manualshive.com logo in svg

Atomic G01889W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 23 / 24

Поделиться
Скачать
Atomic G01889W Скачать руководство пользователя страница 23

© 2012 Escalade Sports

Para Servicio al cliente llame 1-888-996-2729

Todos los derechos reservados.

11

H1

H2

H3

H4

H5

H6

H7

H8

H9

H10

H11

T1

A1

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P10

P11

P12

P13

P14

P15

P16

P17

P18

P19

P20

P21

P22

P23

K1

M1

LISTA DE PARTES PARA EL MODELO # G01889W

01889WJH1

01889WJH2

01889WJH3

01889WJH4

01889WJH5

01889WJH6

01889WJH7

01889WJH8

01889WJH9

01889WJH10

01889WJH11

01889WJT1

01889WJA1

01889WJP1

01889WJP2

01889WJP3

01889WJP4

01889WJP5

01889WJP6

01889WJP7

01889WJP8

01889WJP9

01889WJP10

01889WJP11

01889WJP12

01889WJP13

01889WJP14

01889WJP15

01889WJP16

01889WJP17

01889WJP18

01889WJP19

01889WJP20

01889WJP21

01889WJP22

01889WJP23

01889WJK1

01889WJM1

5/16” x 1-1/2” Tornillo Allen

5/16” x 1-1/4” Tornillo Allen

5/16” Rondana

#3.5 x 1-1/2” Tornillo Phillips (Cabeza tipo Rondana)

#4 x 2” Tornillo Phillips (cabeza plana)

#4 x 5/8” Tornillo Phillips (Cabeza redonda)

#4 x 1/2” Tornillo Phillips (Cabeza redonda)

3/16” x 5/8” Tornillo Phillips

#3 x 15mm Tornillo Phillips (cabeza plana)

#4 x 1” Tornillo Phillips

#4 Tuerca de Seguridad

Llave Allen

Pelota de Fútbol

Panel Lateral

Panel del Extremo

Superficie de Juego

Pata

Soporte de la Superficie de Juego

Portería

Recogedor de Pelotas

Tubo de Retorno de las Pelotas

Borde de Superficie de juego

Nivelador de las patas

Tapa de la Esquina

Poste de la Esquina

Marcador

Tope de la barra

Tapón para la barra

Mango de la barra

Buje de la barra

Entrada de Pelotas

Jugador Camisa Roja/Shorts Negros

Jugador Camisa Negra/Shorts Amarillos

Barra de 2 Jugadores

Barra de 3 Jugadores

Barra de 5 Jugadores

Conjunto de Tornillos y Tuercas

Manual 

8

16

24

12

6

6

20

8

8

26

26

1

4

2

2

1

4

3

2

2

2

2

4

4

4

2

16

8

8

16

2

13

13

2

4

2

1

1

Descripción

Cant.

Clave

N.º de Parte

Felicidades! Ya ha terminado de ensamblar su mesa.  Por favor, Siga  las Instrucciones del Uso y del 

Cuidado de su mesa abajo mencionadas, para garantizar muchos años sin problemas del uso de su mesa.

4. 

5. 

6. 

3. 

NO 

ponga bebidas sobre la mesa. 

NO 

arrastre la mesa para moverla.  Si lo hace se dañarán las patas. 

Este producto está diseñado para su uso en 

INTERIORES 

exclusivamente. 

Aplique unas gotas de lubricante (no incluidas) a las barras y los cojinetes. Gire las barras 

para asegurarse de que el lubricante se extienda de manera uniforme.

1. 

NO 

sentarse, subirse, apoyarse sobre la mesa.

2. 

Utilice un nivel de carpintero para nivelar la mesa con los niveladores de las patas.

CUIDADO Y USO DE SU MESA

7. 

Use spray abrillantador 

para limpiar todas las superficies exteriores de su mesa.

de muebles 

P24

01889WJP24

Portavaso

4

Содержание G01889W

Страница 1: ...t s u C 9 8 8 x o B O P 6 0 7 7 4 N I e l l i v s n a v E date code if r e b m u n l e d o m r u o y e d i v o r p e s a e l p s t r o p S e d a l a c s E g n i t c a t n o c n e h W e r a s r e b m...

Страница 2: ...step TWO ADULTS ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS ATOMIC GLADIATOR SOCCER TABLE Assembly Tips Tools Required READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY OPERATION AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY AT LEAST TWO ADULTS A...

Страница 3: ...6 pcs H6 4 x 5 8 Phillips Round Head Screw 6 pcs Not to Scale H7 4 x 1 2 Phillips Round Head Screw 20 pcs H9 3 x 15mm Phillips Flat Head Screw 8 pcs H10 4 x 1 Phillips Round Head Bolt 26 pcs T1 Allen...

Страница 4: ...n Tube 2 pcs P9 Playfield Trim 2 pcs P10 Leg Leveler 4 pcs P11 Corner Cap 4 pcs P12 Corner Post 4 pcs P13 Scorer 2 pcs P14 Rod Bumper 16 pcs P15 Rod End Cap 8 pcs P16 Rod Handle 8 pcs P18 Ball Entry C...

Страница 5: ...TEP 2 Attach P2 End Aprons onto P1 Side Apron using H1 Allen Head Bolts with H3 Flat Washers as shown in DETAIL A Do not tighten H1 Bolts on this time Slide P12 Corner Posts on the each end of P1 Side...

