manualshive.com logo in svg

Audifon aviva CIC, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Audifon aviva CIC Скачать руководство пользователя страница 34

15

English

Behind-The-Ear hearing aid: Before cleaning the ear-
mold and the flexible plastic tubing attached to it, please
remove the earmold from the ear hook.  To clean it, use
the recommended products only.

In-The-Ear hearing aid: As protection against earwax
deposits, your hearing aid has a so-called cerumen pro-
tection system (cerumen = earwax) on the inside. This
must be cleaned or, respectively, replaced at regular
intervals to protect the hearing aid's electronic equip-
ment. 

Arrange for regular inspections of your hearing aid by
your hearing care professional.

If your hearing aid has an audio input (6), please note
that it is only designed for input voltage of less than 1.3 V.

aviva  08.02.2006 14:43 Uhr  Seite 34

Содержание aviva CIC

Страница 1: ...aviva aviva Gebrauchsanweisung Instructions for use aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 2 ...

Страница 3: ...m Ohr 3 1 Aufbau 3 2 Inbetriebnahme und Bedienung 4 Bauform IdO In dem Ohr 4 1 Aufbau 4 2 Einsetzen der Batterie 4 3 Ein und Ausschalten der Geräte 5 Sicherheits und Pflegehinweise 6 Problembehandlung 7 Umweltgerechte Entsorgung Deutsch 2 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 3 ...

Страница 4: ...Defekte zu vermeiden Wenn Sie die nachfolgen den Hinweise beachten wird Ihnen Ihr Hörgerät ein wertvoller Helfer bei der täglichen Kommunikation mit der Umwelt und anderen Menschen sein Den konkreten Typ Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte dem Aufkleber auf der Verpackung dem Aufkleber auf der Garantiekarte oder dem Aufdruck auf dem Hör gerät Deutsch 3 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 4 ...

Страница 5: ... 8 8 Deutsch 4 Wichtige Sicherheits Hinweise Batterien und Hörgeräte von Kindern und Haustieren fernhalten Verschluckungsgefahr Sollte eine Batterie verschluckt werden konsultieren Sie sofort einen Arzt Batterie Ende Signal Ein akustischer Signalton kündigt Ihnen das Ende der Batterie Lebensdauer rechtzeitig an ca 30 Minuten vor dem Batterie Ende Anhang II aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 5 ...

Страница 6: ...em Ohr 3 1 Aufbau Ihr Hörgerät besteht aus den folgenden wichtigen Elementen Ohrhaken 1 Mikrofonöffnung 2 Lautstärkeregler 3 Schalter 4 Batteriefach 5 Audio Eingang 6 optional HdO Deutsch 5 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 6 ...

Страница 7: ...ändig heraus Bitte entnehmen Sie eine Batterie aus der Verpackung Hinweis Bei Verwendung von Zink Luft Batterien bitte vor dem Einlegen Schutzfolie entfer nen und einige Minuten warten Anschließend setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein Achten Sie dabei darauf dass die Markierung an der Batterie mit der Markierung auf dem Batteriefach übereinstimmt Nun schalten Sie das Gerät am Schalter 4...

Страница 8: ...passung an bestimmte Hörsituationen vorgenom men Mit dem Schalter 4 können Sie zwischen diesen Hörsituationen wählen Am Lautstärkeregler 3 können Sie eine für Sie ange nehme Lautstärke einstellen Position 1 be deutet leise und Position 4 laut Im Be darfsfall kann als Verstellschutz eine Abdeckung eingesetzt werden Deutsch 7 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 8 ...

Страница 9: ...oder nach Wunsch 3 Batteriefach 4 Programmumschalttaster 5 Mikrofonöffnung Hinweis Ihr Hörgerät kann sich erheblich von der Ab bildung unterscheiden da es nach Ihrem individuellen Ohrabdruck gefertigt wurde Je nach Typ können die mit markierten Elemente an Ihrem Hörgerät nicht vorhanden sein IdO Deutsch 8 3 1 2 4 5 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 9 ...

Страница 10: ... es vollständig heraus Anschließend setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein Achten Sie dabei darauf dass die Markierung an der Batterie mit der Markierung auf dem Batteriefach übereinstimmt Hinweis Das Batteriefach lässt sich bei falsch eingelegter Batterie nicht schließen Legen Sie in diesem Fall die Batterie korrekt ein Versuchen Sie nicht das Batteriefach weiter als in Bild 3 dargestell...

