Atrium 10.070.3, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 12

3
$%
Der Reifenschlitten dient zum Transport und zur Mon-
tage von Autoreifen. Er kann außerdem für leichtere
Arbeiten z.B. Reinigung des Reifens oder zur
Sichtkontrolle genutzt werden, wobei es möglich ist,
den Reifen zu drehen.
Technische Angaben
s MAX4RAGLASTBISMAXKG
s -A”E,CMnCMX"CMX(CM
s -ATERIUNSTSTOFF
s 'EWICHTCAKG
Sicherheitshinweise
s 6ERWENDEN3IEDEN2EIFENSCHLITTENNICHTZUM"EWEGEN
eines Fahrzeuges.
s 6ERGEWISSERN3IESICHDASSDASANGEHOBENE&AHRZEUG
gegen Wegrollen oder Absacken gesichert ist, bevor Sie
am Fahrzeug arbeiten.
s 6ERWENDEN 3IE DEN 2EIFENSCHLITTEN NICHT ALS 3PIELZEUG
oder Skateboard.
s 3TELLEN 3IE SICH NICHT AUF DEN 2EIFENSCHLITTEN ODER
benutzen ihn als Trittstufe.
s ÄBERPRàFEN 3IE DEN 2EIFENSCHLITTEN VOR 'EBRAUCH AUF
Beschädigungen.
s "ENUTZEN3IEDEN2EIFENSCHLITTENNICHTWENNEINEODER
mehrere der Rollen defekt sind.
s "ENUTZEN3IEDEN2EIFENSCHLITTENNICHTWENNER3CHËDEN
am Rahmen oder den Rollen aufweist.
s ,ASSEN3IEDEN2EIFENSCHLITTENNICHTOFFENSTEHENWENN
Sie ihn nicht benutzen. Verstauen Sie ihn sorgfältig.
s "EWAHREN 3IE DEN 2EIFENSCHLITTEN AU”ERHALB DER
Reichweite von Kindern auf.
Montage von Reifen
1. Den Abstand der Auflagerollen für den Reifen so einstel-
len, dass der Reifen nicht den Boden berührt.
2. Reifen auf den Reifenschlitten stellen.
3. Reifenschlitten vor die Radnabe des aufgebockten
Fahrzeuges schieben.
$IE(ÚHEDER2ADNABEMIT(ILFEDES7AGENHEBERSZUM
Reifen ausrichten.
$EN 2EIFEN MIT DEM 2EIFENSCHLITTEN MÚGLICHST NAHE AN
den Flansch schieben.
$EN2EIFENSOLANGEAUFDEM2EIFENSCHLITTENDREHENBIS
der Führungsdorn in ein Loch der Felge und der Radnabe
gesteckt werden kann.
7. Die Radmuttern montieren.
'"
The wheel dolly can be used for the transport and instal-
lation of tires. It also can be used for easy car workings
such as cleaning the tire and visual checks. Although it
is possible to rotate the tire.
Technical Data
s -AXIMUMLOADUPTOMAXKG
s$IMENSIONS
,CMnCMX7CMX(CM
s -ATERIALSTEELPLASTIC
s 7EIGHTCAKG
Safety Instructions
s $ON|TUSETHEWHEELDOLLYTOMOVEACAR
s -AKESURETHATTHELIFTEDVEHICLEISSECUREDAGAINSTROLLING
away or sagging before you work at the vehicle.
s $ONOTUSETHEWHEELDOLLYASATOYORSKATEBOARD
s $ONOTSTANDONTHEWHEELDOLLYORUSEITASSTEP
s #HECKTHEWHEELDOLLYFORDAMAGEBEFOREUSEIT
s $ONOTUSETHEWHEELDOLLYIFONEORMOREOFTHEROLLSARE
defective.
s $ON|T USE THE WHEEL DOLLY IF THE FRAME OR THE ROLLS ARE
damaged.
s $ONOTLETTHEWHEELDOLLYLYINGAROUNDWHENNOTUSINGIT
Store it away carefully.
s +EEPTHEWHEELDOLLYOUTOFTHEREACHOFCHILDREN
Assembly of tire
1. Adjust the distance of the support rolls, so that the tire
doesn`t touch the ground.
2. Place tire on the wheel dolly.
3. Position the wheel dolly in front of the wheel hub.
!DJUSTTHEHEIGHTOFTHEWHEELHUBTOTHETIREBYUSINGTHE
car jack.
-OVETHETIREWITHTHEWHEELDOLLYASCLOSEASPOSSIBLETO
the flange.
4URNTHETIREONTHEWHEELDOLLYUNTILTHEASSEMBLYBOLT
can be insert into the holes of the rim and the wheel
hub.
7. Mount the wheel nuts.