Страница 6: ...e drilled pilot holes with H5 Screws as shown in FIGURE 3 Important Note Please be sure to install H4 screws and H5 screws exactly as per FIGURE 3 Screws must be screwed straight down FIGURE 3 H5 H4 P...

Страница 7: ...e side panel and attach using pre drilled pilot holes with H7 Screws as shown in FIGURE 5 Make sure the round opening for P8 Ball Return Tube is towards the floor when table is turned upright Repeat f...

Страница 8: ...in FIGURE 6 Insert P17 Rod Bushings onto both P1 Side Aprons as shown in FIGURE 6 Please make sure to insert P17 Rod Bushings from the inner side of P1 Side Apron for correct assembly Attach P18 Ball...

Страница 9: ...illips Round Head Bolt 2 pcs P22 3 Player Rod 4 pcs P15 Rod End Cup 13 pcs H11 Lock Nut 1 pc P23 5 Player Rod 4 pcs P16 Rod Handle 13 pcs P19 Red Shirt Black Shorts Player FIGURE 7 9 STEP 8 Align P19...

Страница 10: ...hown in FIGURE 10 and DETAIL B Attach P15 Rod End Caps to the rods as shown in FIGURE 10 Slide P16 Rod Handle onto each rod end with the small hole as shown in FIGURE 10 Attach P16 Rod Handle using H8...

Страница 11: ...01889WJH3 01889WJH4 01889WJH5 01889WJH6 01889WJH7 01889WJH8 01889WJH9 01889WJH10 01889WJH11 01889WJT1 01889WJA1 01889WJP1 01889WJP2 01889WJP3 01889WJP4 01889WJP5 01889WJP6 01889WJP7 01889WJP8 01889WJP...

Страница 12: ...proper care and which our examination shall disclose to our satisfaction to be thus defective please contact our Warranty Dept 1 888 996 2729 Warranty Dept Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box...

Страница 13: ...rts Departamento de Atenci n al Cliente P O Bo x 889 Evansville IN 47706 Visite nuestro sitioWeb en Por favor tenga el n mero de modelo cuando solicite partes Al contactar a Escalade Sports por favor...

Страница 14: ...de leer y comprender el texto antes de comenzar cada paso Consejos del Ensamblamiento LEA ATENTAMENTE Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL DEL ENSAMBLADO DEL FUNCIONAMIENTO Y DE SEGURIDAD SE REQUIEREN POR LO...

Страница 15: ...nillo Phillips Cabeza redonda 6 pzas No a Escala H7 4 x 1 2 Tornillo Phillips Cabeza redonda 20 pzas H9 3 x 15mm Tornillo Phillips cabeza plana 8 pzas H10 4 x 1 Tornillo Phillips 26 pzas T1 Llave Alle...

Страница 16: ...ficie de Juego 2 pzas P10 Nivelador de las Patas 4 pzas P11 Tapa de la Esquina 4 pzas P12 Poste de la Esquina 4 pzas P13 Marcador 2 pzas P14 Tope de la barra 16 pzas P15 Tap n para la barra 8 pzas P16...

Страница 17: ...con las Rondanas H3 como se muestra en el DETALLE A No apriete los Tornillos H1 en este momento Deslice los Postes de la Esquina P12 en cada uno de los extremos de los Paneles Laterales P1 y de los P...

Страница 18: ...re perforados utilizando los Tornillos H5 como se muestra en la FIGURA 3 NOTA IMPORTANTE Aseg rese de instalar los tornillos H4 y H5 exactamente como se muestra en la FIGURA 3 Los tornillos se deben a...

Страница 19: ...rforados y utilizando los Tornillos H7 como se muestra en la FIGURA 5 Aseg rese de que la abertura circular del Tubo de Retorno de las Pelotas se encuentre hacia el suelo cuando la mesa est en posici...

Страница 20: ...se muestra en la FIGURA 6 Aseg rese que los Bujes de las Barras P17 se inserten en el Panel Lateral P1 para un ensamblamiento Coloque Las Entradas de las Pelotas P18 utilizando los Tornillos H6 como...

Страница 21: ...Cup 13 pzas H11 Tuerca de Seguridad 1 pza P23 Barra de 5 Jugadores 4 pzas P16 Mango de la barra 13 pzas P19 Jugador Camisa Roja Shorts Negros FIGURA 7 9 PASO 8 Alinee el Jugador de Camisa Roja Short...

Страница 22: ...omo se muestra en la FIGURA 10 and DETALLE B Coloque los Tapones P15 a las barras como se muestra en la FIGURA 10 10 Fije los Mangos P16 utilizado los Tornillos H8 como se muestra en la FIGURA 10 Desl...

Страница 23: ...r a Recogedor de Pelotas Tubo de Retorno de las Pelotas Borde de Superficie de juego Nivelador de las patas Tapa de la Esquina Poste de la Esquina Marcador Tope de la barra Tap n para la barra Mango d...

Страница 24: ...ones normales de uso y cuidado cuando nuestra inspecci n demuestre que a nuestra satisfacci n el mismo realmente es defectuoso s rvase contactar a nuestro Departamento de Garant a 1 888 996 2729 Depar...

Отзывы:

Нет отзывов