Страница 11: ...tstärkeregler 1 etwas nach vorn dre hen bis ein kleiner Widerstand des Drehreglers überwunden wird Lautstärke erhöhen Regler langsam nach vorne drehen Lautstärke senken Regler langsam nach hinten drehen Ausschalten Regler bis zum Einrasten nach hinten drehen IdO Deutsch 10 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 11 ...

Страница 12: ...rkeregler Ein Aus Ein und Ausschalten erfolgt über das Schliessen bzw Öffnen des Batteriefaches 3 Gerät eingeschaltet Batteriefach geschlossen Gerät ausgeschaltet Batteriefach geöffnet Deutsch 11 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 12 ...

Страница 13: ...Programmwahltaster 4 auf Ihrem Hörgerät siehe Abbildung um durch die ver schiedenen Hörprogramme zu schalten Mit jeder Betätigung wird das nächste Hörpro gramm aktiviert Jeder Programmwechsel wird Ihnen durch ein akustisches Signal angezeigt IdO Deutsch 12 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 13 ...

Страница 14: ...n Die Batterie nicht mit Gewalt in das Batteriefach ein drücken Sollte sie nicht passen prüfen Sie ob die Batterie richtig in das Batteriefach eingelegt wurde und es sich um den richtigen Batterietyp handelt siehe Seite 4 Die Batterien und Hörgeräte von Kindern und Haustie ren fernhalten Verschluckungsgefahr Sollte eine Batterie verschluckt werden konsultieren Sie sofort einen Arzt Deutsch aviva 0...

Страница 15: ...iekontakten zu vermeiden Wenn das Hörgerät nicht getragen wird bewahren Sie es bitte im mitgelieferten Etui auf Nehmen Sie das Hörgerät vor der Benutzung von Haarspray vor einer Haarwäsche vor dem Duschen oder Baden unter einer Trockenhaube beim Haar fönen bei Hochfrequenz Wärmetherapiebehandlung und Röntgenbestrahlung ab Das Hörgerät nicht mit einem feuchten Lappen reini gen Benutzen Sie bitte ei...

Страница 16: ...örgerät besitzt zum Schutz vor Cerumenablagerungen Cerumen Ohrenschmalz auf der Innenseite einen sogenannten Cerumenschutz Dieser muss in regelmäßigen Abständen gereinigt bzw erneuert werden um die Elektronik des Gerätes zu schützen Lassen Sie Ihr Hörgerät regelmäßig vom Hörgeräte spezialisten überprüfen Hat Ihr Hörgerät einen Audio Eingang 6 beachten Sie bitte dass dieser nur für Eingangsspannung...

Страница 17: ...gf die Lautstärke etwas höher das richtige Programm eingestellt ist ggf Programm wechseln das Ohrpassstück Cerumenschutzsystem ver stopft ist Sollte sich die Störung so nicht beseitigen lassen wen den Sie sich bitte an Ihren Hörgerätespezialisten Er wird Ihnen gern weiterhelfen Hinweis Es kann vorkommen dass beim Gebrauch drahtloser elektrischer Geräte Ihr Hörgerät gestört wird Sollte dies bei Ihn...

Страница 18: ...t im Hausmüll ent sorgt werden Ihre ausgedienten Hörgeräte und Batterien geben Sie Ihrem Hörgerätespezialisten zur umweltgerechten Entsorgung zurück Er ist Ihr An sprechpartner in der Entsorgungskette für Elektronik schrott Deutsch aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 18 ...

Страница 19: ...18 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 19 ...

Страница 20: ...19 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 20 ...

Страница 21: ...ign 3 1 Construction 3 2 Start up and operation 4 ITE in the ear design 4 1 Construction 4 2 Fitting the battery 4 3 Switching hearing aids on and off 5 Safety and care instructions 6 Dealing with problems 7 Environment friendly disposal English aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 21 ...

Страница 22: ...o that you can avoid malfunctioning and defects If you follow the instructions given your hearing aid will be an invaluable help in everyday communication with people and environment The name of your hearing aid model is shown on the sticker on the packaging or the sticker on the warranty card or is printed on the hearing aid itself aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 22 ...

