ato form VITA-LIFT, Руководство пользователя

Страница: 6 / 32

Page 6/32 (23/21)
• Before mounting or using the stand up
and transfer aid Vita-Lift 210 carefully
read all instructions of this user manual,
as these have been drawn up for your
safety and as a guideline for the correct
use and maintenance of this product.
This operating manual is an indispensable
component of the delivery and should be
stored carefully for further use.
• The operating manual is intended for
retailers and users of the stand up and
transfer aid Vita-Lift
210, (or their carers).
It contains the required information to
secure the correct use of the product, it
cannot, however replace the necessary
experience of the user or assistant in
handling the device.
• The reseller has the duty to deliver the
device ready for operation and to explain
precisely the functions and technical
data of the device, as well as provide the
necessary support and briefing needed for
a correct and efficient use of the device.
• The given instructions of the operating
manual, refers to the point in time of
the device being placed on the market.
The manufacturer reserves the right to
introduce any modifications which prove
necessary to the device and associated
operating manual, without being bound
to change previous devices and associated
operating manuals.
• Use of the rehabilitation aid and its
accessories, must be administered under
medical supervision.
• The stand up and transfer aid Vita-
Lift 210 must only be operated under
supervision of a qualified person, or
respectively a family member of the user.
• Never leave the user of the aid
unattended.
• The Vita-Lift 210 may only be operated
by persons who have familiarized
themselves with the standards and rules
of the present operating manual.
• The Vita-Lift 210 may only be used by
persons of a suitable stature and physical
aptitude.
• Never place a patient in an aid, which
is not coordinated with his or hers body
height and weight.
• Adjust settings only in the unloaded
condition.
• Do not place any hot beverages or objects
onto the aid you have purchased, as this
would seriously damage the aid.
• Do not load any heavy objects onto the
aid, as this would impair the structure, the
centre of gravity and consequently impair
the balance.
• Always ensure there are no obstacles in
operating range of the rehab aid, such
as carpets, stairs or objects on the floor,
which could lead to the stand up and
transfer aid Vita-Lift
210 overturning.
• Move all objects out of the way, which
could be hit or fall whilst operating the
aid.
• Never use the aid on rough terrain,
steeply sloping ground or stairs.
Safety instructions
3 Safety instructions