agulha
(que roda independentemente do contrapeso) até o "0" no anel medidor
se alinhar com a linha central marcada ao longo da parte superior do
braço traseiro.
7. Consulte as especificações do fabricante da cabeça para a força de
tração recomendada. Rode o contrapeso no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio sem tocar no anel medidor preto, movendo o
contrapeso para a frente, até o valor pretendido no anel medidor se
alinhar com a linha central marcada no braço traseiro. Consulte a
secção de especificações para o valor da força de tração para a cabeça
enviada com o gira-discos, normalmente 2 g para a AT95EX.
Português
Desembale cuidadosamente o gira-discos e certifique-se de que as peças
seguintes estão incluídas e intatas:
• Tapete de borracha
• Resguardo de pó (acima da plataforma giratória)
• Prato (sob o gira-discos)
• Contrapeso (secção de acessórios)
• Cápsula AT-HS10 com cabeça estéreo de íman móvel
duplo AT95EX pré-montada (secção de acessórios)
• Cabo de alimentação
• Cabo USB
• Cabo macho RCA pra macho RCA duplo com linha de ligação à terra
• Software Audacity (CD)
É ACONSELHÁVEL GUARDAR TODOS OS MATERIAIS DE EMBALA-
GEM PARA ARMAZENAMENTO, TRANSPORTE OU ENVIO FUTURO.
O AT-LP5 exige alguma montagem antes da primeira utilização.
IMPORTANTE: Não ligue o cabo de alimentação CA até a montagem
estar concluída.
Para mais flexibilidade de utilização, este gira-discos tem um
pré-amplificador phono estéreo interno. O interruptor seletor do
pré-amplificador, situado no painel traseiro do gira-discos [Consulte
a Figura 3, página 34, n.º 18], seleciona o pré-amplificador estéreo
interno (LINE) ou contorna o pré-amplificador (PHONO OUT) para
utilização em sistemas com tomadas de entrada phono magnéticas
especializadas. A ficha tipo RCA vermelha do cabo de saída de áudio
é o canal direito; a ficha branca é o canal esquerdo.
Para garantir que a cabeça assenta corretamente num disco, o equilíbrio
do braço e a força de tração têm de ser definidos cuidadosamente de
acordo com as especificações do fabricante da cabeça. Caso contrário,
uma configuração incorreta do conjunto do braço pode causar danos na
agulha da cabeça e/ou nos discos.
Nota: Assim que a cobertura da agulha tiver sido removida e o grampo de
fixação do braço tiver sido libertado,
tenha cuidado para não danificar
a agulha
. Não permita que raspe no tapete de borracha nem no disco.
Se o sistema que estiver a utilizar tiver uma entrada phono, defina o
interruptor seletor do pré-amplificador para a posição PHONO e ligue os
cabos de saída do gira-discos às entradas phono no sistema, vermelho
para o canal direito e branco para o canal esquerdo, além disso, ligue a
linha de ligação à terra anexada nos cabos RCA/RCA estéreo aos
terminais de ligação à terra.
Se o sistema não tiver uma entrada phono magnética, defina o
interruptor seletor do pré-amplificador para LINE e ligue a saída do
gira-discos à entrada auxiliar (AUX) ou outra de alto nível no sistema,
vermelho para o canal direito e branco para o canal esquerdo.
Ao utilizar o gira-discos com um placa de som de computador, defina o
interruptor para LINE e ligue a saída estéreo do gira-discos à entrada da
linha de áudio na placa de som do computador. Nota: Pode ser
necessário um adaptador de áudio (não incluído) para funcionar como
interface das duas saídas RCA (L + R) do gira-discos para a entrada da
placa de som do computador.
Pode ser aplicada uma pequena força de "anti-skate" para fora no braço
para compensar a força de "skating" que puxa o braço para o centro do
disco ao rodar. Para melhor desempenho durante a utilização normal do
gira-discos, defina o botão do controlo anti-skate [Figura 2, página 34, n.º
15] para a mesma definição que o manípulo da força de tração. Consulte a
secção de especificações para o valor da força de tração da cabeça
enviada com o gira-discos.
Содержание AT-LP5
Страница 47: ......