Страница 23: ...m Page 5 5 5 5 8 8 8 8 Deutsch Important safety instructions Please keep batteries and hearing aids away from children and pets There is a risk of swallowing If a battery is swallowed please consult a physician immediately Low battery warning An acoustic signal notifies you of the end of the bat tery s life in good time about 30 minutes before it runs out aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 23 ...

Страница 24: ...d the ear 3 1 Construction Your hearing aid is made up of the following major com ponents ear hook 1 microphone inlet 2 volume control 3 switch 4 battery compartment 5 audio input 6 optional BTE aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 24 ...

Страница 25: ...t right out Remove a battery from its packaging Please note If using a zinc air battery remove protec tive foil and wait a few minutes before ins erting it in your hearing aid Then place the battery in the battery com partment Make sure that the mark on the battery is in the position corresponding to the mark in the battery compartment Now you can switch on the hearing aid by pressing the switch 4...

Страница 26: ...al will have made adjustments to certain hearing situations Using the switch 4 you can choose between these hearing situations With the volume control 3 you can set the volume best for you Setting 1 is soft and setting 4 loud If necessary a cover can be fitted to prevent any involuntary change of settings BTE aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 26 ...

Страница 27: ...IC aids or if requested 3 battery compartment 4 program switch 5 microphone inlet Please note Your hearing aid may look quite different from the diagram since it has been made in line with your individual ear impression Depending on which type you have the components marked with may not be part of your hearing aid 3 1 2 4 5 aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 27 ...

Страница 28: ...t right out Then place the battery in the battery com partment Make sure that the mark on the battery is in the position corresponding to the mark in the battery compartment Please note If the battery has not been inserted correctly the battery compart ment will not close If this is the case please correct the position of the battery Do not try to open the battery compart ment further than shown i...

Страница 29: ... To switch on Turn the volume control 1 forward a little until the slight resistance you meet in the control is overcome To increase volume Turn control forward slowly To reduce volume Turn control back slowly To switch off Turn control back until it clicks into place ITE aviva 08 02 2006 14 42 Uhr Seite 29 ...

Страница 30: ...ol On Off The hearing aid is switched on and off by closing and opening the battery compartment 3 The hearing aid is switched on battery compartment closed The hearing aid is switched off battery compartment open ITE aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 30 ...

Страница 31: ...itch Please operate the program switch 4 on your hearing aid see illustration to run through the choice of hearing programs Each time you operate the switch the next hearing program is triggered An acoustic signal indicates each program change ITE aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 31 ...

Страница 32: ...aring care professional Do not force the battery into the battery compartment If it does not fit check whether you are inserting it cor rectly and whether you have the right type of battery see p 4 Please keep batteries and hearing aids away from children and pets There is a risk of swallowing If a battery is swallowed please consult a physician immediately aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 32 ...

Страница 33: ...e and avoid any leakage or corrosion at the battery contact points When you are not wearing the hearing aid please keep it in the case provided Remove your hearing aid before using hair spray washing your hair taking a shower or bath using a hair drying hood or hair dryer during high frequency heat therapy treatment and X rays Do not clean your hearing aid with a damp cloth Always use a soft dry c...

Страница 34: ...ax deposits your hearing aid has a so called cerumen pro tection system cerumen earwax on the inside This must be cleaned or respectively replaced at regular intervals to protect the hearing aid s electronic equip ment Arrange for regular inspections of your hearing aid by your hearing care professional If your hearing aid has an audio input 6 please note that it is only designed for input voltage...

Страница 35: ...nimum position position 1 if so turn the volume up a little whether the right program is set change program if necessary whether the earmold cerumen protection system is blocked If you cannot solve the problem please consult your hearing care professional who will be pleased to help you Please note It is possible that your hearing aid may suffer interference from the use of wireless electrical app...

Страница 36: ... not be put in your ordinary household waste Please return your old hearing aids and batteries to your hearing care professional for environment friendly disposal He or she is the person to contact in the chain for disposal of electronic waste aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 36 ...

Страница 37: ...aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 37 ...

Страница 38: ...aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 38 ...

Страница 39: ...2 aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 39 ...

Страница 40: ...audifon GmbH Werner von Siemens Str 2 D 99625 Kölleda Phone 49 3635 4056 590 Fax 49 3635 4056 589 contact audifon de www audifon de GA_aviva_00 00 00_DE EN_01 02 06 aviva 08 02 2006 14 43 Uhr Seite 40 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды